Що таке I WAS FACED Українською - Українська переклад

• я зіткнувся

Приклади вживання I was faced Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem I was faced with was the training.
Єдина проблема, з якою я зіткнулася,- це працевлаштування.

Optionally you could do this:(it's a copy paste from an article found on the net, since at the time and I was faced with this problem):.
При бажанні ви можете зробити це:(це копія пасти зі статті знайденої в мережі, так як в той час, і я зіткнувся з цією проблемою):.

When we got back to the car I was faced with another problem.
Прийшовши на підприємство, я зіткнувся з іншою проблемою.

So I was faced with the most important decision of my life.
Таким чином, я був поставлений перед найважливішим рішенням у моєму житті.

At first, when I started using a smartphone, I was faced the problem of camera focusing in macro mode.
На перших порах користування смартфоном я зіткнувся з проблемою фокусування камери в макро режимі.

When I was faced with the material of this play, she just did not like me.
Коли я зіткнувся з матеріалом цієї п'єси, вона мені відразу не сподобалася.

When I first realized that we had no option as scientists but to use much-vilified livestock to address climate change and desertification, I was faced with a real dilemma.
Коли я зрозумів, що нам, як вченим, не залишається нічого іншого, як використовувати багатостраждальну худобу, щоб вирішити зміну клімату та опустелювання, переді мною постала дилема.

Years ago today, I was faced with two options, life or death.
Три місяці тому переді мною стояв вибір. життя або смерть.

I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility.
Я стикнувся з проблемою лікування пацієнтів у критичному стані, на висоті 7300 метрів, що майже неможливо.

This was the first time I was faced with anything like this and I didn't know what to do.
Це був перший раз, коли ми зіткнулися з такою ситуацією і ми не знали, що робити.

I was faced with a dilemma: Do I tell the dying that they are about to face death, or do I lie to them to comfort them?
Переді мною був вибір: сказати вмираючим, що смерть поруч, чи збрехати, щоб їм було легше?

The first time I was faced with masks Ocean Reef in 2002, when I was at Kurumba came with a full face mask diver and we all dive center with….
Перший раз я зіткнувся з масками Ocean Reef в 2002 році, коли до мене на Курумба приїхав дайвер з повнолицев маскою і ми всім дайвінг-центром з….

I was faced in the summer with people telling me,‘we don't really need the left if it's only useful when we have 5% growth and 5% unemployment'.
Влітку я зіткнувся із заявами людей, які казали мені, що їм не потрібні ліві, оскільки лівий уряд може діяти лише тоді, коли в країні 5% зростання і 5% безробіття.

Now in this situation where I was faced with so many different kinds of realities, I was unsure how to judge, because I didn't know what it would mean for me.
Таким от чином, коли я стикнулася з такими різними поглядами на цю ситуацію, я не знала, як реагувати, бо не знала, як зреагувала би, будучи там.

That is not the problem I am facing.
Але це не проблема, з якою я зіткнувся.

But that's not the issue I'm faced with.
Але це не проблема, з якою я зіткнувся.

This is really the only issue i'm facing with this great plugin.
Це дійсно єдине питання, я зіткнувся з цією великою плагін.

But that is not the problem I'm facing.
Але це не проблема, з якою я зіткнувся.

But now I was facing a new reality.
Але сьогодні ми стоїмо перед новою реальністю.

As a teacher i am faced with this choice almost every year.
Як викладач, я стикаюся з таким майже щодня.

I was facing 10 years.
Мені світило 10 років в'язниці.

I was facing a small, red-haired man;
Переді мною маленький рудий вогненний чоловічок;

In order to partake of all the benefits, I am faced with the pain.
Заради того, щоб скуштувати всіх благ, я стикаюся з болем.

And I am facing inwards.
І я звернена всередину.

It also shows you the problem I am facing.
Це теж показує, з якою проблемою маємо справи.

I came back to invest and see what I am facing.
Я повернувся на батьківщину, щоб вкласти гроші, і подивіться, з чим я зіткнувся.

So that's the first problem I'm facing.
Отже, це перша проблема, з якою я стикаюся.

Minor Premise: What I am faced with now is a situation X(I know this from the analytical skills I have acquired in experience and from education).
Менша посилка: Те, що я зіткнувся з тепер ситуація X(я знаю це з аналітичні навички я набув досвіду і від освіти).

I am facing a problem, when I use this, its showing an error saying.
Я зіткнувся з проблемою, коли я використовую це, його показ помилку.

Today I am faced by a big call, I was included into structure of the grandee of the European basketball.
Сьогодні переді мною стоїть великий виклик, я увійшов у структуру гранда європейського баскетболу.