Що таке IMMINENT DEATH Українською - Українська переклад

• неминучої смерті
• неминучої загибелі
• неминучу смерть
• неминучою смертю
• неминуча смерть

Приклади вживання Imminent death Англійська мовою та їх переклад на Українською

Imminent death?
Надвигающаяся смерть?

The thoughts of imminent death;
Думки про неминучу загибель;

In general, the Emperor Qin Shi Huangdi was very worried by thoughts of the imminent death.
Взагалі, імператор Цінь Ши Хуанді дуже турбувався думками про майбутню смерті.

Oleg's imminent death is rapidly approaching if there's no action as his condition is critical.
Неминуча смерть Олега швидко наближається, якщо не відбувається жодних дій, оскільки його стан є критичним.

He was in danger of imminent death.
Йому загрожувала неминуча смерть.

Desiring to save her son from imminent death, the mother sends the boy to relatives in a village in Eastern Europe.
Бажаючи врятувати свого сина від неминучої загибелі, мати відправляє хлопчика до родичів у село в Східній Європі.

Three travelers are threatened with imminent death.
Трьом мандрівникам загрожує неминуча загибель.

Anticipating his imminent death, he makes known his will and ordered to bury her with Achilles on the island Levka(Snaky).
Передбачаючи свою близьку загибель, вона об'явила свій Заповіт і наказала поховати її разом з Ахіллом на острові Левка(Зміїному).

When it malfunctions, it can lead to imminent death.
Коли вона збоїв, це може призвести до неминучої смерті.

Too wet soil causes rotting of the root system and imminent death of seedlings, and it is already impossible to restore the grayed crown.
Занадто вологий грунт викликає гниття кореневої системи і неминучу загибель саджанця, а відновити посірілу крону вже неможливо.

Can Don Quixote survive his madness and imminent death?
Чи зможе Дон Кіхот уникнути шаленства та неминучої смерті?

The girl's heart already belonged to Auckland, who saved her from imminent death during a fire in the village where she was visiting.
Серце дівчини вже належало Aокленду, який врятував її від неминучої смерті під час пожежі в селі, де вона гостювала.

It's that beautiful athletic body that is now defeated by imminent death.
Це те прекрасне атлетичне тіло, що потерпає тепер поразку від неминучої смерті.

The fear of losing control or imminent death.
Страх втрати контролю над ситуацією або страх перед неминучою смертю.

While forbidding the forceful taking of the life of a person, the Christian faith teaches us to look calmly at an imminent death.
Хоча забороняє насильно брати життя людини, християнська віра вчить спокійно дивитися на неминучу смерть.

Thirteen year old Connor suddenly discovers about the imminent death of his mother.
Тринадцятирічний Конор несподівано дізнається про раптову смерть матері.

Become a worthy replacement for the legendary major, his beautiful Lila, and save the earth from imminent death.
Стати гідною заміною легендарного майора, його прекрасної Лілу та врятуйте землю від неминучої загибелі.

He shapes peoples' lives by saving them from imminent death.
Він творить долі людей, рятуючи їх від неминучої смерті.

At the end of 1907, Ghulam Ahmad claimed to have received several revelations informing him of his imminent death.
Наприкінці 1907 року Гулам Ахмад стверджував, що отримав кілька одкровень, які повідомили йому про неминучу смерть.

A fear of losing control or that of imminent death.
Страх втрати контролю над ситуацією або страх перед неминучою смертю.

At this time, lying on the hospital bed and remembering all my life, I realize all the accolades and riches of which I was once so proud, have become insignificant with my imminent death.
Зараз я лежу в лікарні і, згадуючи все своє життя, розумію, що всі похвали й багатство, якими я так пишався, стали чимось незначним поряд із неминучою смертю.

What is your opinion, speaking as a novelist, of the controversy surrounding the novel, which forecasts, on the one hand, its imminent death and affirms, on the other, its ongoing life?
З точки зору романіста, що ви думаєте про дискусії навколо роману, які з одної сторони віщують про його неминучу смерть, а з іншої- заявляють про його безперервне життя?

St. Andrew was tied to a cross like the letter X, without hammering nails into his hands and feet, so as not to cause an imminent death.
Святого Андрія прив'язали до хреста на зразок букви X, не вбиваючи цвяхів у його руки і ноги, щоб не викликати швидкої смерті.

Nothing makes the past a sweeter place to visit than the prospect of imminent death.
Ничто так не красит воспоминания о прошлом, как ожидание неминуемой смерти.

In one place they found a frozen group of people trying to hide from imminent death.
В одному місці виявили застиглу групу людей, які намагаються сховатися від неминучої загибелі.

When a large artery ruptures a person in a matter of minutes can lose more than 1000 ml of blood, which will lead to an imminent death.
При розриві великої артерії людина в лічені хвилини може втратити понад 1000 мл крові, що призведе до неминучого летального результату.

While being inside of the syndicate, our hero finds himself in the unpredictable world of international intrigues, where one wrong move threatens imminent death.
Опинившись в"злочинному середовищі", герой потрапляє в непередбачуваний світ міжнародних інтриг, де кожен неправильний крок загрожує неминучою смертю.

At this time, lying on the hospital bed and remembering all my life, I realize all the accolades and riches of which I was once so proud, have become insignificant with my imminent death.
На даний момент, лежачи на лікарняному ліжку і згадуючи все своє життя, я розумію, що всі похвали і багатство, якими я так пишався, стали чимось незначним з наближенням неминучої смерті.

At the moment, I'm lying in bed in the hospital and remembering all my life, I understand that all the praises and riches that I was so proud of have become something insignificant in imminent death.
На даний момент, лежу в ліжку в лікарні і згадуючи все моє життя, я розумію, що все похвали і багатство, від яких я був такий гордий, стали чимось незначним в неминучої смерті.

Insurance companies would not be able to stay in business very long if they were constantly paying out multiple life insurance policies on a single person, especially if those insured were elderly or facing imminent death.
Страхові компанії не зможе залишитися в бізнесі дуже довго, якщо вони постійно виплати кілька полісів страхування життя від однієї людини, особливо якщо ці застраховані були літніми або загрожує неминуча смерть.