Що таке РАПТОВУ СМЕРТЬ Англійською - Англійська переклад

• sudden death

Приклади вживання Раптову смерть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але і раптову смерть.
But a sudden death.

Це може викликати раптову смерть.
This can cause immediate death.

Серед дітей грудного віку він провокує раптову смерть.
For infants, it causes sudden death.

Знайдено ген, що викликає раптову смерть у молоді.
Gene found to cause sudden death in young people.

Новину про його раптову смерть неможливо усвідомити.
The news about his sudden death is impossible to realize.

Я з величезним сумом дізнався про раптову смерть Чарлі.
It is with immense sadness that I learned of Charlie's sudden passing.

Страхітливий розповідь про раптову смерть і безжальним злочином!
A horrifying story of a sudden death and a ruthless crime!

Але через раптову смерть лікаря, ці роботи залишилися не завершеними.
However, because of his sudden death, the work remained unfinished.

Вчені знайшли ген, що викликає раптову смерть у молодих людей.
Researchers identify new gene that can lead to sudden death among young people.

Йому не вдається закінчити університет через раптову смерть батька.
He could not complete his school education due to the sudden death of his father.

Червня 2009 світ шокувала новина про раптову смерть короля поп-музики Майкла Джексона.
On June 25, 2009, the world was shocked to learn of the sudden death of music icon Michael Jackson.

Після вступу в силу нового КПК(2012) інформація про раптову смерть Р.
After taking into force of the new Code of Criminal Procedure(of 2012) the information about sudden death of P.

Через раптову смерть Баррі Уайта візит групи"Індекс" до Великобританії так і не відбувся.
Because of the sudden death of Barry White, the return visit of the"Index" group to the UK never took place.

Однак ця ініціатива не була реалізована через раптову смерть глави УПЦ КП 14 липня 1995 року.
This initiative, however, was not implemented due to the sudden death of head of the UOC-KP on July 14, 1995.

У друзів було щe багато цікавих проектів, проте їм не судилося збутися через раптову смерть Мартинова.
The friends planned a lot of other interesting projects; however, they didn't come true because of Martynov's sudden death.

Міжнародна група вчених знайшла ген, який здатний спровокувати раптову смерть серед молодих людей, особливо спортсменів.
A local team has identified a gene that causes sudden death in young people and athletes.

Ми були вражені, довідавшись про раптову смерть Коррі Сандерса, і хочемо висловити наші щирі співчуття його родині.
We were shocked to learn of the sudden death of Corrie Sanders and we want to express our sincere condolences to his family.

Шкільні друзі Брендона Лі згадують, що одного разу йому передбачили раптову смерть на знімальному майданчику.
School friends of Brendan Lee remember that one day sudden death on a shooting area was predicted to him.

Серед немовлят вторинний тютюновий дим провокує раптову смерть, а у вагітних жінок він призводить до народження дітей з низькою масою тіла.
In infants, second-hand smoke causes sudden death and in pregnant women, it leads to low birth weight babies.

На жаль, через раптову смерть художник не зміг провести чергову персональну виставку, до якої довго готувався. Тому, у 2016 р.
Unfortunately, because of his sudden death, the artist was unable to hold another solo exhibition, which he prepared for so long.

Проте через 6 місяців, у лютому 2002, він дізнався про раптову смерть свого вчителя від нещасного випадку і був визваний назад до Антайдзі.
Six months later, in February 2002, he learned of the sudden death of his teacher and was called back to Antai-ji.

Ще одне дослідження припустило, що 800 спортсменів необхідно дискваліфікувати на медичних підставах для того, щоб запобігти хоча б одну раптову смерть.
One study found that around 800 athletes would need to be denied sports activity to prevent one sudden death.

Проте через 6 місяців, у лютому 2002, він дізнався про раптову смерть свого вчителя від нещасного випадку і був визваний назад до Антайдзі.
After six months though, in February of 2002, he learned of the sudden death of his teacher and was called back to Antaiji.

Обов'язково повідомте лікаря, якщо у вас тривалий синдром QT, який є рідкісною серцевою проблемою, яка може спричинити непритомність, нерегулярне серцебиття або раптову смерть.
Be sure to inform your doctor if you have long QT syndrome, which is a rare heart problem that may cause fainting, irregular heartbeat, or sudden death.

Добре збережені скам'янілості вказують на катастрофу- раптову смерть і поховання до того, як туша тварини була очищена сміттярами і знищена.
Well-preserved fossils point to catastrophe- to sudden death and burial before the animal was scavenged, scattered and obliterated.

Я щойно повернувся в Нью-Йорк і був шокований і засмучений звісткою про раптову смерть постпреда Віталія Івановича Чуркіна, видатного дипломата",- йдеться в поширеній заяві генсека ООН.
I have just returned to new York and was shocked and saddened to learn of the sudden death of Russia's permanent representative Vitaly Ivanovich Churkin, the distinguished diplomat,” reads the statement of the Secretary General.

Її раптова смерть в лютому минулого року шокувала багатьох прихильників по всьому світу.
Her sudden death in February last year shocked many fans around the world.

Раптові смерті на поле.
Sudden death on the field.

Раптові смерті на поле.
Sudden death in the field.

Це називається раптовою смертю.
This occurrence is called sudden death.