Приклади вживання Implosion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Financial Implosion.
An implosion, rather than an explosion.
Радше імплозія, аніж вибух.Learning from the Mt Gox implosion.
Придбання знань з імплозіі Mt Gox.Core implosion in 140 seconds.
(On-board Computer) Core implosion in.
(Бортовий комп'ютер) Перевантаження ядра через.Implosion of American Federalism.
Ultrasonic bubble formation and its violent implosion.
Ультразвукове утворення пузирів та його бурхливий імплозій.Financial Implosion and Stagnation.
Фінансової стабілізації та подолання стагнації.The liberty to do anything you want, but restricted to the individual scale, provokes an implosion of the personality.
Свобода робити все, що завгодно, але тільки на індивідуальному рівні, провокує імплозію особистості.Then this implosion‘bounces', creating the explosion that we see.
Потім ця імплозія«відскакує», створюючи вибух, який ми бачимо.And in this way,the Helsinki Final Act helped facilitate the implosion of the Soviet empire from within.
The implosion of Enron is the largest bankruptcy in American history.
High-power ultrasond creates cavitation, which is the growth and implosion of vacuum bubbles in a liquid medium.
Високосилові ультрасекунди створюють кавітацію, що є ростом і імплозії вакуумних бульбашок в рідкому середовищі.This bubble implosion and its effects are known as acoustic cavitation.
Ця пузиркова імплазія та її ефекти називаються акустичною кавітацією.Work on an alternative method of bomb design, known as implosion, had begun by Neddermeyer's E-5(Implosion) group.
Роботу над альтернативною розробкою бомби за методом, що тепер відомий як імплозійний,розпочала група Неддермейер E-5(Імплозія).The implosion of these cavitation bubbles results in energy-dense conditions.
Імплозії цих кавітаційних бульбашок призводить до енергії щільних умовах.Advances in technology, the dot-com implosion and wider acceptance of technology doesn't make it so easy any more.
Аванси в технології, імплозії доткома і ширшому ухваленні технології не роблять це настільки легеням більше.The implosion of the bubble also results in liquid jets of up to 280m/s velocity.
Імплозії міхура також призводить до рідких струменів до 280m/s швидкості.By the time it arrived, confidence in the implosion method was high enough, and the availability of plutonium was sufficient, that Oppenheimer decided not to use it.
До моменту його прибуття упевненість в імплозійному методі була досить висока і доступного плутонію було достатньо, тому Оппенгеймер вирішив не використовувати його.The implosion of these bubbles blasts away contaminants on the surface of parts being cleaned.
Імплозія цих бульбашок вибухає забруднення на поверхні деталей, що очищаються.In this case, the implosion of the Donbass means that whoever controls the enclave is, in fact, the loser.
У нашому ж випадку імплозія Донбасу фактично означає, що той, хто контролює анклав, є в програші.The implosion of the vacuum bubbles introduces energy into the system and reduces the critical excess free energy.
Імплозії вакуумних бульбашок вводить енергію в систему і знижує критичну надлишок вільної енергії.During the cavitation bubble implosion, very high temperatures of approx. 5,000K, very fast cooling rates, pressures of approx.
Під час кавітаційних міхура імплозії, дуже високі температури близько 5, 000K, дуже швидкі темпи охолодження, тиск близько 2, 000K і, відповідно, Екстремальні температури і тиску диференціали локально досягнута.During this implosion very high pressures and high speed liquid jets are generated locally.
Під час цього імплозії дуже високі тиски і високошвидкісні рідкі струмені генеруються локально.During the implosion very high temperatures(approx. 5,000K) and pressures(approx. 2,000atm) are reached locally.
Під час імплозії дуже високі температури(близько 5000 K) і тисків(приблизно 2000 атм) досягаються локально.Additionally, the implosion of cavitation bubbles in liquid media create macro-turbulences and micro-mixing.
Крім того, імплозії кавітаційних бульбашок у рідких засобах масової інформації створюють макро-потрясіння і мікро-змішування.Throughout 1943, implosion was considered a backup project in case the gun-type proved impractical for some reason.
Протягом 1943 р. імплозію розглядали як резервний проєкт на випадок якщо буде доведено що гарматний тип є практично недосяжним з якихось причин.The bubble implosion creates locally extreme conditions of very high temperatures, pressures, heating and cooling rates as well as pressure differentials and liquid jets.
Пузир імплозії створює локально екстремальних умовах дуже високих температур, тиску, опалення та охолодження, а також відмінності тиску і рідких струменів.
