Що таке INCREASING TAXES Українською - Українська переклад

• підвищення податків
• збільшення податків
• збільшити податки

Приклади вживання Increasing taxes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increasing taxes on millionaires.
Збільшити податки для мільйонерів.

Why is the Government always increasing Taxes?
Чому влада постійно підвищує тарифи?

Increasing taxes on multi-millionaires.
Збільшити податки для мільйонерів.

Why don't they do some combination of increasing taxes?".
Чому б їм просто не підвищити податки?".

Increasing taxes on tobacco decreases addiction.
Збільшення податків на тютюн зменшує залежність.

Republicans generally continue to oppose increasing taxes.
Одначе республіканці завжди виступають проти збільшення будь-яких податків.

Increasing taxes and other financial charges from the population and business;
Підвищення податків та інших фінансових стягнень з населення та бізнесу;

He also moved himself and his family to Switzerland to protest Sweden's increasing taxes.
Він також переїхав із сім'єю в Швейцарію на знак протесту проти підвищення податків у Швеції.

Increasing taxes on seniors who continue to work after retirement age.
Виплати підвищені пенсіонерам, які продовжили працювати після досягнення пенсійного віку.

Surely they vote in the Parliament for increasing taxes and variable bills for common people.
Звичайно, вони голосують в парламенті за підвищення податків і платежів для простих людей.

Also increasing taxes on fuel production, to provide the necessary occupancy of the Treasury.
Також зростають податки на виробництво палива, щоб забезпечити необхідну наповнюваність скарбниці.

At the moment the main problem of owners of land- increasing taxes as provided by the Tax Code.
У даний момент головна проблема власників землі- підвищення податків, передбачене Податковим кодексом.

Do you support increasing taxes on the rich in order to reduce interest rates for student loans?
Ви підтримуєте підвищення податків для багатих з метою зниження процентних ставок за студентськими кредитами?

To reduce the emission of unsecured commodity weight of money, the government of Ukraine went through increasing taxes on profits.
Щоб скоротити емісію незабезпечених товарною масою грошей, уряд України пішов шляхом збільшення податків з прибутку.

Besides, by increasing taxes and reducing subsidy payments in the budget, expenditures on public authorities increase..
Крім цього, за рахунок збільшення податків і зменшення виплат субсидій у бюджеті підвищуються видатки на державні органи.

This segregation, common at the time, also furthered economic issues upon the Jews and others by increasing taxes and social restrictions.
Ця сегрегація, звичайна для того часу, також сприяла посиленню тиску на євреїв та інших нехристиян шляхом підвищення податків і соціальних обмежень.

At the same time already in 2011, increasing taxes on incomes and tightening the regime of accounting and taxation of small businesses.
Одночасно вже з 2011 р. збільшуються податки на доходи громадян і посилюються режим обліку та оподаткування малого бізнесу.

Attempts to organize a march on Moscow and blocking roads by Russian truckers' associations(in protest against increasing taxes for using roads);
Спроби організації маршу на Москву та блокування доріг об'єднаннями дальнобійників Росії(на знак протесту проти підвищення податків за користування автошляхами);

The protests began against the background of rising prices, and increasing taxes on what the government made of the need to reduce a significant budget deficit.
Протести почалися на тлі зростання цін, а також підвищення податків, на що уряд пішов через необхідність скоротити значний дефіцит бюджету.

These include increasing taxes on alcohol, limiting the availability of alcohol by raising the age limit, and regulating the marketing of alcoholic beverages.
Ці заходи включають підвищення податків на алкоголь, обмеження доступності алкоголю шляхом підвищення вікових обмежень і регулювання маркетингу алкогольних напоїв.

All this has lowered the standard of living of the Russian population, forced Moscow to resort to unpopular decisions, including on raising the retirement age and increasing taxes.
Все це понизило життєвий рівень російського населення, змусило Москву вдаватися до непопулярних рішень, в т. ч. щодо підвищення пенсійного віку та збільшення податків.

Neither the New World silver or steadily increasing taxes were enough to cover the expenses of these wars, and the government went bankrupt again in 1596.
Ні срібло Нового Світу, ні постійно зростаючі податки не могли покрити витрати на ведення цих воєн, тому уряд знову оголосило банкрутство в 1596 році.

All this has lowered the standard of living of the Russian population, forced Moscow to resort to unpopular decisions, including on raising the retirement age and increasing taxes.
Все це понизило життєвий рівень російського населення, змусило Москву вдаватися до непопулярних рішень, в т. ч. щодо підвищення пенсійного віку та збільшення податків. Своєю чергою, почалося падіння рейтингів російської влади, включно особисто В.

As governor of Massachusetts, he worked with Democrats and Republicans to balance budgets without increasing taxes, lower unemployment, increase income and improve people's lives.
Будучи губернатором штату Массачусетс, він працював з демократами і республіканцями, щоб збалансувати бюджет без збільшення податків і зменшення безробіття, збільшення доходів та покращення життя людей.

The reason is the growing socio-economic problems in the country as a result of Western sanctions, and the unpopular methods that authorities use for getting rid of the problems(in particular, raising the retirement age and increasing taxes).
Причина- збільшення у країні через західні санкції соціально-економічних проблем, а також непопулярні методи, до яких вдається влада задля їх(проблем) усунення(зокрема, підвищує пенсійний вік та збільшує податки).

Although Iran is trying to reduce its reliance on oil exports by increasing taxes and cutting energy subsidies, it is battling annual inflation levels of up to 50 per cent, according to the Institute of International Finance.
Хоча Іран намагається зменшити свою залежність від експорту нафти за рахунок збільшення податків та скорочення енергетичних субсидій, інфляція споживачів в Ісламській республіці зросла майже на 50%, пише видання The National.

Health scientists, however, look at other methods such as increasing taxes on fatty foods, reducing the number of sweets and soft drinks children can buy at school, designing residential areas so that there are places for children to play and educating people about healthy eating and exercise.
Вчені Здоров'я, однак, дивитися на інших методів, таких як збільшення податків на жирні продукти, зменшуючи кількість солодощів і безалкогольних напоїв дітям можна купити в школі, проектування житлових районів, так що є місця для дітей, щоб грати і інформування населення про здорове харчування і вправи…[-].