Що таке INDIVIDUAL NATIONAL Українською - Українська переклад

• окремих національних
• індивідуальні національні
• окремі національні

Приклади вживання Individual national Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individual national projects- 593.
Індивідуальні національні проекти- 593.

Healthcare in Europe is provided through a wide range of different systems run at individual national levels.
Охорона здоров'я в Європі здійснюється через широкий спектр різних систем, що працюють на окремих національних рівнях.

The EDIDA award is awarded by the individual national editions of the ELLE Decoration magazine in twenty-five countries.
Нагороду EDIDA присвоюють окремі національні видання журналу"ELLE Decoration" з двадцяти п'яти країн світу.

In that time, Galicia student scene was a favorable soil for building an individual national consciousness.
Студентське середовище в Галичині цього часу- це був благодатний ґрунт для формування національно свідомої особистості.

The individual national economies are increasingly integrated into the world economy, trying to find their niche in it.
Окремі національні економіки все більше інтегруються в світове господарство, прагнуть знайти в ньому свою нішу.

Only by cooperating can we maximize our collective bargaining power and secure our individual national interests.
Лише співпрацюючи, ми можемо максимізувати наші колективні сильні сторони на переговорах й убезпечити наші індивідуальні національні інтереси.

The EDIDA award is awarded by individual national editions of the ELLE Decoration magazine from twenty-five world countries.
Нагороду EDIDA присвоюють окремі національні видання журналу"ELLE Decoration" з двадцяти п'яти країн світу.

At the School of Business, you will study the impact of current economic policy issues on the individual, national, and global scales.
У школі бізнесу, ви будете вивчати вплив поточних питань економічної політики на індивідуальному, національному та глобальному масштабах.

The study of the achievements of individual national art schools, the creative practice of artistic associations, factions, and individual artists.
Вивчення набутків окремих національних шкіл мистецтва, творчої практики художніх об'єднань, угруповань, окремих художників.

Fee for filing an application for registration of the European trade mark are much lower than when filing individual national applications in all EU member states.
Збори при подачі заявок на реєстрацію Європейського торгівельного знаку значно менші, чим при подачі окремих національних заявок у всі країни-члени ЄС.

The ICRC and the Federation cooperate with the individual national societies in their international missions, especially with human, material, and financial resources and organizing on-site logistics.
МКЧХ та Федерація співпрацюють з окремими національними товариствами у своїх міжнародних місіях, особливо залучаючи людські, матеріальні та фінансові ресурси, а також у питаннях логістики.

In late 1905 changed its name to PA and USDRP strengthened their cooperation with RSDLP, which ended its accession the rights of individual national organization.
Наприкінці 1905 року РУП змінила назву на УСДРП і посилювала своє співробітництво с РСДРП, яке завершилося її приєднанням на правах окремої національної організації.

The concept of Europe United means that we will unite our efforts where individual national states are no longer able to find the forces that a united Europe can develop.
Поняття Europe United(Об'єднана Європа) означає, що ми об'єднаємо наші зусилля там, де окремі національні держави вже не в змозі віднайти в собі сили, які може розвинути об'єднана Європа.

In the field of training and exercising, there is a demand for tabletop exercises and scenario-based discussions that can be played jointly or as individual national exercises.
В сфері підготовки і навчань є потреба в проведенні ситуаційних навчань і дискусіях на основі сценаріїв, які можна проводити як спільно, так і як окремі національні навчання.

This should be achieved through the attainment of individual national targets.[14] EU Commission allocates biomass as the third source of energy within EU after wind.[15] Greek State allocated 350 MW of electricity to biomass- bio-fuels[16].
Для досягнення цього встановлені окремі національні цілі[1]. Комісія ЄС визначає біомасу як третє джерело енергії в межах ЄС після вітру[2]. Греція визначила 350 МВт електроенергії на біомасу- біопаливо[3].

In 2014 the Internet may disappear in its usual global notion to be replaced by dozens of individual national networks with a limited access to foreign resources.
У 2014 році інтернет в його звичному глобальному розумінні може зникнути, а його місце займуть десятки окремих національних мереж з обмеженим доступом до іноземних ресурсів.gt;gt;….

Full Text Available Globalization in the economy requires proper management of countries' financial resources as the regulation of international financial market is one of the most important tasks of the successful development of the world economy and individual national economies.
Глобалізаційні процеси в економіці вимагають належного управління фінансовими ресурсами країн, адже регулювання міжнародного фінансового ринку є одним з найважливіших завдань успішного розвитку світової економіки та окремих національних господарств.

It was, in fact, nothing more than to recognise in other large national bodies of undoubted vitality the same right of individual national existence which the working men of each separate country claimed for themselves.
Це було не що інше, як визнання за іншими великими, безсумнівно, життєздатними націями тих прав на самостійне національне існування, яких робітники у кожній окремій країні вимагають для себе.

Russian policy in the Crimea led to a serious restriction of the right to national and cultural autonomy and the preservation of language and culture representatives of the individual national communities.
Політика РФ в Криму призвела до серйозного обмеження права на національно-культурну автономію і збереження мови і культури представників окремих національних громад.

Contests of cultural and arts projects were held from 21st May until 2nd July(6 pm) 2018: individual national projects, national cooperation projects which involve a partnership between two or more organizations within Ukraine;
Від 21 травня до 2 липня(18:00) 2018 року тривали конкурси культурно-мистецьких проектів: індивідуальні національні проекти; проекти національної співпраці, які передбачають партнерство між двома і більше організаціями в межах України;

Because of its struggling phase agriculture needs to be empowered with digital tools with urgency on an individual, national and international scale.
Через те, що сільське господарство переживає напружені часи фермери терміново повинні мати можливість використовувати цифрові інструменти на індивідуальному, національному та міжнародному рівні.

Medical graduates seeking licensure in the United States, United Kingdom and Canada or elsewhere must contact the appropriate individual national/state Board of Medical Education and Licensure for information relating to licensure requirements within that jurisdiction.
Медичні випускники, які бажають в видачу дозволів Сполучених Штатів, Сполученого Королівства та Канади або в інших місцях, повинні звернутися до відповідного індивідуальний національний/ державний рада медичної освіти і Licensure для інформації, що стосується вимог видачі дозволів в рамках цієї юрисдикції.

The PCT makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in a number of countries by filing a single“international” patent application instead of filing several individual national/regional patent applications.
РСТ дозволяє звертатись за патентним захистом одночасно до великої кількості країн, шляхом подачі єдиної«міжнародної» патентної заявки замість кількох окремих національних або регіональних патентних заявок.

Considering that under the Lisbon Treaty the European Council has become a formal institution with the power of appointing the Commission, it could be said that the two bodies hold the executive power of the Union(the European Council also holds individual national executive powers).
Беручи до уваги, що відповідно до Лісабонського договору Європейська Рада стала формальною установою з владою призначення Комісії, можна сказати, що ці два органи тримають виконавчу владу ЄС(Європейська Рада також проводить індивідуальні національні повноваження виконавчої влади).

Productivity is destructive of the free development of human needs and faculties, its peace maintained by the constant threat of war, its growth dependent on the repression of the real possibilities for pacifying the struggle for existence- individual, national, and international.
Виробництво в ньому має деструктивний характер щодо вільного розвитку потреб і здібностей людини, мир у ньому тримається на постійній загрозі війни, його розвиток залежить від придушення(repression) дійсних можливостей умиротворити боротьбу за існування- індивідуальне, національне, міжнародне.