Що таке SINGLE NATIONAL Українською - Українська переклад

• єдиним національним
• окремих національних
• одного національного
• єдина помісна
• єдиної загальнодержавної
• єдиний національний
• єдиного національного
• єдину національну
• одного всенародного

Приклади вживання Single national Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no single National language in India.
В Індії немає єдиної державної мови.

They are also very restricted, with two of the known species from a single national park.".
Вони також дуже обмежений, з двома з видів, відомих з одного національного парку.".

Single national purchaser of health care services.
Єдиний національний закупник медичних послуг.

Canada doesn't have a single national plan.
Канадська система“Medicare” не має єдиного національного плану.

The use of a single national register of subjects and objects of the publishing process.
Використання єдиного загальнодержавного реєстру суб'єктів та об'єктів видавничого процесу.

March 22 comes the New year on a single national calendar of India.
Березня наступає Новий рік за єдиним національним календарем Індії.

However, when a single national Ukrainian church appears, there will be no other UOC, according to the Tomos.
Але коли буде єдина помісна церква українська, згідно Томосу, то не може бути інша УПЦ.

Each Member State shall appoint a single national accreditation body.
Кожна держава-член призначає єдиний національний орган з акредитації.

The creation of a single national market was begun and control over the entire economic and political life of the country was concentrated in the hands of the bourgeoisie.
Почалося створення єдиного національного ринку, буржуазія зосередила в своїх руках контроль над всім економічним і політичним життям країни.

Russia is a state with a single national centre-- Great Russia.
Lt;…> Росія- держава з єдиним національним центром, великоруським.

They're also highly restricted, with two of the species known from a single national park.".
Вони також дуже обмежений, з двома з видів, відомих з одного національного парку.".

Russia is a state with a single national center, the Great Russian.
Lt;…> Росія- держава з єдиним національним центром, великоруським.

And if we do not have an internal forum, then we can not exist as a single national church.
І якщо ми не будемо мати свого внутрішнього форуму, тоді ми не зможемо існувати як єдина помісна церква.

Payment of primary health care under a single national tariff(capital rate: 2018- UAH 370, 2019- UAH 450);
Здійснення оплати первинної медичної допомоги за єдиним національним тарифом(капітаційною ставкою: 2018 рік- 370 грн., 2019 рік- 450 гривень);

However, neither Kiev nor Ukraine as a whole are divided but constitute a single national entity.”.
Однак, ні Київ, ні Україна в цілому, принаймні, не розділені, а є єдиним національним утворенням».

It will be subject to contractual relations between the government(the single national purchaser of health services) and healthcare facilities of all types.
Він буде предметом договірних відносин між державою(єдиним національним замовником медичних послуг) та медичними закладами.

John is the longest continuous serving foreign correspondent in Russia, and the only Western journalist to conduct his own bureau independent of single national or commercial ties.
Автор Джон Хелмер, довго пропрацював іноземним кореспондентом в Росії, і єдиний західний журналіст, який очолює власне бюро, незалежне від окремих національних і комерційних зв'язків.

Each Member State shall appoint a single national accreditation body.
Кожна держава-член призначає лише один національний орган акредитації.

John Helmer is the longest continuously serving foreign correspondent in Russia, and the only western journalist to direct his own bureau independent of single national or commercial ties.
Автор Джон Хелмер, довго пропрацював іноземним кореспондентом в Росії, і єдиний західний журналіст, який очолює власне бюро, незалежне від окремих національних і комерційних зв'язків.

Each Member State may appoint one single national accreditation body.
Кожна держава-член може призначити один єдиний національний орган з акредитації.

All citizens become employees and workers of a single national state‘syndicate'….
Всі громадяни стано-вятся службовцями та робітниками одного всенародного, державного«синдикату».

Also, the options will be explored for the creation of a single national holding company, whose task will be to manage strategic commercial state enterprises.
Також будуть вивчатися варіанти створення єдиної загальнодержавної холдингової компанії, завдання якої полягатиме у тому, щоб здійснювати управління стратегічними комерційними ДП.

All citizens become employees and workers of a single national state‘syndicate'….
Всі громадяни стають службовцями і робітниками одного всенародного, державного" синдикату" Ленін В.

Ukraine, within the framework of countering modern cyber threats, is preparing a single national cyber security centre, which will be created with the assistance of NATO based on the experience of Turkey.
У рамках протидії сучасним кіберзагрозам Україна готується створити єдиний національний центр кібербезпеки за сприяння НАТО та на основі досвіду Туреччини.

The Regulation foresees that each Member State may appoint one single national accreditation body.
У регламенті передбачено, що кожна держава-член може призначити один єдиний національний орган з акредитації.

Each Member State shall appoint a single national accreditation body.
Кожна держава-член може призначити один єдиний національний орган з акредитації.

We, Ukrainians, irrespective of our ethnic background, are a single national body," begins its party platform.
Ми, Українці, незалежно від нашого етнічного походження, є єдиним національним тілом»,- так починається програма«Самопомочі».

All speculations concerning the entry of Ryanair in Ukraine are attempts of a single national air carrier to retain its monopoly position on the market, Volodymyr Omelyan.
Всі спекуляції щодо приходу/неприходу Ryanair в Україну- це спроби одного національного авіаперевізника зберегти своє монопольне становище на ринку,- Володимир Омелян.