Що таке INFORMATION TRANSMISSION Українською - Українська переклад

• передачі інформації
• передача інформації
• передавання інформації

Приклади вживання Information transmission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wireless information transmission.
Бездротову передачу інформації.

Most often, bytes are used in computer systems, and bits are used in information transmission networks.
Найчастіше байти застосовуються в обчислювальних системах, а біти- у мережах передачі інформації.

Optical information transmission systems.
Оптичні системи передачі інформації.

In a world transformed by the communication technologies, the consequences of information transmission impact almost every aspect of our lives.
У світі, трансформованих комунікаційних технологій, наслідки впливу передачі інформації майже кожен аспект нашого життя.

Institute for Information Transmission Problems Russian Academy of Sciences.
Інститут проблем передачі інформації Російської академії наук.

There is no adequate information protection in most of the available information systems and information transmission networks;
Відсутність належного захисту інформації у більшості наявних інформаційних систем та мереж передачі інформації;

Communications and information transmission services;
Послуги зв'язку і передачі інформації;

Information transmission based on spectrum manipulation of a wideband chaotic signal.
Передача інформації на основі маніпуляції спектром широкосмугового хаотичного сигналу.

A A Kharkevich Institute for Information Transmission Problems of RAS RF.
Інститут проблем передачі інформації імені О О Харкевича РАН РФ.

Further information transmission occurs via closed banking networks, which have the highest level of safety.
Подальша передача інформації відбувається по закритих банківських мережах, у яких найвищий рівень надійності.

Leading Researcher in the Institute for Information Transmission Problems of Russian Academy of Science.
Заступник директора Інституту проблем передавання інформації Російської академії наук.

Further information transmission occurs via closed banking networks, which have the highest level of safety.
Подальша передача інформації відбувається у закритих банківських мережах, що мають найвищий рівень надійності.

Fixing of digital channels of control and information transmission, aircraft location, including UAV;
Фіксацію цифрових каналів керування та передачі інформації, місцезнаходження літальних апаратів і БПЛА включно.

Further information transmission occurs via closed banking networks, which have the highest level of safety.
Подальша передача інформації відбувається по закритим банківським мережам, які мають найвищий рівень надійності.

Songbirds are the only model on the example that people can learn the basic principles of speech and voice to create social connections and information transmission others.
Півчі птахи є єдиною моделлю, на прикладі якої людина може вивчати базові принципи використання мови і голосу для формування соціальних зв'язків і передачі інформації що оточує.

After entering the 4G era, the information transmission method has undergone very obvious changes.
Після вступу в еру 4G метод передачі інформації зазнав дуже очевидних змін.

One device may provide access to the core network, routing data streams integration of voice applications specified protection level information transmission of video in real time, etc.
Один пристрій може забезпечити доступ в магіст-ральну мережу, маршрутизацію потоків даних, інтеграцію голосових програм, заданий рівень захисту інформації, передачу відео в реальному часі і пр.

Institute for Information Transmission Problems Russian Academy of Sciences( Russia) Peoples' Friendship University of Russia.
Інститут проблем передачі інформації Російської академії наук( Росія) університет дружби народів Росія.

Writing history- a history of the evolution of aesthetic concepts, developing within the technical skills, information transmission speed and material limitations of a person, time and space.
Історія писемності- це історія еволюції естетичних понять, що розвиваються в рамках технічних навичок, швидкості передачі інформації і матеріальних обмежень людини, часу і простору[2].

Surveillance, communication, information transmission systems and control automation used by border guard authorities.
Системи спостереження, зв'язку, передачі інформації та автоматизації управління в інтересах прикордонних органів.

During the translation of such materials it was not enough to get“general” translation as the translation was supposed to provide information transmission in all details up to the meaning of single words.
Під час перекладу таких матеріалів було недостатньо отримати“загальний” переклад, оскільки технічний переклад, як передбачалося, мав забезпечити інформаційну передачу у всіх деталях до значення окремих слів.

However, information transmission method and the method of its storage on the Internet cannot be completely secure, so the Company does not guarantee the absolute security of the personal information..
Однак метод передачі інформації і метод її зберігання в мережі Інтернет не може бути повністю безпечним, тому Компанія не гарантує абсолютну безпеку персональної інформації..

Pinsker studied stochastic processes under A. N. Kolmogorov in the 1950s, and later worked at the Institute for Information Transmission Problems(IITP), Russian Academy of Sciences, Moscow.
Марк Пінскер навчався стохастичних процесів під керівництвом Андрія Миколайовича Колмогорова в 1950-ті роки, а пізніше працював в Інституті проблем передачі інформації у Москві(нині- ІППІ РАН), Російської Академії наук, Москва.

According to information transmission, Padings in rotation can continue working in a managerial position in the customs, and Deputy Director General of the SRS on issues of combating crime, Kaspars Czernecki, most likely, will continue to work in another structure of the SRS.
За інформацією передачі, Подиньш в порядку ротації може продовжити роботу на керівній посаді в митниці, а заступник генерального директора СГД з питань боротьби зі злочинністю Каспарс Чернецкис, швидше за все, продовжить роботу в іншій структурі СГД.

Another major disadvantage of this method is its attachment only to voice traffic, which does not allow using it to improve the information transmission efficiency during the provision of non-multimedia services.
Іншим важливим недоліком відомого способу є його прив'язаність виключно до голосового трафіку, що не дозволяє використовувати його для підвищення ефективності передавання інформації при наданні немультимедійних послуг.

The company's specialists, Lockheed Martin and the U.S. space Agency NASA first made the inclusion of all on-Board systems of the spacecraft Orion, including onboard computers, sensors, information transmission and elements of the energy system.
Фахівці компанії Lockheed Martin і американського космічного агентства НАСА вперше провели увімкнення всіх бортових систем космічного корабля Orion, включаючи бортові комп'ютери, датчики, лінії передачі інформації та елементи енергетичної системи.

Perhaps, this device will become an exhibit of some technical museum soon, but at the moment it is appreciated for its high level of information transmission safety, despite the fact that the rate of this transmission is quite low”.
Мабуть, невдовзі цей пристрій скоро стане експонатом якогось технічного музею, але наразі його цінують за високий рівень безпеки передачі інформації, не зважаючи на те, що швидкість цієї передачі є зовсім низькою».

When reprogramming the system, particularly in case of real or imaginary malfunction of the system, communication between the portable transmitting device and the receiving device is carried out through an information transmission channel which does not use a radio signal.
В процесі перепрограмування системи, зокрема, в разі реальної або уявної несправності системи, обмін інформацією між носимим передавальним пристроєм і прийомним пристроєм здійснюється за допомогою каналу передачі інформації, не використовує радіосигнал.

To this end, our engineers have developed several proposals in the form of technical and business projects primarily for the development and implementation of interactive television and radio information systems capable of becoming basic information transmission networks and bringing the entire population of our country and other technologically developing countries closer to the benefits of the modern information society.
Для цього нашими інженерами розроблено кілька пропозицій у вигляді технічних і бізнес-проектів в першу чергу по розробці і впровадженню інтерактивних телерадіоінформаційних систем, здатних стати базовими мережами передачі інформації і наблизити все населення нашої країни та інших технологічно країн, що розвиваються до благ сучасного інформаційного суспільства.

Conducting a state technical policy in the field of satellite telecommunication technologies; creation and operation of the Unified Satellite Information System(ЄССПІ); operator of the satellite television and radio network, Internet broadcasting, Inmarsat mobile satellite communications and corporate and departmental information transmission networks; scientific activity in the field of natural and technical sciences; space activities on a commercial basis.
Проведення єдиної державної технічної політики в галузі супутникових телекомунікаційних технологій; створення та експлуатація Єдиної супутникової системи передачі інформації(ЄССПІ); здійснення функцій оператора мережі супутникового телебачення та радіо, Інтернет-мовлення, мобільного супутникового зв'язку Інмарсат та корпоративних і відомчих мереж передачі інформації; створення та експлуатація корпоративних VSAT систем зв'язку, формування та мовлення цифрової інтерактивної супутникової платформи(IPTV Sat); здійснення наукової діяльності в галузі природничих та технічних наук; здійснення космічної діяльності на комерційній основі.