Що таке INTENDS TO TAKE Українською - Українська переклад

• має намір вжити
• має намір зайняти
• має намір зробити
• має намір взятися
• має намір ужити

Приклади вживання Intends to take Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company intends to take an active role in.
Наша компанія планує зайняти активну позицію на.

He began with a hard fight against corruption in the ranks of party members, and now intends to take over all of society.
Він почав з жорсткої боротьби з корупціонерами в рядах партійців, а тепер має намір взятися за все суспільство.

She intends to take the Iron Throne from Cersei Lannister.
Вона хоче забрати Залізний Трон у Серсеї Ланістер.

French state-controlled utility EDF also intends to take part in the tender.
Французька державна компанія EDF також має намір взяти участь в тендері.

Intends to take or continue studies or vocational training in Poland.
Має намір почати або продовжувати професійне навчання в Польщі;

Old and weak Europe intends to take the territory of Ukraine(112).
Стара і слабка Європа має намір забрати територію України»(112).

In January 2016 the White house announced a series of measures to limit arms trafficking, which Obama intends to take to bypass Congress.
У січні 2016-го Білий дім оприлюднив низку заходів з обмеження обігу зброї, які Обама має намір прийняти в обхід Конгресу.

Ukraine intends to take active part in the formation of such a concept.
Україна має намір брати активну участь у формуванні подібної концепції.

Becoming the head of China XI Jinping started the hard fight against corruption in the ranks of party members, and now intends to take over all of society.
Ставши на чолі Китаю Сі Цзіньпін почав з жорсткої боротьби з корупціонерами у лавах партійців, а тепер має намір взятися за все суспільство.

He also said that in late summer, intends to take an underwater expedition to the Pyramids.
Він повідомив також, що в кінці літа має намір зробити підводну експедицію до пірамід.

She intends to take your special family to the position that it was to have attained near the end of the time for Lemuria.
Вона має намір перенести вашу спеціальну сім'ю в позицію, якої було досягнуто в кінці часу Лемурії.

What action the Trump administration intends to take beyond recognizing Guaidó as Venezuela's leader is unclear.
Які дії має намір вжити адміністрація президента США Трампа, крім визнання Гвайдо лідером Венесуели, неясно.

The Ukrainian government had sought observer status at the CU, consent to participate in the EuEC's work as a voting advisory, and access to all documents, including the drafts of decisions which the CU intends to take.
Український уряд прагнув отримати статус спостерігача у МС, дозвіл на участь у роботі ЄЕК із правом дорадчого голосу, а також доступ до всіх документів, у тому числі до проектів рішень, які МС планує ухвалити.

Often such a person intends to take any active actions in order to separate an existing pair.
Нерідко така людина має намір вжити якісь активні дії з метою розлучити вже наявну пару.

The Nobel Foundation's Board of Directors believes that the steps that the Swedish Academy has taken and intends to take will create good opportunities for restoring trust in the Academy.
Рада директорів Нобелівського фонду визнала, що кроки, які Шведська академія зробила і збирається зробити, створять гарні можливості для відновлення довіри до Академії як установи.

The consultant said Poroshenko's team intends to take the position that the meeting“wasn't important, and they will try to ignore it as much as possible.”.
Консультант сказав, що керівник команди Порошенка має намір зайняти позицію, що зустріч“не має значення, і вони будуть намагатися ігнорувати це якомога більше.

The government of President Abdel Fattah al-Sisi, re-elected for a second term this year, intends to take further tough measures, including fuel subsidy cuts expected in the summer.
Уряд президента Абдель Фатта аль-Сісі, переобраний на другий термін у поточному році, має намір вжити додаткові жорсткі заходи, включаючи скорочення очікуваних енергетичних субсидій.

Here, he explains how he intends to take his business and ideas to the next level and the exciting areas- such as launching Virgin Fuels- into which Virgin is moving.
У цій книзі автор розповідає, як він має намір підняти свій бізнес і свої ідеї до наступного рівня, розвинути нові цікаві сфери діяльності, як, наприклад, виробництво палива Virgin.

Permit is also granted to a foreigner who intends to take a preparatory course for studies in Polish language.
Дозвіл видається також іноземцеві, який має намір пройти підготовчий курс до навчання польською мовою.

At the same time the Soviet Government intends to take every measure to deliver the Polish people from the disastrous war into which they have been plunged by their unwise leaders and to give them an opportunity to live a life of peace.
Водночас радянський уряд має намір ужити усіх заходів щодо того, щоб позбавити польський народ зловісної війни, до якої його було утягнуто його нерозумними керівниками, і дати йому можливість зажити мирним життям.

A Son of the late King Louis, weak, dependent on Henry of England, Philip intends to take retaliation, all of a sudden step ining in the personal businesss of the English royal house.
Син покійного короля Людовіка, слабкого, залежного від Генріха Англійського, Філіп має намір узяти реванш, несподівано втрутившись у справи англійського королівського дому.

At the same time the Soviet Government intends to take every measure to deliver the Polish people from the disastrous war into which they have been plunged by their unwise leaders and to give them an opportunity to live a life of peace.
Одночасно радянський уряд має намір вжити всіх заходів до того, щоб визволити польський народ із злополучної війни, куди він був звергнутий його нерозумними керівниками, і дати йому можливість зажити мирним життям.

The Nobel Foundation's board of directors believe the steps that the Swedish Academy has taken and intends to take will create good opportunities for restoring trust in(it) as a prize-awarding institution,” it said in a statement.
Рада директорів Нобелівського фонду вважає, що кроки, які Шведська академія зробила і має намір зробити, створять хороші можливості для відновлення довіри до Академії як установи, що присуджує нагороду»,- мовиться у повідомленні фонду.

According to the company words, Sony intends to take the smart phone market of higher price category with the new devices, willing to compete with the flagships of Samsung and Apple.
За заявами компанії, новим пристроєм Sony має намір зайняти ринок смартфонів вищої цінової категорії, конкуруючи з флагманами Samsung і Apple.

As of this writing, there's no evidence the US government intends to take any concrete steps to nationalize 5G or to create a hybrid public/private model for 5G financing or development.
З цього листа немає ніяких доказів того, що уряд США має намір вживати будь-яких конкретних кроків з націоналізації 5G або створити гібридну державну/ приватну модель для фінансування або розвитку 5G.

China is shocked by US trade policy and intends to take the necessary countermeasures if Washington imposes new duties on Chinese goods, the Ministry of Commerce said in a statement.
Китай шокований торговельною політикою США і має намір вжити необхідних контрзаходів, якщо Вашингтон введе нові мита на китайські товари, йдеться в заяві міністерства комерції Китаю.

The foundation says it“believes that the steps that the Swedish Academy has taken and intends to take will create good opportunities for restoring trust in the Academy as a prize-awarding institution,” according to a statement.
Рада директорів Нобелівського фонду вважає, що кроки, які Шведська академія зробила і має намір зробити, створять хороші можливості для відновлення довіри до Академії як установи, що присуджує нагороду»,- мовиться у повідомленні фонду.

The Department of Economic Development announced today that the Isle of Man intends to take specific actions aimed at helping protect businesses and customers utilising digital currencies and provide an environment for high-quality businesses in this rapidly emerging field who wish to operate here.
Департамент економічного розвитку оголосив сьогодні, що влада острова Мен має намір вжити конкретних заходів, спрямованих на допомогу у захисті бізнесу і клієнтів, що використовують електронну валюту, забезпечити всі умови для високої якості бізнесу, та сприяти компаніям, що бажають здійснювати свою діяльність в цій області, що стрімко розвивається.