Що таке INTER-AGENCY Українською - Українська переклад

• міжвідомчої
• міжвідомчого
• міжвідомчому
• міжвідомчою

Приклади вживання Inter-agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inter-Agency Commission.
Та комісією.

Camden Assets Recovery Inter-Agency Network.
Камденській міжвідомчій мережі з повернення.

Inter-Agency Commission.
Міжвідомча комісія.

Realization of these goals should eliminate the eternal scourge of special services- inter-agency competition.
Реалізація цих цілей повинна усунути вічний бич спецслужб- міжвідомчу конкуренцію.

Inter-Agency Commission.
Міжвідомчою комісією.

ICPA is an innovative, learning platform which enhances international and inter-agency co-operation.
ICPA- новаторська, навчальна платформа, що підвищує міжнародне та міжвідомче співробітництво.

Inter-Agency Science and Technology Center.
Міжвідомчий науково технологічний центр.

The inclusion of Ukraine to the Great Silk Road was first recorded in the Ukrainian-Chinese inter-agency protocol.
Включення України у Великий Шовковий шлях було вперше зафіксовано в українсько-китайському міжвідомчому протоколі.

The UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation.
Міжвідомчої групи ООН дитячої смертності доживали.

Studying on them will help you to develop best practice and give you the experience of working within an inter-agency culture.
Навчання на них допоможуть вам розвинути кращі практики і дати вам досвід роботи в рамках культури міжвідомчого…[-].

The United Nations Inter-agency Group for Child Mortality Estimation.
Міжвідомчої групи ООН дитячої смертності доживали.

It was also decided to address the legislative and executive authorities to establish the appropriate inter-agency working group.
Також було прийнято рішення звернутися до органів законодавчої та виконавчої влади з проханням створити відповідну міжвідомчому робочу групу.

What we need to do is inter-agency operations, which frankly Condi Rice was in charge of.
Нам треба проводити міжвідомчі операції, за які, чесно кажучи, відповідала Конді Райс.

She emphasized the significance of the recently held meeting of Inter-Agency Group on Integrated Border Management.
Вона наголосила на важливості того факту, що нещодавно було проведено зустріч Міжвідомчої робочої групи з питань Інтегрованого управління кордонами.

Creation of an inter-agency working group on integrated border management coordination;
Утворення міжвідомчої робочої групи з питань координації інтегрованого управління кордонами;

Takes part in the preparation of international treaties of Ukraine according to the procedure established, concludes, according to the law, international treaties of inter-agency nature.
Бере в установленому порядку участь у підготовці проектів міжнародних договорів України, укладає відповідно до закону міжнародні договори міжвідомчого характеру;

Create a virtual inter-agency coordination center for combating illegal migration.
Створення міжвідомчого віртуального координаційного центру з питань протидії незаконній міграції.

The development of a national strategy and strengthening of inter-agency cooperation as well as improvement of cross-border cooperation;
Розробка національної стратегії та зміцненню міжвідомчого співробітництва, а також вдосконалення прикордонного співробітництва;

The first UN Inter-Agency Meeting on Safety of Journalists and the Issue of Impunity met at UNESCO on the 13 and 14 September 2011.
Вперше Межорганізаційна нарада ООН з питань безпеки журналістів та безкарності злочинів відбулася в ЮНЕСКО 13-14 вересня 2011.

Interaction with non-governmental organizations, intensification of inter-agency cooperation in districts and towns of Odesa region(99 persons trained in total).
Взаємодія з неурядовими організаціями, посилення міжвідомчої взаємодії в районах і містах Одеської області(всього протреновано 99 осіб).

System of integrated inter-agency project teams led by the authorized individuals that will be responsible for the purchase of different groups of supplies has been implemented.
Запроваджено систему міжвідомчих інтегрованих проектних груп, які на чолі з уповноваженими особами будуть відповідати за закупівлю різних груп предметів постачання.

The global indicator framework, to be developed by the Inter-Agency and Expert Group on SDG Indicators, will be agreed on by the UN Statistical Commission by March 2016.
Глобальна система показників, що має бути розроблена Міжвідомчою та експертною групою з показників ЦСР, буде погоджена Статистичною комісією ООН до березня 2016 року.

Improvement of inter-agency cooperation(including information exchange of Border Service with law-enforcement agencies); international cooperation, including implementation of working arrangements with FRONTEX.
Удосконалення міжвідомчого співробітництва(включаючи обмін інформацією між Прикордонною службою та правоохоронними органами), міжнародної співпраці, включаючи імплементацію Робочих домовленостей з ФРОНТЕКС.

Establishment and development of strategic communications capabilities of the defense forces as a part of the national and inter-agency strategic communications system focused on support the development and implementation of the security and defense policies of Ukraine and achievement of national defense goals.
Становлення та розбудова спроможностей сил оборони у сфері стратегічних комунікацій як частини загальнодержавної та міжвідомчої системи стратегічних комунікацій, спрямованих на підтримку формування та реалізації політики у сфері безпеки і оборони України, а також досягнення цілей оборони держави.

State Enterprise“Inter-Agency Science and Technology Center“Agrobiotech” of NASU and MESYSU(Kyiv).
Державне підприємство«Міжвідомчий науково-технологічний центр«Агробіотех»» НАН та МОНМС України(м. Київ).

To elaborate and approve Inter-Agency Instruction on interaction of customs and law enforcement authorities.
Розробити та затвердити міжвідомчу інструкцію щодо взаємодії митних органів із правоохоронними.

Lead on the adoption of inter-agency guidelines that clearly set out the responsibilities of and cooperation among ministries and committees towards unaccompanied migrant children in Ukraine.
Ініціювати прийняття міжвідомчого документа, який би чітко встановив обов'язки та основи співпраці між міністерствами та комітетами щодо дітей-мігрантів без супроводу в Україні.

Data released today by UNICEF and the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation show that the number of children under the age of five dying globally fell from nearly 12 million in 1990 to an estimated 6.9 million in 2011.
За даними ЮНІСЕФ та Міжвідомчої групи ООН з оцінки рівня дитячої смертності, кількість дітей що не доживали до п'яти років зменшилась на глобальному рівні з майже 12 мільйонів у 1990 році до 6, 9 млн. у 2011 році.