Що таке INTERNATIONAL POSITION Українською - Українська переклад

• міжнародні позиції
• міжнародне становище
• міжнародне положення
• міжнародного становища
• міжнародних позицій
• міжнародної позиції
• міжнародна позиція

Приклади вживання International position Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's international position.
Міжнародні позиції Росії.

These attacks have shaken France's leading international position.
Поразка сильно похитнула міжнародні позиції Франції.

Reactionary international position.
Активна міжнародна позиція.

International position of the country.
Міжнародний статус країни.

You are seeking international position overseas.
Ви шукаю міжнародне становище за кордоном.

International position of the country.
Міжнародне становище країни.

Czechoslovakia's international position was strengthened.
Зміцнилося міжнародне положення Чехословакії.

Internal instability complicated the kingdom's international position.
Внутрішня нестійкість ускладнювала міжнародне становище Королівства СХС.

Israel's international position has deteriorated significantly.
Міжнародне становище Італії значно погіршився.

Ukraine took care of a decent international position.
Україна піклувалася про гідне міжнародне становище.

The international position of the Lincoln government also grew stronger.
Зміцнилися і міжнародні позиції уряду Лінкольна.

The weakness of Russia's international position.
На дестабілізацію міжнародного становища Росії.

We reinforce Ukraine's international position: IT industry is showing a growth of 26% annually, it is the second largest exporter of services.
Міжнародні позиції України зміцнюються: IT-індустрія щороку зростає на 26% та посідає друге місце за об'ємом експорту послуг.

The question of grain imports is one that concerns our international position.
Питання про імпорт хліба є питання нашого міжнародного становища.

Gates, improved the international position of the young republic.
Гейтса, поліпшила міжнародне положення молодої республіки.

If the movement gains power it could destabilise the country's international position.
Якщо рух отримає силу, він може дестабілізувати міжнародну позицію країни.

Achievement and strengthening its international position in the field of education and research.
Досягнення і зміцнення її міжнародних позицій в галузі освіти і наукових досліджень.

Times have changed, geopolitical realities have changed, and Ukraine's international position has changed.
Змінилися й часи, змінилися геополітичні реалії, міжнародна позиція в України.

Taking into account the international position of the USSR as part of the world system of socialism, and conscious of their internationalist responsibility.
Враховуючи міжнародне становище СРСР як складової частини світової системи соціалізму і усвідомлюючи свою інтернаціональну відповідальність.

How the Latest Technologies Can Strengthen the International Position of Ukraine?
Як новітні технології можуть посилити міжнародні позиції України?»?

He said this delivering a lecture about international position of Ukraine before lecturers and students of Kyiv International Relations Institute.
Про це він сказав, виступаючи з лекцією про міжнародне становище України перед викладачами та студентами Київського інституту міжнародних відносин.

One of the key conditions for sustainable development of Ukraine is strengthening its international position.
Ключовою умовою сталого розвитку України є зміцнення її міжнародних позицій.

A provision of principle is the stipulation of the Ukrainian state's international position as an inalienable part of the European community.
Принциповим положенням є закріплення міжнародного становища Української держави як невід'ємної частини європейської спільноти.

One of the key conditions for sustainable development of Ukraine is strengthening its international position.
Однією з ключових умов сталого розвитку України є зміцнення її міжнародних позицій.

Due to its desire to further strengthen the international position of the brand, Heineken has developed a scheme for the development of new markets using exports, licensing and equity participation.
Завдяки своєму прагненню далі зміцнювати міжнародні позиції марки Heineken розробив схему освоєння нових ринків, використовуючи експорт, ліцензування й пайову участь.

His diplomatic activity aimed at strengthening the international position of Cossack Ukraine.
Його дипломатична діяльність була спрямована на зміцнення міжнародного становища козацької України.

Putin may have succeeded in making himself into a big issue in US politics, but this is hardly going to improve Russia's international position.
Путіну вдалося зробити себе великою проблемою для американської політики, але це навряд чи поліпшить міжнародне положення Росії.

In addition, at the present time the USSR has a considerably stronger international position than in the prewar period.
Разом з тим, СРСР має в даний час значно міцніші міжнародні позиції, ніж в передвоєнний період.

The Budapest Memorandum has created favorable conditions for Ukraine to strengthen its international position and prestige.
Будапештський Меморандум створив сприятливі умови для зміцнення міжнародних позицій та авторитету України.