Що таке INTERNATIONAL STANDING Українською - Українська переклад

• міжнародне становище
• міжнародного авторитету
• міжнародний статус
• міжнародні позиції
• міжнародного становища
• міжнародний престиж

Приклади вживання International standing Англійська мовою та їх переклад на Українською

India's international standing has risen.
Міжнародна роль Індії зросла.

Will it strengthen the United States' international standing?
Хіба це буде зміцнювати міжнародний престиж США?

China's international standing is based partly on foreigners' calculations that it is“the country of the future.”.
Позиції Китаю на міжнародній арені частково базуються на тому, що багато іноземців вважають його«країною майбутнього».

Does this improve the international standing of the US?
Хіба це буде зміцнювати міжнародний престиж США?

No aid should flow to Crimea, and its officials should not have international standing.
Криму не слід надавати будь-яку допомогу, а його чиновники не можуть мати міжнародного статусу”.

Today's conviction will have serious consequences for the international standing of Ukraine as well as its democratic aspirations to greater integration with Europe.
Цей вирок матиме серйозні наслідки для міжнародної позиції України, а також для її демократичних прагнень щодо більшої інтеграції з Європою.

Taught by practicing artists of national and international standing.
Навчені практикуючих художників національного і міжнародного становища.

The international standing of UCD has grown in recent years, it is currently ranked within the top 1% of higher education institutions worldwide.
Міжнародне становище UCD різко зросла в останні роки і в університеті в даний час займає в межах 1% кращих інститутів в усьому світі шляхом рейтингу Times Higher Education.

Since her departure, the DNA appears to have ceased functioning, and Romania's international standing has suffered for it.
Після її відходу ДНА, здається, перестав працювати, і від цього постраждали міжнародні позиції Румунії.

In international cooperation- to increase the international standing of the University, to ensure international standards of quality of educational services;
В міжнародному співробітництві- підвищення міжнародного авторитету Університету, забезпечення міжнародних стандартів якості освітніх послуг;

No aid should flow to Crimea, and its officials should not have international standing.
Ніяка міжнародна допомога не повинна вступати в Крим і його посадові особи не повинні мати можливості виступати на міжнародній арені.

Britain's victory in the Seven Years' War increased the country's international standing and opened large new markets to British trade, further boosting London's prosperity.
Перемога Англії в Семирічній війні збільшила міжнародний авторитет країни і відкрила нові великі ринки для англійських торговців, що привело до підвищення добробуту населення.

We look back at 50 years of a partnership studded with business and racing successes that helped build both companies' international standing.
Ми святкуємо 50-річчя партнерства, сповненого ділових і гоночних успіхів, які допомогли збудувати стійкі міжнародні позиції обох компаній.

The continuous increase in trade visitors and exhibitors confirms Anuga's outstanding international standing as the industry's most important business platform.
Постійне зростання кількості відвідувачів та експонентів торгівлі підтверджує чудовий міжнародний статус ANUGA як найважливішої бізнес-платформи.

That means many tragedies, including for millions of Russian-Ukrainian families, and extremely grave consequences for our nation's domestic situation and international standing.
Це безліч трагедій, у тому числі й для мільйонів російсько-українських сімей, це найважчі наслідки для нашої внутрішньої атмосфери й міжнародного становища країни.

The continual growth in the number of trade visitors and exhibitors confirms the excellent international standing of Anuga as the industry's most important business platform.
Постійне зростання кількості відвідувачів та експонентів торгівлі підтверджує чудовий міжнародний статус ANUGA як найважливішої бізнес-платформи.

Its international standing has increased rapidly in recent years and the University is currently ranked within the top 1% of institutions worldwide in the Times Higher Education rankings.
Міжнародне становище UCD різко зросла в останні роки і в університеті в даний час займає в межах 1% кращих інститутів в усьому світі шляхом рейтингу Times Higher Education.

This should be led by a senior figure(National Intelligence Director) with international standing and gravitas.
Таку групу повинен очолити високопоставлений чиновник(директор Національної розвідки) з міжнародним статусом і авторитетом.

The report concludes, however, that Ukraine's leadership values its international standing, underscoring the importance of stepped up Western engagement to Ukraine's democratic development.
Водночас звіт доходить висновку, що українське керівництво цінує свою міжнародну репутацію, наголошуючи на посиленому залученні Заходу до демократичного розвитку України.

A policy of openness and realism can lead to greater trust and harmony within China and enhance its international standing as a truly great nation.".
Політика відкритості та реалізму може привести до підвищення довіри і гармонії у Китаї та підвищення його міжнародного статусу, як дійсно великої країни.

In the same time Ukraine is interested in maximum weakening of aggressor country international standing, as long as Ukraine's control over its legal borders will not be returned.
Водночас Україна зацікавлена в максимальному послабленні міжнародних позицій країни-агресора аж доти, допоки не буде поновлено контроль України над усіма її законними кордонами.

Unless immediate and concrete steps are taken by Russia to deescalate tensions, the effect on U.S.-Russian relations and on Russia's international standing will be profound.
Якщо Росія не зробить негайних і конкретних кроків до зниження напруги, наслідки для відносин США з РФ і її міжнародного становища будуть глибинними».

Our latest document sets out five strategic themes that elevate our academic excellence, international standing and societal contributions.
У нашому останньому документі викладено п'ять стратегічних тем, які піднімають нашу академічну майстерність, міжнародний статус та внесок у суспільство.

For the past two years Ukrainians have endured a new type of onslaught- a hybrid war directed at their sovereignty, economic viability, historical memory, and international standing.
Протягом двох останніх років українці переживають новий вид агресії- гібридну війну, що спрямована на знищення незалежності, економічної стабільності, історичної пам'яті та міжнародного становища.

Connections with the world of business and business associations, excellent training programmes, a Faculty with international standing, a renowned and strategic brand:.
Зв'язки зі світом бізнес-асоціацій, відмінними навчальними програмами, факультетом з міжнародним статусом, відомим і стратегічним брендом:.

In many cases, this tactic is also accompanied by efforts to paint Russia as a victim, unfairly targeted by Russophobia and attempts to undermine its sovereignty and/or international standing.
У багатьох випадках ця тактика супроводжується спробами зобразити Росію жертвою, несправедливо переслідуваною русофобами, які хочуть підірвати її суверенітет і/або міжнародний авторитет.

Many activists and public intellectuals think that criticism of the government automatically undermines Ukraine's international standing and weakens its position vis-à-vis Russia.
Сьогодні ж багато активістів та громадських інтелектуалів вважає, що критика влади автоматично підриває міжнародне становище України й послаблює її позиції у протистоянні з Росією.

Eckfeld also asserts that the 61 statues of foreign diplomats sculpted in the 680s represents the"far-reaching power and international standing" of the Tang Dynasty.
Екфелд також стверджує, що 61 статуя іноземних дипломатів, створена у 680-і, репрезентує«далекосяжну владу та міжнародне становище» династії Тан.