Що таке INTERNATIONAL SOCIOLOGICAL Українською - Українська переклад

• міжнародної соціологічної

Приклади вживання International sociological Англійська мовою та їх переклад на Українською

The International Sociological Association.
Міжнародної соціологічної асоціації.

The Committee of National Associations of the International Sociological Association ISA.
Роках- Комітету національних асоціацій Міжнародної соціологічної асоціації.

The International Sociological GFK UK Total.
Проведеного міжнародною соціологічною компанією GFK UK Загальна.

Ukraine and Europe: results of the international sociological research.
Україна та Європа: результати міжнародного порівняльного соціологічного дослідження/Є.

International Sociological Association Conference Yokohama Japan.
Конгрес міжнародної соціологічної асоціації Йокогама Японія.

Data taken from the national research conducted by the International Sociological GFK UK.
Дані Всеукраїнського дослідження, проведеного міжнародною соціологічною компанією GFK UK.

Member of the International Sociological Association.
Член Міжнародної соціологічної асоціації.

Michael Burawoy(University of California, Berkeley, President of the International Sociological Association).
Майкл Буравой(Університет Каліфорнії, Берклі, президент Міжнародної соціологічної асоціації).

He added that international sociological associations don't recommend making surveys only during escalations of military conflicts, and the researchers did not collaborate with the self-proclaimed“authorities” of the“DNR” while making the survey on its territory.
Він додав, що міжнародні професійні асоціації соціологів не рекомендують проводити соцопитування лише під час гарячої фази збройних конфліктів, а під час роботи дослідників на території так званої"ДНР" вони не співробітничали з самопроголошеною"владою" цієї"республіки".

NSA is a member of the European Sociological Association and the International Sociological Association.
САУ є членом Міжнародної соціологічної асоціації та Європейської соціологічної асоціації.

Accordingly that, neither the International Sociological Company ACNielsen, which is a TV Panel operator or TIC, which orders the research, nor anyone else, can include someone to the TV Panel by his/her own discretion, despite the desire of this person or the willingness of other parties, because every such intervention is conflicting with the principle of random and could negatively effect on the data.
Таким чином, ні міжнародна соціологічна компанія ACNielsen, яка є оператором ТВ панелі, ні ІТК, який замовляє дослідження, ні будь-хто інший, не може нікого включити до ТВ панелі на власний розсуд, незважаючи на бажання цієї людини чи бажання інших сторін, адже будь-яке таке втручання суперечить принципу випадковості і може негативно вплинути на дані.

In 2006- 2010, he was vice-president for the Committee of National Associations of the International Sociological Association(ISA).
У 2006-2010 роках він був віце-президентом Комітету національних асоціацій Міжнародної соціологічної асоціації.

Since 1994, the Center“Social Monitoring” actively participates in the implementation of international sociological research, implementing them in Ukraine and engaging in coordination at the international level.
З 1994 р. Центр«Соціальний моніторинг» бере активну участь у реалізації міжнародних соціологічних досліджень, реалізуючи їх в Україні та долучаючись до координації на міжнародному рівні.

Member of the Research Committee 24"Society and the Environment" of the International Sociological Association(since 2008).
Член Дослідницького комітету 24«Суспільство й навколишнє природне середовище» Міжнародної Соціологічної Асоціації(з 2008 року).

In the XVII ISA World Congress of Sociology he was elected President of the International Sociological Association(ISA) for the period 2010- 2014.
На XVII Світовому соціологічному конгресі його було обрано президентом Міжнародної соціологічної асоціації на 2010-2014 роки.

In the XVII ISA World Congress of Sociology he was elected President of the International Sociological Association(ISA) for the period 2010- 2014.
На XVII Всесвітньому соціологічному конгресі він був обраний президентом Міжнародної соціологічної асоціації на період 2010- 2014 рр.

Submitting an article to the journal the author(s) hereby confirm that during research and preparing materials for publication they adhered to professional ethic requirements including ISA(International Sociological Association) Code of Ethics WEB and that materials they submitted were original had not been published.
Подаючи статтю до редакції, автори тим самим засвідчують, що під час проведення дослідження і підготовки статті вони дотримувались етичних вимог, зокрема Кодексу етики Міжнародної соціологічної асоціації(ISA) WEB Кодексу професійної етики соціолога(САУ) WEB а матеріали, які вони подають, є оригінальними і раніше не публікувались.

Participant in many international scientific sociological projects, among them.
Брав участь у багатьох міжнародних наукових соціологічних проектів, зокрема.

LOT 2 Sociological Research/ International.
ЛОТ 2 Соціологічні дослідження/ міжнародної.

Ukraine and Europe: results of the international comparative sociological study/ are.
Україна та Європа: результати міжнародного порівняльного соціологічного дослідження/ Є.

Centre of Sociological Research- Support- International.
Центр соціологічних досліджень- Підтримка- міжнародних.

The Kyiv International Institute of Sociology the Sociological Group" Rating".
Київський міжнародний інститут соціології Соціологічна група« Рейтинг».

All studies were performed in accordance with international standards for marketing and sociological researches ICC/ ESOMAR.
Всі дослідження виконуються у відповідності з міжнародними нормами проведення маркетингових і соціологічних досліджень ICC/ ESOMAR.

Geopolitical challenges of Ukraine: political and sociological aspects, international, regional and national(local) experiences, resources for social and economic development.
Геополітичні виклики України: політологічний та соціологічний аспекти світового та вітчизняного досвіду, ресурси забезпечення соціально-економічного розвитку;

Center Ukrainian Institute of Social Research of O Yaremenko Kyiv International Institute of Sociology and Sociological Group.
Центром Українським інститутом досліджень імені О Яременка Київським міжнародним інститутом соціології та Соціологічною групою.

Today the main directions of the work of SOCIS centre is research of various social problems, studying public opinion, conducting marketing research, as well as participation in international scientific projects and sociological projects.
Сьогодні основним напрямом діяльності Центру SOCIS є дослідження різноманітних соціальних проблем, вивчення громадської думки, проведення маркетингових досліджень, а також участь в міжнародних наукових проектах і програмах соціологічної спрямованості.

The International Association of Humanities Taras Shevchenko Scientific Society Sociological Association of Ukraine.
Та Міжнародної асоціації гуманітаріїв Наукового товариства ім Тараса Шевченка Соціологічної асоціації України.

The Monitoring-Analytical Group‘CIFRA' and professor of political science Erik Herron, West Virginia University, involving the Kyiv International Institute of Sociology conducted three sociological studies during the latest parliamentary election.
Моніторингово-аналітична група«ЦИФРА» і професор політології Ерік Херрон, West Virginia University, за участі Київського Міжнародного Інституту Соціології протягом останніх парламентських виборів провели три соціологічних дослідження.

In order of Charitable Foundation of Rostislav Melnik in partnership with the Bohush Communications Agency, in Lviv and Lviv region was conducted a sociological study of the Kyiv International Institute of Sociology.
На замовлення Благодійного Фонду Ростислава Мельника у партнерстві з Агенством Bohush Communications, У Львові та Львівській області було проведено соціологічне дослідження Київським міжнародним інститутом соціології.