Що таке INTRODUCED HIMSELF Українською - Українська переклад

• представився
• відрекомендувався
• назвався
• представилася

Приклади вживання Introduced himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ezra,” he introduced himself.
Ігор»- представляється він.

After a show in the coastal city of Livorno, Gianroberto Casaleggio appeared at Grillo's dressing room door and introduced himself as a web entrepreneur.
Після шоу в прибережному місті Ліворно Джанроберто Казаледжо з'явився в дверях гримерки Грілло й представився як веб-промоутер.

The second man introduced himself as David.
Чоловік представляється як Давид.

Due to their identical names there was some confusion in the beginning and the new vocalist, Shuuji Ishii, always introduced himself as"the OTHER Shuuji".
Через їхні однакові імена існувала деяка плутанина на початку, і новий вокаліст, Шууджі Ісіі, завжди представлявся як"the OTHER Shuuji".

CR7 introduced himself by offering her a drink.
Він представився ОСОБА_7, та запропонував випити.

Speaking in French, he introduced himself.
У Франції він знаменував собою.

One of them introduced himself as the captain of the boat.
Один з них представилася, як начальник порту.

Within the walls of the pavilion was first sounded the word phone- so introduced himself as the inventor of a'speaking telegraph'.
У стінах виставкового павільйону вперше прозвучало слово телефон- так відрекомендував винахідник свій"мовець телеграф".

The man introduced himself that he Jaros, I handed the phone to the President.
Людина представилася, що він Ярош, я передав трубку президенту.

Unwittingly neglecting moral values, he thereby introduced himself into a state of depression and suffering.
Мимоволі нехтуючи моральними цінностями, він тим самим вводив себе в стан депресії і страждань.

The man introduced himself as railway station chief and requested explanations.
Чоловік назвався начальником вокзалу і почав вимагати пояснень.

Local fighters and the Russian“volunteers” the man introduced himself as Nikolay Vladimirovich Strelkov.
Місцевим бойовикам та російським"добровольцям" чоловік відрекомендувався Миколою Володимировичем Стрелковим.

One of them introduced himself as a citizen of Turkey, and the other- Azerbaijan.
Один з них назвався громадянином Туреччини, а інший- Азербайджану.

An English nobleman, elegantly dressed, got out of the vehicle and introduced himself as the father of the child Fleming had saved:.
Англійський дворянин, елегантно одягнений, вийшов з автомобіля і представився, як батько дитини, якого Флемінг врятував:.

The man introduced himself that he Jaros, I handed the phone to the President.
Людина відрекомендувалася, що це Ярош, я передав слухавку президенту.

The gallery, located in Monza, the suburbs of Milan, appeared as a man who introduced himself to the Israeli diplomat and rabbi Samuel Abram Levi Graham.
В галерею що розташована в Монці, передмісті Мілана, з'явився чоловік, який представився ізраїльським дипломатом і рабином Самюелем Абрамом Леві Гремом.

One of the detainees introduced himself as Syrian, the other was found to have an expired passport of a Kuwaiti citizen.
Один з затриманих назвався сирійцем, в іншого виявили прострочений паспорт громадянина Кувейту.

That day, Melnik received intimidating phone calls from a man who introduced himself as a“referendum official” for the People's Republic of Luhansk:.
Того дня, Мельник отримала телефонні дзвінки з метою залякування від людини, яка представилася як“представник референдуму” від Луганської Народної Республіки:.

As usual, he introduced himself as Charles Martin, a successful businessman, a spice merchant, a Spaniard by nationality.
Він як завжди представився Чарльзом Мартіном, успішним бізнесменом, торговцем спеціями, іспанцем за національністю.

News2Night Latest News The fraudster who introduced himself as a police officer, wanted to take from the pensioner 3 000 euros.
News2Night Latest News Шахрай, який представився поліцейським, хотів забрати у пенсіонерки 3 000 євро.

The agent, who introduced himself as an electronic merchant, sent a request to the KAT holders to place advertisements on the website.
Агент, який відрекомендував себе як електронний комерсант, направив власникам КАТ запит про розміщення реклами на сайті.

Synopsis:"In fastfudnyh restaurant a call from someone who introduced himself as a police officer, and reports that the young cashier is accused of stealing.
Синопсис:«В фастфудня ресторанчик дзвонить хтось, що представився офіцером поліції, і повідомляє, що молода касирка звинувачується у крадіжці.

A man(in his fifties) who introduced himself as a resident of Pikuzy told the SMM there had been shelling in the area on the morning of 2 March.
Чоловік(віком 50- 59 років), який відрекомендувався жителем Пікуз, розповів СММ, що обстріл населеного пункту стався вранці 2 березня.

Arriving at one of the camps, he introduced himself as a postman of the new revived United States of America.
Прийшовши в один з таборів, він представився листоношею нових відроджених Сполучених Штатів Америки.

When they answered, Sun introduced himself and said he wanted to talk about same-sex marriage.
Коли депутати відповідали, Сунь представлявся і говорив, що хотів би обговорити одностатеві шлюби.

One of the members was armed and introduced himself as the“commander” of a nearby training area; the other was wearing a balaclava.
Один із них був озброєний і назвався«командиром» розташованого неподалік полігону, а іншій був у балаклаві.

He was saved from complete ruin by a young Creole, who introduced himself as Eugene d'Otville,- he fired two shots in the air and thus interrupted the game.
Від цілковитої руйнації його рятує молодий креол, який представився як Еженд'Отвіль,- він зробив два постріли в повітря і таким чином перервав гру.

As admitted by one of the protesters, who introduced himself as a member of the“Right sector”, it is not a“religious man” but supported the idea of creating a so-called“one local Autocephalous Church.”.
Як зізнався один з учасників акції протесту, котрий представився членом«Правого сектору», він не є«релігійною людиною», однак виступає за ідею створення т. зв.«єдиної помісної автокефальної церкви».

During the delay, a member of the armed formations who introduced himself as“the commander” told the SMM that all cars passing through the checkpoint must have their trunks and boxes checked due to an“order”.
Під час цієї затримки член збройних формувань, який відрекомендувався«командиром», повідомив спостерігачам про те, що відповідно до«наказу» всі автомобілі, що проїжджають через блокпост, повинні пройти перевірку багажників та коробок.