Що таке INVITE US Українською - Українська переклад

• запрошують нас
• запросіть нас
• закликають нас
• запрошуйте нас
• заохочують нас
• спонукають нас

Приклади вживання Invite us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Invite us to events!
Запрошуємо до нас на події!

We invite them, they also invite us.
Ми запрошуємо їх- вони запрошують нас.

Invite us to your group:.
Запрошуємо до нас в групу:.

Because we know they will in turn invite us.
Сподіваємося, що вони у свою чергу будуть запрошувати нас.

Invite us at you party!
Запрошуйте нас на вашу вечірку!

He wants to open up the door and invite us into His love.
Він пробує добратися до нас і пропонує нам Його любов.

Invite us to your schools.
Запрошуйте нас в свої школи.

In the spirit of The Year of Faith, these questions invite us to renew our commitment as Christians.
Посеред Року віри ці запитання запрошують нас оновити наші християнські зобов'язання.

They invite us into theirs.
У відповідь вони запросили нас на свій.

And when we open our hearts to the opportunities, the opportunities invite us to do something, and that is the third.
І коли ми відкриваємо свої серця для можливостей, можливості заохочують нас зробити щось, і це є третім.

Circumstances invite us to make special mention of the young.
Обставини закликають нас звернути особливу увагу на молодь.

Fleeting awe-inspiring moments of presence and gentle interaction invite us to reflect on the very nature of time itself.
Мінливі моменти присутності та ніжної взаємодії, що вселяють благоговіння, пропонують нам поміркувати над самою природою часу як такого.

Parasites invite us to resist the allure of obvious stories.
Паразити закликають нас не піддаватись чарівності звичайних історій.

A really spectacular summer tour, which together with the catwalks, renew us and invite us to enter the new season in the most fashionable way possible.
По-справжньому вражаюча літня екскурсія, яка разом із подіумами поновлює нас та запрошує нас у найновіший спосіб увійти в новий сезон.

Brothers in the faith, invite us to rediscover the joy of being brothers and sisters in the Church.
Брати у вірі, вони запрошують нас знову віднайти радість бути братами і сестрами в Церкві.

For instance, together with students and lecturers, we organise a number of activities that inspire dialogue, promote social engagement or invite us to look at others….
Наприклад, разом із студентами та викладачами ми організовуємо низку заходів, які стимулюють діалог, сприяють соціальній активності або запрошують нас поглянути на інших….

You must invite us to your home.
Ти зобов'язаний запросити нас в гості.

As cultures encompass lifestyles, different ways of living together, value systems, traditions and beliefs, the protection and promotion of their rich diversity invite us to rise to new challenges at the local, national and international levels.
Оскільки культури охоплюють стилі життя, різні способи спільного проживання, системи цінностей, традиції і вірування, захист і заохочення їхнього багатого розмаїття спонукають нас протистояти новим проблемам на місцевому, національному та міжнародному рівнях.

The readings this Sunday invite us to reflect on some basic features of the Christian family.
Читання цієї неділі спонукають нас поміркувати про деякі головні риси християнської родини.

Invite us into your office in a couple days, or you can come to ours, and we will tell you all about them.
Запросіть нас в свої офіси через кілька днів, або приходьте до нас, й ми розповімо вам про них.

Owners of conceptual institutions often invite us to partner exhibitions devoted to certain events.
Власники концептуальних закладів часто запрошують нас на партнерські виставки присвячені певним подіям.

They invite us to live them as a commitment to the dignity of all people, that dignity which flows from God's love for every human person.
Вони закликають нас жити ними, як їх прихильністю до гідності усіх людей, до гідності, що випливає з Божої любові до кожної людини.

The long sunny days and warm temperatures invite us to refresh ourselves with its creamy and irresistible texture.
Довгі сонячні дні та теплі температури запрошують нас освіжитися своєю кремовою та непереборною текстурою.

These discoveries invite us to even greater admiration for the greatness of the Creator, prompting us to give him thanks for all his works and for the understanding and wisdom he gives to scholars and researchers.
Ці відкриття заохочують нас чимраз більше захоплюватися величчю Творця, благословляти Його за всі Його діла й за той розум і мудрість, якими Він наділяє вчених і дослідників.

Don't talk to us about it at the parties tonight, invite us into your office in a couple of days and we will tell you all about them.
Не говоріть про це з нами на вечірці сьогодні, запросіть нас в свої офіси через пару днів, або приходьте в наші, і ми розповімо вам про них.

Don't talk to us about it at the parties tonight; invite us into your office in a couple of days- or you can come to ours, whatever suits you best- and we will tell you all about them.
Не говоріть про це з нами на вечірці сьогодні, запросіть нас в свої офіси через пару днів, або приходьте в наші, і ми розповімо вам про них.

Don't talk to us about it at the parties tonight, invite us into your office in a couple of days, or you can come to ours… and we will tell you all about them.”.
Не говоріть про це з нами сьогодні, запросіть нас в свої офіси через кілька днів, або приходьте до нас, й ми розповімо вам про них.

Don't talk to us about it at the parties tonight- invite us into your office in a couple of days, or you can come to ours, whatever suits you best- and we will tell you all about them.".
Не обговорюйте це з нами на вечірках, запрошуйте нас до свого офісу через кілька днів або ж приходьте до нас самі, залежно від того, що вам більше підходить, і ми розповімо вам про проекти все".