Що таке IRRITATES Українською - Українська переклад

• дратує
• подразнює
• дратується
• дратують
• викликати подразнення

Приклади вживання Irritates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This irritates the membrane.
При цьому дратується мембрана.

Contact with skin and eyes irritates;
Попадання на шкіру і в очі викликає роздратування;

It really irritates the visitor.
Це дуже засмутило відвідувача.

Atomoxetine is a substance that irritates the eyes.
Атомоксетин є речовиною, що подразнює очі.

It irritates the skin even more, penetrating into the deepest layers.
Він ще більше подразнює шкіру, проникаючи в найглибші шари.

Carl Jung on what irritates us about others.
Карл Юнг про те, чому нас дратують деякі люди.

PM 10 irritates human airways, especially among asthmatics and the elderly.
PM10 подразнюють людські дихальні шляхи, особливо серед астматиків та людей похилого віку.

Carl Jung on what irritates us about others.
Home ЦІКАВИНКИ Карл Юнг про те, чому нас дратують деякі люди.

Mr Macron's talk of a European army, and of“strategic autonomy”, irritates Americans.
Розмови пана Макрона про європейську армію і«стратегічну автономність» дратують США.

If something irritates her, don't do it.
Якщо якась вправа її викликає- не робіть його.

The site has no pop-up ads, which irritates users.
На сайті немає ніякої спливаючої реклами, яка сильно дратує користувачів.

If any remedy irritates your skin, stop using it immediately.
Якщо будь-які засоби викликають роздратування шкіри, припиніть їх використання негайно.

Limonene: a known carcinogen that irritates eyes and skin.
Лімонен- відомий канцероген, який викликати подразнення очей та шкіри.

The tumor irritates the nerve cells, causing and supporting the process of excitation.
Пухлина подразнює нервові клітини, викликаючи і підтримуючи в них процес збудження.

Limonene is a known carcinogen that irritates the eyes and skin.
Лімонен- відомий канцероген, який викликати подразнення очей та шкіри.

Common ash repels rats- it irritates rodent paws, and they try to avoid places, which is scattered ash.
Відлякує щурів звичайна зола- вона дратує лапки гризунів, і вони намагаються уникати місць, де розсипана зола.

A person can not do anything for a long time, it irritates and gets nervous.
Людина не здатна нічого робити довго, від цього дратується і нервує.

Salicylic acid after local application irritates the skin and promotes rejection of keratinized cells of the epithelium.
Саліцилова кислота при місцевому застосуванні подразнює шкіру та сприяє відторгненню ороговілих клітин епітелію.

It irritates the men who treat such women as potential rivals and sometimes even as a direct threat to their well-being.
Це дратує чоловіків, які розцінюють цих жінок як можливих суперниць, а іноді і як пряму загрозу своєму благополуччю.

When a dog eats, the food irritates the taste buds of the tongue.
Коли собака їсть, їжа подразнює смакові рецептори мови.

Hot tea irritates the esophagus and stomach, which can lead to diseases of the digestive system or even deformation of organs.
Гарячий чай дратує стравохід і шлунок що може привести до захворювань травної системи або навіть деформації органів.

This pain occurs when the internal bleeding irritates organs such as the diaphragm.
Цей біль виникає, коли внутрішнє кровотеча подразнює такі органи, як діафрагма.

Acid irritates the walls of the stomach, reduces their functional properties and changes the course of the physiological processes of digestion.
Кислота подразнює стінки шлунка, знижує їх функціональні властивості і змінює перебіг фізіологічних процесів травлення.

The prospect of supposedly high returns, on the other hand, especially irritates men(56 percent compared to 36 percent of women).
Перспектива нібито високого прибутку, з іншого боку, особливо дратує чоловіків(56 відсотків у порівнянні з 36 відсотків жінок).

As briefly described above, gluten irritates the villi of the intestine, which prevents it from performing its direct functions: protective and absorbing.
Як коротко було описано вище, глютен дратує ворсинки кишечника, що заважає йому виконувати свої прямі функції: захисну і всмоктувальну.

Place on the corporate website advertising- a bad practice, it irritates the user and, consequently, a visitor will not return to your site.
Розміщувати на корпоративному сайті рекламу- погана практика, користувача вона дратує і, як наслідок, такий відвідувач більше не повернеться на ваш сайт.

In addition, chlorine irritates the lungs, so the body can respond to it with a cough, which in the aftermath provokes the development of bronchial asthma.
Крім того, хлор подразнює легені, тому організм на нього може відреагувати кашлем, що в наслідок спровокує розвиток бронхіальної астми.

If there is insufficient humidity in the room, the mucous membrane dries up and irritates, the infection gets more easily into the body, and the risk of respiratory diseases increases.
Якщо в приміщенні недостатня вологість, пересихає і дратується слизова оболонка, інфекція легше проникає в організм, і підвищується ризик респіраторних захворювань.

Generally speaking, increased turbulence irritates blood cells and has previously been implicated as a cause of atherosclerosis.
В цілому, підвищена турбулентність подразнює клітини крові і раніше розцінювалась як причина атеросклерозу.

This is because some dogs find that it irritates their stomach and can cause vomiting if too much is given too quickly.
Це відбувається тому, що деякі собаки виявляють, що це подразнює їх шлунок і може викликати блювоту, якщо занадто багато дається занадто швидко.