Приклади вживання Is a layer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also,"halo" is a layer.
This is a layer of base paint(primer) applied prior to polymer painting.
Це шар грунтової фарби, який наноситься перед полімерним фарбуванням.So this is a layering.
The most crucialoperation in the manufacture of puff semi-finished product is a layer of dough butter.
Найбільш відповідальною операцією при виготовленні листкового напівфабрикату є прошарок тесту вершковим маслом.The next 5 cm is a layer of coarse sand to be leveled.
Наступні 5 см- шар крупного піску, який потрібно розрівняти.
Люди також перекладають
According to the technology for such walls is a layer of mineral wool.
Згідно технології для таких стін використовується шар мінеральної вати.The ionosphere is a layer of electrified particles at an altitude of 130 to 200km.
If shoes or clothes a little too large, there is a layer of warm air.
The mesosphere is a layer of the atmosphere, which is so high that it almost touches the cosmos.
Мезосфера- шар атмосфери, який знаходиться так високо, що майже стикається з космосом.And below that, right here, is a layer of red blood cells.
Під ним знаходиться шар із еретроцитів.Render is a layer of paste or mortar which is applied to a wall to improve its appearance.
Штукатурка- це шар пасти або будівельного розчину, що наноситься на стіни для покращення їх зовнішнього вигляду.It consists of two profiled sheets, between which there is a layer of thermal insulation.
Він складається з двох профільованих листів, між якими знаходиться шар теплоізоляції.Coconut Dacoise is a layer of airy nut biscuit with a stunning coconut flavor and friable texture.
Кокосовий дакуаз- це шар повітряного горіхового бісквіту з приголомшливим кокосовим ароматом і розсипчастою текстурою.Sip panels consist of two moisture-resistant plates, between which is a layer of expanded polystyrene.
Sip панелі складаються з двох вологостійких плит, між якими розташований шар пінополістиролу.The result is a layering of light and shadow and this breaks up the height, giving the car a more sure-footed stance.”.
В результаті світло та тінь накладаються одне на одного і це нашарування візуально зменшує висоту автомобіля, надаючи йому більш впевненої, стійкої статури».The other extruder for middle layer, which is a layer that uses recycled plastic resins and CaCo³.
Інший екструдер для середнього Belt armour is a layer of armour-plating outside the Hull(watercraft) of warships, typically on battleships, battlecruisers, cruisers and some aircraft carriers.[4].
Броньовий пояс це шар броньових плит на зовнішній частині бойового корабля, зазвичай лінкора, лінійного крейсера, крейсера та деяких авіаносців.[4].But at some altitudes, there is a layer where the temperature stops falling.
Але на деяких висотах є шар, де температура перестає падати.The scope of applying of parts wich are made of copper coating depends on whether coppercoating is used as a final plating or it is a layer(lining) for application of other galvanic coating.
Області застосування деталей з мідненням залежать від того,чи використовують мідне покриття як фінішне, чи воно є прошарком для нанесення інших гальванічних покриттів.Between the clay layers is a layer of sand, clean water retention.
Між глиняними пластами знаходиться піщана прошарок, що утримує чисту воду.Сухожильна оболонка- це шар синовіальної оболонки навколо сухожилля.[1] Вона і дозволяє сухожиллю розтягуватися[2] і не прилягати до навколишньої фасції.If there are neat walls(without irregularities)in the room where you plan to lay tiles, but there is a layer of acrylic-based paint on them, then you will need to clean it.
Якщо в приміщенні, де виплануєте укладати плитку, є акуратні стіни(без нерівностей), але на них присутній шар фарби на акриловій основі, то його потрібно буде зчистити.Зображення можна розкласти на канали Червоного, Зеленого,Синього кольорів та канал Альфа. Канал Альфа- це шар зображення, який підтримує прозорість(подібну до прозорості зображень PNG або& GIF;). У кожному з каналів передбачено підтримку діапазону рівнів інтенсивності від 0 до 255(цілі значення). Таким чином, чорний піксель буде мати код 0 на всіх каналах, а білий піксель- 255 на всіх каналах кольорів. Прозорий піксель має код 0 на альфа- каналі; непрозорий- код 255 на альфа- каналі.Beneath the idioms there was a layer of doctrine about the Orient;
Під ідіомами залягав цілий шар доктрини про Схід;Below should be a layer of primer series XC.
Внизу повинен розташовуватися шар грунтовки серії ХС.Largest number of layers was a layer of noble gentry- zem'yany.
Найчисленнішим прошарком шляхетської верстви була дрібна шляхта- зем'яни.What would determine whether it was a good solution, dip it with a wooden stick,it should be a layer of clay about 2 mm.
Що б визначити наскільки хороший вийшов розчину, занурте в нього дерев'яну палицю,на ній має залишитися шар глини приблизно в 2 мм.Rhizome powder with HCH and planted the bushes so,to the kidneys resume was a layer of earth in 5 cm.
Кореневище припудрюють гексахлораном і висаджують кущі таким чином,щоб над нирками відновлення виявився шар землі в 5 см.If your site uses the smoke,then take pictures in such circumstances is virtually impossible- being a layer between the flash and the main object it can take the life of your shot.
Якщо на майданчику використовується дим,то фотографувати в таких умовах стає практично неможливо- будучи шаром між спалахом і основним об'єктом він може позбавити життя ваш знімок.The flesh is strong, juicy-fleshy, fibrous old specimens, white in the young mushroom, yellow with age, does not change color after cutting(very rarely observed weak change of color to pink or blue)under a dark-colored skin may be a layer of brown or red-brown shade.
М'якоть міцна, соковито-м'ясиста, у старих екземплярів волокниста, біла у молодого гриба, жовтіє з віком, не змінює колір після розрізання(вкрай рідко спостерігається слабке зміна забарвлення до рожевої або синьою),під темнофарбовані шкіркою може бути шар бурого або червоно-коричневого відтінку.
