Приклади вживання Is a partner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, he is a partner.
And only then will the French president be able to say with a clean conscience that Russia is a partner and not a threat.
І ось тільки тоді президент Франціїзможе з чистим серцем сказати, що Росія- це партнер, а не загроза.KBS Realty Advisors is a partner in the project.
Іршавська ЦБС, є партнерами у реалізації проекту.ICMP is a partner organisation in the project DocHUB of ERASMUS+ program.
ІФКС є партнерською організацією в проекті DocHUB програми ERASMUS+.So he still is a partner.
Так, він залишається партнером.
Люди також перекладають
Today our guest is a partner of the leading law firm of Austria KNOETZL Patrizia Netal.
Сьогодні нашою гостею є партнер провідної юридичної фірми Австрії KNOETZL Патриція НЕТАЛ.And Germany is a partner.
Однозначно Німеччина є нашим партнером.Lviv IT Cluster is a partner and organizer of several conferences and workshops throughout the year.
Кластер виступає партнером та організатором декількох конференцій та семінарів протягом року.Complementarity, if a consortium is a partner from the EU;
Взаємодоповнення, якщо партнером від ЄС виступає консорціум;Also, Uzhnet is a partner of the Uzhgorod Futsal League.
Також компанія Ужнет виступає партнером Ужгородської футзальної ліги.Traditionally the network of fitness clubs Sport Life is a partner of the competition.
Мережа фітнес-клубів Sport Life традиційно виступить партнером змагань.The company“Domberg” is a partner in the contest. And wishes you a victory!
Компанія«Домберг» виступає партнером в конкурсі. І бажає Вам перемоги!This year, Chem& Stick from TM Farm is a Partner of the Children's Run.
Цього року«Сир&Стік» від ТМ Ферма виступає Партнером Дитячого Пробігу.Globus bank”- is a partner of Geos company, wants to give you a credit even for a house which is in process.
Глобус банк»- партнер компанії GEOS, охоче оформить вам кредит навіть на будинок, який будується.The company“Domberg” is a partner in the contest.
Компанія«Домберг» виступає партнером в конкурсі.Dan Stolyarov is a Partner at Almaz Capital, responsible for bridging Almaz partners and portfolio companies in Silicon Valley and CEE.
Партнер в Almaz Capital, відповідальний за залучення партнерів і портфельних компаній Almaz у Кремнієвій долині та Центральній та Східній Європі.The Reuters Institute for the Study of Journalism is a partner in the European Journalism Observatory network.
Інститут Ройтерз з вивчення журналістики є учасником мережі Європейської обсерваторії журналістики.Asters Law Firm is a partner of Open Banking Lab, the new incubation program for startups in the financial technologies sphere.
Юридична фірма"Астерс" виступає партнером нової інкубаційної програми для стартапів у сфері фінансових технологій Open Banking Lab.Carlsberg Ukraine, the official sponsor of UEFA EURO 2012™ is a partner of the media centre in Kyiv city,….
Carlsberg Ukraine, офіційний спонсор УЄФА ЄВРО 2012™, виступив партнером медіа-центру міста Києва, який відкрився у столиці на початку….Den/The Day newspaper is a partner of ours, and we are very proud that we can support each other.
Газета«День»- наш партнер, і ми дуже пишаємося тим, що можемо одне одного підтримати.Креді Агріколь Банк, як ключовий гравець ринку, виступає партнером провідних агроподій, конференцій, виставок.In turn, Panorama, LLC is a partner of Ukrgasbank, JSC in the implementation of“Warm House” loan program for natural persons.
У свою чергу ТОВ«Панорама» виступила партнером АБ«УКРГАЗБАНК» у реалізації кредитної програми для фізичних осіб“Тепла оселя”.The Faculty of Tourism of the University of Maribor is a partner of the largest national research project in tourism- Turizem 4.0.
Факультет туризму університету Марібора- партнер найбільшого національного науково-дослідного проекту у сфері туризму Turizem 4. 0.Volodymyr Sayenko is a partner with Sayenko Kharenko practicing law since 1994, admitted in Ukraine and in the State of New York(USA).
Володимир Саєнко, партнер, практикуючий юрист з 1994 року, має право на адвокатську практику в Україні та штаті Нью-Йорк(США).The theme of the day as already mentioned above is a partner programs(affiliates) and how it used to be called English bloggers-"referalų".
Темою дня, як уже згадувалося вище, є партнерами у цій програмі(філій) і як воно називалося Англійська блогерів-"referalų".Atmosfera Company is a partner and participant of the SEF2019 KYIV- the 11th Sustainable Energy Forum and Trade Show of Central and Eastern Europe.
Компанія«Атмосфера» виступає партнером та учасником події SEF 2019 KYIV- 11-го Форуму та Виставки сталої енергетики Центральної та Східної Європи.The guarantor in a bank is a partner, friend, relative, acquaintance, a man or a completely outspoken person.
Поручитель в банку- партнер, друг, родич, знайомий, чоловік або зовсім стороння людина.Arseniy Yatsenyuk highlighted that he is a partner for the President:"If my partner President wants to see the Prime Minister a partner".
Арсеній Яценюк:«Я- партнер Президента, якщо мій партнер Президент також хоче бачити Прем'єра партнером»(відео).The Public joint-stock company"Agrarian fund" is a partner of the agrarians, which take care of the development of their business and search new possibilities for this purpose.
Публічне акціонерне товариство«Аграрний фонд»- партнер аграріїв, які дбають про розвиток своєї справи і шукають для цього нові можливості.Lavrynovych& Partners Law Firm is a partner of the 8th Annual Ukrainian Banking Forum, organized by Adam Smith Conferences on 12th-14th November 2013 in Kyiv.
Юридична фірма«Лавринович і Партнери» виступить партнером 8-го щорічного Українського банківського форуму Інституту Адама Сміта, що відбудеться 12-14 листопада 2013 року в Києві.
