Приклади вживання Is approximately equal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It follows that one tebibyte(1 TiB) is approximately equal to 1.1 TB.
Звідси виходить що один тебібайт приблизно рівний 1. 1 ЕБ.It is approximately equal to the minimum description length criterion but with negative sign.
Він наближено дорівнює критерієві мінімальної довжини опису, але з протилежним знаком.At these times, the length of the day is approximately equal to the length of night.
This is approximately equal to the calorific value of 100 l of liquid fuel or 100 m3 of natural gas.
All critical elements present and their proportion is approximately equal to the earth.
Там присутні всі критично важливі елементи, і їх частки приблизно рівні земним.The excretion of dexamethasone is approximately equal in children and adults if dosage is adjusted to their body area.
Виведення дексаметазону приблизно однакове у дітей і дорослих у разі коригування дози відповідно до площі поверхні тіла.The size of the black hole,which is located in the center of our galaxy, is approximately equal to the size of the solar system.
Розмір чорної діри, яка міститься в центрі нашої галактики, наближено дорівнює розміру Сонячної системи.Is approximately equal to 1,500 x86 servers but uses up to 85 percent less energy and reduces floor space by up to 85 percent.
За своєю продуктивністю приблизно еквівалентний 1500х86-серверів, споживає на 85% менше енергії і займає на 85% менше площі;We can say that the area is approximately equal to 200.96 square millimeters.
Можна сказати, що площа приблизно рівна 200, 96 міліметри квадратні.In the coming years, IBM expects to complete thecreation of quantum computers number of qubits is approximately equal to 50.
На протязі декількох найближчих років IBM планує завершитистворення квантових комп'ютерів з числом кубітів, приблизно рівним 50.When the sill height is approximately equal to the height of countertops, plus or minus a couple of centimeters, just keep working area along the window.
Коли висота підвіконня приблизно дорівнює висоті стільниці плюс-мінус пара сантиметрів, просто продовжуємо робочу зону уздовж вікна.The level of product sales amounted to 98.6%, which is approximately equal to the previous year.
In case take basic math then the existence of a common mind is close to 1, these, as in the case of infinity is equal to 1,and its absence is approximately equal to 0.
Якшо взяти базову математику то існування загального розуму наближається до1-ці, а у випадку безкінечності рівне 1,а його відсутність наближено рівна 0.Some of his jaw,is believed to have reached more than 3 meters- it is approximately equal to the distance from floor to ceiling.
Одні його щелепи,як вважають, досягали більше 3 метрів- це приблизно дорівнює відстані від підлоги до стелі.About 5 years ago, the famous British newspaperThe Daily Mail published an article about a 60-year-old woman whose snoring soundshad a sound range of 111 decibels, which is approximately equal to the sound volume of a jet airplane.
Близько 5 років тому відома британська газета Daily Mail опублікувала статтю про 60-річній жінці,чиї звуки хропіння мали звуковий діапазон 111 децибел, що дорівнює приблизно гучності звуку польоту.Despite its tiny size(diameter of the dwarf planet is approximately equal to the distance from Moscow to Nizhny Novgorod), the found object has a spherical form and claims to be a full-fledged dwarf planet.
Незважаючи на свої крихітні розміри(діаметр карликової планети приблизно дорівнює відстані від Москви до Нижнього Новгорода), знайдений об'єкт має сферичну форму і претендує на звання повноцінного карликової планети.The number of those who feel that the president is the driving force and the brakes on reform is approximately equal: 37% і 39% respectively.
Кількість тих, хто вважає президента рушієм і гальмом реформ, приблизно однакова: 37% і 39%, відповідно.Another way of looking at it is that the turbulent electric field is approximately equal to the potential perturbation divided by the scale length δ{\displaystyle\delta}, and the potential perturbation can be expected to be a sizeable fraction of the kBT/e.
Інший спосіб вирішення в тому, що турбулентне електричне поле приблизно дорівнює потенціалу збурення, поділеному на довжину шкали δ{\displaystyle\delta} і потенціал збурення очікувано може бути значною часткою 'kBT/e.Also, the minimal deal rate depends on the currencytype, although this sum is approximately equal to $1 USD.
Крім того, мінімальний міжбанківським курсом залежить від валюти типу,хоча ця сума дорівнює приблизно$1 грн. Додаткові реальний рахунок характеристики:.According to the forecaster,at the bottom of the cloud temperature is approximately equal to zero, and at the very top… drops to -70 -75 degrees.
За словами синоптика, в нижній частині хмари температура дорівнює приблизно нулю, а на самій її вершині падає до-70…-75 градусів.This figure is comparable to the budgets of countries such as Poland andSaudi Arabia, and is approximately equal to 1% of world GDP.
Ця цифра порівнянна з бюджетами таких країн,як Польща і Саудівська Аравія, і приблизно дорівнює 1% загальносвітового ВВП.At a price of 50 UAH, you can get a 3.7 Vbattery with a capacity of 3.4 A* h, which is approximately equal to 12.5 W* h or 0.25 W* h/ UAH.
При ціні в 50 грн можна отримати акумулятор напругою 3,7 В з ємністю 3, 4 А*год, що приблизно рівно 12, 5 Вт*год або 0, 25 Вт*год/грн.IRAS 16293-2422 is a group of several newborn stars, or protostars,the mass of each of which is approximately equal to the mass of the Sun.
IRAS 16293-2422 є групою з декількох новонароджених зірок, або протозірок,маса кожної з яких приблизно дорівнює масі Сонця.The objects for which it paid a symbolic 1 UAH per year and the cost of which is unknownis as much as 2.5 million m2, which is approximately equal to the area of such a city as Nikolaev.
Об'єкти, за які сплачуються символічні 1 грн на рік і вартість яких невідома- це цілих 2,5 млн м2, що приблизно дорівнює площі такого міста як Миколаїв.Such a low probability, as noted, Wig and his colleagues,suggests that the limit of human life exists and that it is approximately equal, as shown by their calculations, a hundred years.
Настільки низька вірогідність, як відзначають Війг і його колеги,говорить про те, що межа життя людини існує і що вона приблизно дорівнює, як показують їхні розрахунки, сто років.If you connect the shoreline of the lakes together, its length is about 7 million kilometers,which is 5 times greater than the diameter of the Sun and is approximately equal to its circumference around the equator.
Якщо ж з'єднати берегові лінії озер разом, то її протяжність становить At the same time, the total added value created by Coca-Cola in 2015 is estimated at UAH 4.9 billion,which is 0.25% of GDP and is approximately equal to the planned budget of Odesa in 2015(UAH 4.6 billion).
При цьому сума всієї доданої вартості, яка створена Coca-Cola в 2015 році оцінюється на рівні 4, 9 млрд грн,що становить 0,25% ВВП і приблизно дорівнює плановому бюджету Одеси в 2015 році(4, 6 млрд грн).The level of irradiation that can be obtained on such a trip is severalorders of magnitude lower than in medical radiography, and is approximately equal to the dose of radiation when flying on a conventional airplane.
Рівень опромінення, який можна отримати при такій поїздці,- буде на кілька порядків нижче,ніж у медичній рентгенографії, і приблизно дорівнюватиме дозі випромінювання при польоті на звичайному літаку.Intel pushed back at this argument by framing it in terms of hard drives,pointing out that the performance impact of putting an HDD in the cloud is approximately equal to the performance of a SATA-based hard drive if connected via 5G.
Intel відкинувся на цей арґумент, сформулюючи його з точки зору жорстких дисків,вказуючи на те, що ефективність впливу жорсткого диска в хмарі приблизно дорівнює продуктивності жорсткого диска на базі SATA, якщо він підключений через 5G.
