Приклади вживання Is believed to have originated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is believed to have originated in ancient China.
Another tradition involving eggs is believed to have originated in China.
Інша традиція з яйцями, як вважається, виникла в Китаї.It is believed to have originated from Mexico and South America.
A fun fact: April Fool's Day(1st of April) is believed to have originated in France.
Цікавий факт, що День дурня(день сміху, 1 квітня), як вважають, виник у Франції.Chess is believed to have originated in India sometime before the 7th century.
Шахи, як вважають, виникли в Індії десь до 7-го століття.Of the new deaths, 88 occurred in Wuhan,the province's capital where the COVID-19 virus is believed to have originated late last year.
The 75-foot boat is believed to have originated from ancient Greece.
Of the new deaths, 88 occurred in the provincial capital of Wuhan,where the flu-like virus is believed to have originated late last year.
Нових смертей сталися в столиці провінції- місті Ухані,де, як вважають, вірус виник наприкінці минулого року.The oil palm is believed to have originated from West Africa.
Вважається, що батьківщиною олійної пальми є Західна Африка.The more current and Western traditional terminology meaning"court as lover" orthe general idea of"romantic love" is believed to have originated in the late nineteenth and early twentieth.
Більший струм і Західної традиційної термінології означає"суд в якості коханця" абозагальне уявлення про"романтичної любові", як вважають, виникла в кінці дев'ятнадцятого і початку двадцятого століть.Chess is believed to have originated in India during the Gupta Empire.
The word“dad” entered the English language in the sixteenth century and is believed to have originated from the Welsh word tad, meaning father.
Слово«тато» з'явилося в англійській мові в шістнадцятому столітті і, як вважається, походить від валлійського слова, яке означає«батько дитини».Chess is believed to have originated in Eastern India, c.
Шахи, як вважають, виникли в Східній Індії, Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value.The more current and Western traditional terminology meaning“court as lover” orthe general idea of“romantic love” is believed to have originated in the late nineteenth and early twentieth centuries, primarily from that of the French culture.
Більший струм і Західної традиційної термінології означає"суд в якості коханця" абозагальне уявлення про"романтичної любові", як вважають, виникла в кінці дев'ятнадцятого і початку двадцятого століть, в першу чергу від французької культури.It is believed to have originated as a hybrid of two other arctic grasses: Arctophila fulva× Dupontia fisheri.
Вважається, що × Arctodupontia scleroclada- гібрид двох арктичних рослин: Arctophila fulva x Dupontia fisheri.Popular for thousands of years, tea is believed to have originated in China as a medicinal drink.
Популярний протягом тисяч років, чай, як вважають, виникла в Китаї як лікарський напій.Addoraca is believed to have originated in the Calabria region of southern Italy where it is still grown in the province of Cosenza(highlighted) today.
Вважається, що Аддорака виникла в регіоні Калабрія на півдні Італії, де і сьогодні вирощується в провінції Козенца(виділено).Tock is a classic game that is believed to have originated with the early settlers of Quebec, Canada.
Tock- класична гра, яка, як вважають, виникла з ранніх поселенців Квебеку, Канада.Arabica, which is believed to have originated in Kefa(from where"coffee" gets its name) and is the oldest known beans.
Арабіка, яка, як вважають, виникла в Кафі(звідки«кава» отримала свою назву) є найстарішим видом кавових зерен.In naturalistic evolution, life is believed to have originated as high fluxes of energy passed through a chemical soup of fortuitous composition.
У натуралістичній еволюції життя, як вважають, виникло як високі потоки енергії, що проходять через хімічний суп випадкового складу.Österplana 065 is believed to have originated from a larger asteroid, and belongs to a meteorite type that does not presently fall on the Earth.
Österplana 065, як вважають, виник з більшого астероїда, і належить до типу метеоритів, які в даний час не падають на Землю.Smallpox, which is believed to have originated over 3,000 years ago in India or Egypt,is one of the most devastating diseases known to mankind.
Віспа, що виникла, як вважають, понад 3000 років тому в Індії та Єгипті, довгий час була одним з найстрашніших захворювань, відомих людству.The name, Molech is believed to have originated with the Phoenician mlk, which referred to a type of sacrifice made to confirm or acquit a vow.
Вважається, що ім'я«Молох» походить від фінікійського«млк», що позначало вид жертви, принесеної для підтвердження або звільнення від обітниці.The synagogue is believed to have originated approximately 25 centuries ago in Babylon, few years prior to the obliteration of the first temple.
Більшість істориків вважають[Джерело?], що синагоги з'явилися близько двадцяти п'яти століть тому в Вавилоні, за кілька років до руйнування Першого Храму.Smallpox, which is believed to have originated more than 3,000 years ago in India or Egypt,is described by the WHO as"one of the most devastating diseases known to humanity".
Віспа, що виникла, як вважають, понад 3000 років тому в Індії та Єгипті, довгий час була одним з найстрашніших захворювань, відомих людству.The Lisu are believed to have originated in eastern Tibet even before present Tibetans arrived in the plateau.
Народ Лісу, як вважається, виник в східному Тибеті ще до того, як нинішні тибетці прибули на плато.The languages are believed to have originated from a common proto-Japonic language.
In the 15th century,most prophecies by Lama Drukpa Kunley are believed to have originated from his bow and arrows.
У XV сторіччібільшість пророцтв лами Друкпа Кюнле, як вважають, відбулося з його лука і стріли.
