Що таке IS CHARGED SEPARATELY Українською - Українська переклад

• оплачується окремо

Приклади вживання Is charged separately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transport(if necessary) is charged separately.
Транспорт(при потребі) оплачується окремо.

Delivery cost is charged separately and specified at order making.
Вартість доставки оплачується окремо і уточнюється при оформленні замовлення.

The price of transport service is charged separately.
Вартість послуг транспортних служб оплачується окремо.

Tourist tax is charged separately in a secure way.
Туристичний збір оплачується окремо при виїзді з готелю.

Courier service from Nigeria to your designated address is charged separately.
Кур'єрська служба з Нігерії на ваш вказану адресу оплачується окремо.

Each additional page is charged separately in the amount of 40 UAH.
Кожна додаткова сторінка сплачується окремо у розмірі 40 гривень.

Participation in the gala dinner is not included in this price and is charged separately.
Участь у гала-вечері не входить у цю вартість і оплачується окремо.

Send flowers to the small cities of the area is charged separately and is not included in the cost of the bouquet.
Доставка квітів в населені пункти по області оплачується окремо і не входить у вартість букета.

The price includes all taxes and fees and carry-on baggage(baggage is charged separately).
У вартість входять всі аеропортові збори і провезення ручної поклажі(багаж оплачується окремо).

The cost of the tariff plan of the service«Landline» is charged separately, according to the current prices.
Вартість тарифного плану за послугою«Міський телефонний зв'язок» оплачується окремо, згідно з чинними цінами.

If you are a man approached each other and decided to"continue", then your first meeting when the sex is charged separately!
Якщо ви і чоловік підійшли один до одного і вирішили"продовжити", потім вашу першу зустріч, коли секс відбувається стягується окремо!

When purchasing a Pay As You Go bandwidth package, incoming and outgoing data transfer is charged separately at different rates specified when you purchased the bandwidth package.
При покупці Pay As You Go пакет пропускна здатність, вхідні та вихідні передача даних оплачується окремо при різних швидкостях, зазначених при покупці пакету пропускної здатності.

A one-way ticket to any type of Oslo transport costs 35 NOK(all zones- 123 NOK) and is valid for one hour after composting(bicycle fare is charged separately).
Одноразовий квиток на будь-який вид транспорту в Осло коштує від 35 NOK(на всі зони- 123 NOK) і діє протягом години після компостування(провіз велосипеда оплачується окремо).

Additional packages of channels are charged separately.
Підключення додаткових пакетів каналів оплачується окремо.

Use of massage room is not included in the price and are charged separately.
Користування масажною кімнатою не входить у вартість проживання і оплачується окремо.

The tariff included airport taxes and hand baggage, baggage will be charged separately.
У тариф включено аеропортові збори й провезення ручної поклажі, багаж оплачується окремо.

Also may be charged separately for opening and closing the deal.
Також може стягуватися плата окремо за відкриття і закриття угоди.

Drinks consumed at the bar are charged separately.
Напої в барі оплачуються окремо.

Keep in mind that baby seats are charged separately.
Враховуйте, що дитячі крісла оплачуються окремо.

Passengers can additionally enjoy on-Board meals and baggage allowance(the cost of these services will be charged separately).
Пасажири також можуть при необхідності додатково замовити харчування на борту й провезення багажу(вартість цих послуг оплачується окремо).

Tuition fees for selected candidates- 4000 UAH(accommodation and travel are charged separately).
Вартість навчання для відібраних кандидатів- 4000 грн(проживання тапроїзд оплачуються окремо).

DHL also provides the opportunity to deliver them by a certain day and time, the cost of such services will be charged separately as an insurance policy that you may wish to conclude.
Компанія DHL передбачає також можливість доставки відправлення до певного дня і часу, вартість таких послуг оплачується окремо, як і страховий поліс, який ви при бажанні можете укласти.

Guests sleeping in extra beds are charged separately.
Гості, які розміщуються на додаткових ліжках, оплачують харчування окремо.

Drinks are always charged separately.
Напої майже завжди оплачуються окремо.

These workshops are optional and will be charged separately.
Ці коригування будуть опціонально і можуть бути задіяні роздільно.

Correction is also charged separately.
Корекція також оплачується окремо.

All additional services, such as transport of Luggage, meals on Board, choice of seat etc. will be charged separately.
Всі додаткові послуги, наприклад, перевезення багажу, харчування на борту, вибір місця в салоні і т. д. буде оплачуватися окремо.

Send flowers in regional centers of Ukraine- 49 UAH- charged separately and is not included in the cost of the bouquet.
Доставка квітів в обласні центри України від 49 грн.- оплачується окремо і не входить у вартість букета.

Internet connection charges may be incurred separately depending on the user's network environment.
Плата за з'єднання з Інтернетом може бути понесено окремо залежно від мережевого середовища користувача.