Приклади вживання Is codified Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Queensland's criminal law is codified.
It is codified as E951 in EU.
In Europe, Aspartame is codified as E951.
У Європейському Союзі, він кодифікований як добавка E951.The sanctions regime is codified and will be preserved for decades, unless something miraculous happens.
Санкційний режим кодифікований і зберігатиметься десятиліттями, якщо не станеться якесь диво.In the European Union, it is codified as E951.
У Європейському Союзі, він кодифікований як добавка E951.Our choice is codified in our Constitution.
The main source of legal information is codified law.
Основним джерелом юридичної інформації є кодифіковане право.The Criminal law is codified in Queensland, Western Australia and Tasmania.
Кримінальне право кодифіковане в штатах Квінсленд, Західна Австралія і Тасманія.CPC of Ukraine, which provides for the right to appoint inspections in accordance with the procedure provided for by law,then the code is also a law that is codified according to the degree of ordering.
Ст. 40 КПК України, яким передбачено право призначати перевірки у порядку, передбаченому законом, то кодекс,це також закон, який є кодифікованим за ступенем впорядкованості.In the European Union, it is codified as food additive E951.
У Європейському Союзі, він кодифікований як добавка E951.Science is codified representation and epistemology investigates the nature and the foundation of the codification pro-.
Наука є зашифрована репрезентація, і епістемологія досліджує характер і основу процесу кодифікації.Today, the jus commune of Quebec is codified in the Civil Code of Quebec.
The sanctions regime is codified and will be preserved for decades, unless something miraculous happens.
Санкційний режим кодифіковано і буде зберігатися десятиліттями, якщо не станеться якесь диво.Decreases the time needed to place orders, since the purchase process is codified in the open order, which allows buyers to use that time for other issues.
Зменшує час, необхідний для розміщення замовлень, оскільки процес купівлі закодований у відкритому порядку, що дозволяє покупцям використовувати цей час для інших питань.The sanctions regime is codified and will be preserved for decades, unless a miracle happens," he said.
Санкційний режим кодифіковано і він буде зберігатися десятиліттями, якщо не станеться якесь диво"- пише Медвевєв.Standardization is a process by which a language is codified and this involves the development of dictionaries, spelling forms, a grammar and possibly, a literature.
Стандартизація- це процес, за допомогою якого мову кодифікують, і це включає розвиток словників, форм мовлення, граматики і, можливо, літератури.The Ashtanga yoga system was codified and popularized by K.
Аштанга-віньяса-йога- це кодифікований і популяризований К.Major areas of Czech law are codified in a systematic manner.
Основні акти чеського права кодифіковані в систематичному порядку.Such are codified laws.
Особливим видом є кодифіковані закони.A number of branches of law were codified.
Значна частина законодавства була кодифікована.Most chapters are codified.
Більшість сфер є кодифіковані.In 1965, this was codified into law.
У 1965 році це правило було кодифіковано в законодавстві.Seems like this should be codified.
Воно повинно бути кодифікованим.In the interests of clarity and rationality, the said Directive should therefore be codified.
В інтересах ясності та раціональності вказана Директива має бути кодифікована.In 1965, this policy was codified into law.
У 1965 р., це правило було кодифіковано в законодавстві.In the interests of clarity and rationality those Directives should be codified.
В інтересах ясності та раціональності вказана Директива має бути кодифікована.These customs were codified.
Ці положення були кодифіковані.And these beliefs were codified in law.
З часом ці звичаї були кодифіковані в законах.The sanctions regime has been codified and will remain in effect for decades unless a miracle happens.
Санкційний режим кодифікований і зберігатиметься десятиліттями, якщо не станеться якесь диво.
