Що таке IS CONSTANTLY BEING IMPROVED Українською - Українська переклад

• постійно вдосконалюється
• постійно удосконалюється
• постійно вдосконалюються
• постійно модернізується

Приклади вживання Is constantly being improved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The curriculum is constantly being improved and deepened.
Навчальна програма завжди удосконалюється і поглиблюється.

This program has been around a couple of years and is constantly being improved.
Проект існує ось уже кілька років і постійно модернізується.

The program is constantly being improved, all new versions are released.
Програма постійно удосконалюється, випускаються все нові версії.

Neither technology is not necessary on the spot, and is constantly being improved.
Жодна технологія не стоїть на місці, а постійно удосконалюється.

It is constantly being improved and edited in accordance with the changes in the Slovene language.
Вона постійно вдосконалюється і редагується відповідно до змін в словенській мові.

The assortment of goods 2B is constantly being improved and expanding.
Асортимент товарів 2В постійно вдосконалюється і розширюється.

Under conditions of communist construction, the entire political system of the USSR is constantly being improved.
В умовах комуністичного будівництва постійно удосконалюється вся політична система СРСР.

Now the sphere of cosmetology is constantly being improved and thereby helps to maintain the beauty of each girl.
Зараз сфера косметології постійно вдосконалюється і допомагає тим самим підтримувати красу кожної дівчини.

This package has been in development over several years and is constantly being improved.
Проект існує ось уже кілька років і постійно модернізується.

The Charter of the Trade Union is constantly being improved and meets the requirements of the time and the tasks that it solves.
Статут Профспілки постійно удосконалюється і відповідає вимогам часу та завданням, які вона вирішує.

CMS is well compatible with popular web servers and is constantly being improved.
CMS добре сумісна з популярними веб-серверами і постійно вдосконалюється.

This program is constantly being improved from two sides- both from the WANO organizational structures, and from the NPPs themselves.
Програма постійно удосконалюється з двох сторін- як з боку організаційних структур ВАО АЕС, так і з боку самих АЕС.

In processing, extraction difficult, but the price is acceptable- technology is constantly being improved;
В обробці, видобутку складний, але ціна прийнятна- технології постійно вдосконалюються;

The model range is constantly being improved and updated, constantly introducing new innovative and energy-efficient solutions.
Модельний ряд постійно удосконалюється і оновлюється, постійно впроваджуючи нові інноваційні і енергоефективні рішення.

The work of the department in the field of organization and provision of educational process is constantly being improved.
Робота кафедри у сфері організації та забезпечення навчального процесу постійно удосконалюється.

We have assembled an excellent team, whose level of training is constantly being improved in accordance with the latest international standards.
Ми зібрали прекрасну команду, рівень підготовки якої постійно вдосконалюється в відповідності до останніх світових стандартів.

Prognostics as a scientific discipline that studies the methods of medical foresight, is constantly being improved.
Прогностика як наукова дисципліна, яка вивчає способи, методи медичного передбачення, постійно вдосконалюється.

The teaching and methodological work of the department is constantly being improved and modern methods of teaching and learning are introduced.
Навчально-методична робота кафедри постійно вдосконалюється, впроваджуються сучасні методи навчання і контролю знань студентів.

Normally browsers Installs the Flash Player automatically, but the author recommends to constantly update the plugin because it is constantly being improved.
Зазвичай браузери інсталюють Flash Player автоматично, але автори рекомендує постійно оновлювати плагін, оскільки він постійно вдосконалюється.

Work on PHP starts in 1995, and in 2004 he published a PHP 5, which is constantly being improved and new versions released in PHP 5.
Робота над РНР починається у 1995 році, а в 2004 виходить РНР 5, яка постійно удосконалюється і виходить у нових версіях РНР 5.

The equipment for cosmetology procedures is constantly being improved, appear new techniques based on physical factors and combinations of various kinds of influence that are combined in one device.
Апаратура для проведення косметичних процедур постійно вдосконалюється, з'являються нові методики на основі фізичних факторів і їх комбінацій різного спрямування впливу, які поєднані в одному апараті.

Despite such peculiarities, the infrastructure that simplifies access to the crypto currency, including those related to their cashing, is constantly being improved in our country.
Незважаючи на такі особливості, інфраструктура, яка спрощує доступ до криптовалюта, в тому числі і що стосується їх переведення в готівку, в нашій країні постійно вдосконалюється.

Darkorbit The Game play is very simple and easy, as it is constantly being improved, all the mistakes and failures of development are eliminated.
У гру Darkorbit грати дуже просто і легко, так як воно постійно удосконалюється, всі помилки, і промахи розробників усуваються.

Moreover, even antivirus installed does not guarantee security- the malicious software is constantly being improved, so the possibility of theft of important data is quite high.
Більше того, навіть встановлений антивірус не гарантує безпеки шкідливий софт постійно вдосконалюється, тому ймовірність крадіжки важливих даних досить висока.

We forge ahead- UTactic tactical gear is constantly being improved, since demands of a modern soldier keep growing, and art of war and battle technique are progressing.
Ми не стоїмо на місці- тактичне спорядження UTactic постійно вдосконалюється, оскільки зростають вимоги сучасного солдата, удосконалюється військова справа і тактика бою.

The technology of creating cosmetics for finishing walls Sheetrock is constantly being improved, meeting the most stringent requirements and needs of the client.
Технологія створення косметики для оздоблення стін Sheetrock постійно вдосконалюється, відповідаючи найсуворішим вимогам і потребам клієнта.

A nurse who speak foreign languages and staff that is constantly being improved at the training center conducted by Johns Hopkins faculty, provide excellent care for patients.
А медсестри, які володіють іноземними мовами, і персонал, який постійно удосконалюється на тренінгах, які проводяться викладачами Центру Джонса Хопкінса, забезпечують відмінний догляд за пацієнтами.

The King Danylo University- one of the few universities of Ukraine, which is constantly being improved introducing innovative technologies and directed to the European educational level.
Університет Короля Данила- один із небагатьох вишів України, який постійно вдосконалюється, запроваджує нові технології та прямує до європейського освітнього рівня.

The system of Jewish philanthropy in Dnepropetrovsk is constantly being improved, major charity events and activities are being held aimed at facilitating life conditions of tens of thousands of people in need.
Система єврейської благодійності в Дніпрі постійно вдосконалюється, проводяться великі благодійні акції та заходи, спрямовані на полегшення умов життя для десятків тисяч нужденних.