Приклади вживання Is dubbed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The asteroid is dubbed 2016 HO3.
It is dubbed the spot of Spain in the heart of Argentina.
The asteroid is dubbed 2005 YU55.
It is dubbed“America's Foodiest Small Town” for its numerous locations for enjoying American cuisine.
Він назвав"Foodiest Америки невеликому місті" своїми численними місцями для насолоди американської кухні.The new product is dubbed Xbox Music.
Новий музичний сервіс отримає назву Xbox Music.China is dubbed as the motor of global economy.
Китай називають мотором світової економіки.The new high-tech weapon is dubbed the ZKZM-500.
Dopamine is dubbed as the“pleasure hormone”.
The asteroid was discovered in 1999 and is dubbed 1999 RQ36.
Астероїд був відкритий в 1999 році і отримав назву RQ36.The campaign is dubbed“Two hours for your life”.
Such a collection of useful, related resources,interconnected via hypertext links is dubbed a web of information.
Такий набір корисних, пов'язаних з ними ресурсів,пов'язані між собою за допомогою гіпертекстових посилань дубльований павутину інформації.White Willow Tea is dubbed as the natural aspirin.
Білий вербовий чай називають природним аспірином.Through the utilization of pharmacogenomics,it is hoped that pharmaceutical drug treatments can deviate from what is dubbed as the"one-dose-fits-all" approach.
На основі використання фармакогеномики,є надія, що лікування фармацевтичними препаратами може відрізнятися від підходу, що охрестили як"одну дозу-підходить-всім".Croatia is dubbed the pearl of the Adriatic coast.
Хорватію називають перлиною Адріатичного узбережжя.Progesterone receptors are situated in the limbic areas of the brain that is dubbed as the“area of rage and violence” by some physiologists.
Прогестерон рецептори розташовані в лимбических областях мозку, який охрестили як"області гніву і насильства" деякими фізіологами.The youngest daughter is dubbed“Lo-Ruhamah(which means‘not loved'), for I will no longer show love to Israel.”.
Молодшу дочку назвали“Ло-Рухама”(що означає“нелюба”), тому що“бог не хотів більше показувати свою любов до Ізраїлю.A"Strictly Limited Numbered Edition" DVD single was also released which includes a live version of"Crawling" that was performed at the Dragon Festival,though the audio is dubbed with the studio version of the song.
Strictly Limited Numbered Edition» DVD-сингл також включає концертну версію«Crawling», виконану на Dragon Festival,хоча звук дубльований з студійної версії пісні.The GBU-43 bomb is dubbed the“mother of all bombs.”.
It is dubbed with terrible supernatural overtones and its straightforward imagery has been savagely corrupted by the Church to present the text as some form of foreboding or prophecy of warning.
Її називають страшними пророцтвами, а прямолінійні тлмачення образів Церквою жорстоко зіпсували її справжнє значення, на користь того, щоб представити текст як певну форму пророцтва попередження.Businessman from Odesa Vadym Alperin, who is dubbed a"godfather of smuggling," has been released on bail.
Одеський бізнесмен Вадим Альперін, якого називають«хрещеним батьком контрабанди», вийшов із СІЗО.Pharmacogenomics aims to develop rational means to optimize drug therapy, with respect to the patients' genotype, to ensure maximum efficacy with minimal adverse effects.[8] Through the utilization of pharmacogenomics,it is hoped that pharmaceutical drug treatments can deviate from what is dubbed as the"one-dose-fits-all" approach.
Фармакогеноміка прагне розробити засоби раціональної оптимізації лікарської терапії щодо пацієнтів з генотипом, щоб забезпечити максимальну ефективність при мінімальних побічних ефектах.[8] На основі використання фармакогеномики, є надія,що лікування фармацевтичними препаратами може відрізнятися від підходу, що охрестили як"одну дозу-підходить-всім".The original version is dubbed Ariane 5 G(Generic) and had a launch mass of 737 tonnes.
Початкова версія РН«Аріан», називається 5G(англ. Generic) зі стартовою масою 737 тонн.Most of the time, horizontal gene transfer is invoked as an explanation based off of identifyingsimilar DNA sequences between two unrelated species and it is dubbed horizontal gene transfer for lack of a better explanation(a better explanation could include the idea of purposeful intent by a Designer).
У більшості випадків горизонтальний перенос генів викликається як пояснення, засноване на ідентифікації аналогічнихпослідовностей ДНК між двома непов'язаними видами, і він дублюється горизонтальним переносом генів за відсутністю кращого пояснення(краще пояснення може включати ідею цілеспрямованого наміру Творця).The 1890 Treasury Note is dubbed the“Grand Watermelon” on account of the large green zeros on the back of the bill.
Купюра, випущену в 1890 році, отримала назву«Великий Кавун»(Grand Watermelon) через великі смугасті зелені нулі на зворотній стороні.Finally, it can also refer to a chemical reaction that is dubbed" Old Nassau reaction" because the solution turns orange and then black.[184] Notable alumni and faculty[edit].
Нарешті, він може також ставитися до хімічної реакції, яку називають«Реакцією старого Нассау», тому що розчин стає помаранчевим, а потім чорним(обидва- офіційні кольори університету).Lake Teletskoye, which is dubbed"Little Baikal" due to the fact that it is not much inferior to the"older brother" in depth(325 m).
Телецьке озеро, яке називають«маленьким Байкалом» з-за того, що воно ненабагато поступається«старшому братові» по глибині(325 м).Testosterone cypionate, the synthetic form of the naturally occurring hormone, is dubbed the“father of all steroids.” Purchasing testosterone is not a simple matter, and that has everything to do with its legal status.
Тестостерону ціпіонат, синтетичної формі природних гормонів, названий на“батько всіх стероїдів.” Придбання тестостерону це не просте питання, і все, що пов'язано з її юридичний статус, що має.This new version of Windows is dubbed Windows 10 Lean, and its base install is 2GB smaller than Windows 10's typical footprint.
Ця нова версія Windows озвучена як Windows 10 Lean, а його база встановлюється на 2 Гб менше, ніж стандартний слід Windows 10.This place has already been dubbed the"Valley of Falling Birds".
Дане місце вже охрестили«Долина падаючих птахів».She has been dubbed the Mother of Peace.
Її ще називають жінкою, яка несла мир.
