Що таке ОЗВУЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• voiced by
• announced
• sounded
• theorised
• presented

Приклади вживання Озвучена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озвучена Мінді Коун.
Voiced by Mindy Cohn.

Доповідь була також озвучена.
Alarms have also been sounded.

Озвучена Грей ДеЛісл.
Voiced by GreyDeLisle.

Попередньо озвучена вартість квитка- від 80 до 120 гривень.
Preliminary sounded ticket price- from 80 to 120 hryvnia.

Озвучена Грей ДеЛісл.
Voiced by Grey DeLisle.

Зізнаємося чесно, озвучена версія слідства нас шокувала.
Frankly, the voiced version of the investigation shocked us.

Тому озвучена цифра мені здається цілком реальною.
Therefore, the sounded number seems quite real.

Зізнаємося чесно, озвучена версія слідства нас шокувала.
To be honest, the voiced version of the investigation shocked us.

Озвучена частина завдань і всі коментарі до дій користувача.
Voiced part of the job and all comments to user actions.

Скорочена версія вироку була озвучена в суді 10 березня.
A shortened version of the sentence was announced in court on March 10.

Озвучена віра транслює судження оточуючих, а не навпаки.
Voiced faith transmits judgment to others, and not vice versa.

Це остання офіційна цифра, озвучена владою на цю тему.
This is the last official figure announced by the authorities on the subject.

Зарплата буде озвучена Вам після співбесіди з Керівниками компанії;
Salary will be announced to you after the interview with the company's Managers;

Супердівчина з'явилася в DC Universe Online[en], озвучена Адріенн Мішлер.
Raven appears in DC Universe Online, voiced by Adriene Mishler.

Можливість перетворення водню в метал була вперше озвучена в 1935 році.
The possibility of turning hydrogen into a metal was first proposed in 1935.

Супердівчина з'явилася в DC Universe Online, озвучена Адріенн Мішлер.
Supergirl appears in DC Universe Online, voiced by Adrienne Mishler.

Вперше ідея про запуск роботів-поліцейських в Дубаї була озвучена в 2015 році.
The idea of running robots-the police in Dubai were announced in 2015.

Можливо, саме тому інформацію, яка була озвучена, важко структурувати.
Perhaps this is why the voiced information is difficult to structure.

Як повідомляла Politeka, українцям підняли ціну на газ, озвучена сума.
As reported Politeka, the Ukrainians raised the price of gas, announced amount.

Незважаючи на те, що сума угоди не була озвучена, Рік похвалився ресурсу TheDomains.
Although the price was not disclosed Rick did tell TheDomains.

Супердівчина з'явилася в Супернайкращі друзі назавжди, озвучена Ніколь Салліван.
Supergirl appears in Super Best Friends Forever, voiced by Nicole Sullivan.

Проте, легенда була озвучена і набула широкого розголосу в емігрантських колах.
Nevertheless, the legend was voiced and widely publicized in émigré circles.

Супердівчина з'явилася в Супернайкращі друзі назавжди[en], озвучена Ніколь Салліван[en].
Supergirl appears in Super Best Friends Forever, voiced by Nicole Sullivan.

Тому озвучена дата до кінця 2019-го року від Міністра звучала доволі оптимістично.
Therefore, the sounded date by the end of 2019 from the Minister sounded rather optimistic.

Ціна на вхідний квиток буде істотно знижена і озвучена в оновленому анонсі.
The price of a ticket will be considerably reduced and articulated in the updated announcement.

Мети, що була озвучена під час брифінгу- дестабілізації політичної ситуації в Україні- не була досягнута.
The goal, which was announced during a briefing- the destabilization of the political situation in Ukraine was not achieved.

Супердівчина розблоковується в Lego Batman2: DC Super Heroes, озвучена Бріджет Гоффман.
Supergirl is unlockable in Lego Batman 2: DC Super Heroes voiced by Bridget Hoffman.

У оригінальному рекламному ролику британського телебачення фраза була озвучена Джеффрі Палмером.
In the original British television commercials, the phrase was voiced by Geoffrey Palmer.

Офіційна позиція ЄС, озвучена Комісаром Ханом 1 червня 2017 року, зводилася до вимоги створення окремого антикорупційного суду.
The official position of the EU, voiced by Commissioner Hahn on June 1, 2017, focused on the requirement to establish a separate anticorruption court.

Це особливо важливо тому, що озвучена паном Юнкером позиція суперечить попереднім вимогам ЄС стосовно необхідності створення антикорупційного суду в Україні.
It is especially important given the fact that the stand voiced by Mr. Juncker contradicts previous EU requirements concerning establishment of a separate anticorruption court in Ukraine.