Приклади вживання Articulated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It hasn't been articulated.
Це не було артикульовано.With articulated steer shaft:.
З чітко вираженим валом рульового механізму:.INTERAPID models with articulated arm.
Моделі INTERAPID з шарнірнозчленованою рукою.They articulated what took us 20 years to identify.
Share clearly articulated goals.
Люди також перекладають
They are still here, well known and still articulated.
Вони, загалом, відомі і добре артикульовані.A clearly articulated strategy;
And it is very good that they are transparently and clearly articulated there.
І дуже добре, що вони там чітко та ясно сформульовані.Capacity articulated(kg.) 350.
Потужність зчленований(кг.) 350.Articulated Isofix connectors for ease of installation and transport.
Height of a platform of an articulated vehicle- mechanic.
Висота платформи зчленованого транспортного засобу- механіка.The articulated type motor is convenient and fast to adjust.
Мотор зчленований типу зручний і швидко регулюється.Near the sink should be, articulated with a cutting surface.
Недалеко повинна бути мийка, зчленована з обробною поверхнею.Articulated chassis in three stretches to favour the copy of the surface.
Шарнірний шасі на трьох ділянках для того, щоб підтримати копію поверхні.To do this, we need values- articulated social mechanisms.
Для цього нам потрібні цінності- артикульовані соціальні механізми.The first articulated trolleybuses entered service in 1962 or 1963.
Перші зчленовані тролейбуси почали працювати в 1962 або 1963 рр.These sounds are present in the language, but articulated in a different way.
Подібні звуки в мові присутні, проте артикулюється по-іншому.Articulated sections mounted on floating parallelograms with regulation spindles.
Зчленовані секції Встановлені на плаваючих паралелограм з регулюючими шпинделями.Due to this, the range of even an articulated bus can be 500 km.
Завдяки цьому запас ходу навіть зчленованого автобуса може становити 500 км.Just an 18-seat articulated unicar of small class will be shown at the exhibition.
Саме вісімнадцятимістний зчленований юнікар малого класу буде показаний на виставці.The ultimatum you have issued must be clearly articulated and understandable.
Articulated, sensate hands enable Atlas to use tools designed for human use.
Зчленовані, чуттєві руки дозволять Atlas використовувати інструменти, призначені для використання людиною.As mentioned before, the idea articulated in this article lays on the surface.
The core promise of smart contracts was brilliantly articulated by The DAO.
Основною обіцянкою розумних договорів буле блискуче ясно сформульоване DAO.Production facility for articulated tractors, home of the 670hp T9 Series.
Виробничий комплекс зчленованих тракторів, будинок діапазоні 670hp T9.Antifriction materials based on polytetrafluoroethelene for pipeline articulated joints.
Антифрик¬ційні матеріали на основі політетрафторетилену для шарнірних з'єднань трубопроводів.We guarantee the fulfillment of the articulated agreements with high quality and on time.
The loader convinces with a high pulling force and significant flexibility due to the articulated structure.
Завантажувач переконує з високою силою тяги і значною гнучкістю завдяки шарнірної конструкції.All around the world, articulated buses have proven the best option for BRT systems.
Зчленовані автобуси виявились кращим варіантом для систем швидкісного автобусного транспорту в усьому світі.With the eCitaro G we present an all-electric articulated bus for busy routes.
Ми представляємо eCitaro G, зчленований автобус з повним електроприводом, для напружених маршрутів.
