Що таке WAS VOICED Українською - Українська переклад

• озвучив
• була озвучена
• озвучував
• було озвучено
• озвучили
• озвучила

Приклади вживання Was voiced Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was voiced by Harry Shearer.
Його озвучив Гаррі Ширер.

A perfect sentiment was voiced to me yesterday.
Повністю доповнення моє було озвучене вчора.

It was voiced by Frank Welker.
Його озвучує Френк Велкер.

Information about the modernization of 150 cars was voiced.
Озвучувалася інформація про модернізацію 150 машин.

He was voiced by Frank Welker.
Його озвучує Френк Велкер.

In the original British version, Paddington was voiced by Ben Whishaw.
В оригінальній англомовній версії Паддінгтона озвучив Бен Уїшоу.

He was voiced by Andrew Francis.
Його озвучив Ендрю Френсіс.

It is also noted that this information was voiced in the BBC television program.
Цю інформацію також озвучили у телевізійній програмі BBC.

This forecast was voiced by analysts of the consulting company PIRA Energy Group.
Такий прогноз озвучили аналітики з консалтингової компанії PIRA Energy Group.

It is also noted that this information was voiced in the BBC television program.
Ця інформація також звучала у програмі BBC на телебаченні.

This opinion was voiced by Anna ISKIERDO, the director of the project company AIMM-GROUP.
Таку думку озвучила Анна ІСКІЕРДО, Директор проектної компанії АІММ-ГРУП.

That opinion was voiced by everyone.
Цю думку висловлювали всі.

This idea was voiced after a series of experiments, during which it turned out that neutered male mice are more peaceful than their full-fledged relatives.
Така ідея була озвучена після серії експериментів, в ході яких з'ясувалося, що кастровані самці мишей більш миролюбні, ніж їх повноцінні родичі.

The opposite version, in turn, was voiced by the witnesses of the Italian defense.
Протилежну версію, в свою чергу, озвучили свідки захисту Італійця.

This forecast was voiced by Minister of energy of Russia Alexander Novak in a live CNBC.
Такий прогноз озвучив міністр енергетики Росії Олександр Новак в ефірі CNBC.

This forecast is no meeting of the government was voiced by the Minister of social policy of Ukraine Andriy Reva.
Такий прогноз ні засіданні уряду озвучив міністр соціальної політики України Андрій Рева.

Such a forecast was voiced by an analyst of Agritel International Olivier Bouye.
Такий прогноз озвучив аналітик Agritel International Олів'є Буйє.

And this criterion was voiced as the most important one.
І цей критерій озвучувався як найважливіший.

Such an opinion was voiced by Vladislav Kravets, Chairman of the Board of the RwS Bank, at the First Ukrainian Currency Forum.
Таку думку озвучив на Першому українському валютному форумі Владислав Кравець, голова правління РВС банку.

Our proposal to Mr. Vakarchuk was voiced since the beginning of my presidential campaign….
Наша пропозиція по пану Вакарчуку була озвучена ще з початку моєї президентської кампанії.

That point of view was voiced at a 1995 conference in Prague devoted to the Russian, Ukrainian, and Belarusian interwar emigration in Czechoslovakia.
Ця точка зору була озвучена на конференції 1995 р., присвяченій російській, українській та білоруській міжвоєнній еміграції у Чехо-словаччині.

Fedorenko said that the English text was voiced by the professional speaker, who worked for the U.S. television.
Федоренко зазначив, що озвучував текст професійний диктор, який працював на телебаченні США.

Such data was voiced by American biologists.
Такі дані озвучили американські біологи.

Where he was voiced by Seth Green.
Де його озвучував Сет Грін.

Truth which was voiced by the entire world.
Правда, яку озвучив увесь світ.

Nevertheless, the legend was voiced and widely publicized in émigré circles.
Проте, легенда була озвучена і набула широкого розголосу в емігрантських колах.

The positive trend was voiced by the Secretary General for Tourism Policy Georgios Cyallas at the last Paris conference.
Позитивну тенденцію озвучив генеральний секретар з питань політики в галузі туризму Георгіос Ціаллас на минулій паризькій конференції.

Kuznetsov: The first version, which was voiced by Bogrov himself(although he gave out a lot of them), is that anarchists pushed him to the attempt.
Кузнєцов: Перша версія, яку озвучив сам Богров(хоча він видавав їх чимало), полягає в тому, що на замах його підштовхнули анархісти.

One of the investigators was voiced version of the impact on the psyche of tourists of some weapons, as a result of which they temporarily lost their mind and crippled each other.
Одним із слідчих була озвучена версія про вплив на психіку туристів якоїсь зброї, в результаті чого вони тимчасово втратили розум і покалічили один одного.