Що таке WAS BAPTIZED Українською - Українська переклад

[wɒz bæp'taizd]
Дієслово
[wɒz bæp'taizd]
охрестився
was baptized
got baptized
was baptised
хрестили
was baptized
they baptised
прийняла хрещення
was baptized
прийняв хрещення
was baptized
accepted baptism
була охрещена
was baptized
she was baptised
охрестив ся

Приклади вживання Was baptized Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He was baptized as a catholic.
Він вихований як католик.
It turned out that he was baptized in Hungary(Ch. 22).
Виявилось, що він був охрещений в Угорщині(гл. 22).
He was baptized in July 1902.
Що був розгромлений у червні 1902.
What we do know is that he was baptized on April 26, 1564.
Що його хрестили 26 квітня 1564 року.
Kiev was baptized in it, not Dnieper.
Киян хрестили в ній, а не в.
Люди також перекладають
I got married in the same church where my wife was baptized.
Я женився в тій же самій Церкві, де хрестили мою дружину.
We know that he was baptized on April 26, 1564.
Що його хрестили 26 квітня 1564 року.
He was baptized and goes to church, I know that much for sure.
Так він рішив"порулити" і в церкві, я так розумію.
In this year Jesus was baptized and became the Messiah!
Саме того року Ісус охрестився і став Месією!
He was baptized in the local church as Ante Slobodan Novak.
Його охрестили в місцевій церкві й дали ім'я Анте Слободан Новак.
She converted to Christianity and was baptized taking the name Rebecca.
Вона була хрещена як християнка і прийняла ім'я Ребекка.
She was baptized and took on the name Rebecca.
Вона була хрещена як християнка і прийняла ім'я Ребекка.
In it in 1879 the future artist Kazimir Malevich was baptized.
В ньому у 1879 р. був охрещений майбутній художник Казимир Малевич.
Malevich was baptized in the church of St. Alexander in Kyiv.
Хрестили Малевича в костелі св. Олександра в Києві.
Nicholas in the village Lower Naguevychi, where was baptized Ivan Franko.
Миколи у селі Нагуєвичі Нижні, в якій був охрещений Іван Франко.
She was baptized as a Christian and took the name Rebecca.
Вона була хрещена як християнка і прийняла ім'я Ребекка.
We know about Kyiv Rus, which accepted Orthodoxy and was baptized.
Ми знаємо про Київську Русь, яка прийняла православну віру й була хрещена.
Jesus was baptized in the river, fully plunged into the water.
Ісус хрестився в річці, повністю занурившись у воду.
After all, in St. George Monastery in Chersonesos, Vladimir was baptized.
Адже якраз у Георгіївському монастирі у Херсонесі був охрещений Володимир.
Queen Olga was baptized at Constantinople in 957.
Княгиня Ольга прийняла християнство у Константинополі в 957 році.
Inside the cathedral,you can also admire the chapel where Toquato Tasso was baptized.
Також в Кафедральному соборі можна оглянути купіль, де хрестили Торквато Тассо.
Vladimir was baptized in 988 and was named Vasilii.
Володимир охрестився(988 р.) і був названий Василієм.
For the Lord Jesus Christ was baptized and commenced teaching in His thirtieth year.
Бо Господь Ісус Христос у тридцяте літо хрестився і почав учити.
Russia was baptized only when the grandson of Princess Olga in Vladimir in 988.
Русь була хрещена лише при онука княгині Ольги Володимира в 988 році.
The girl liked the king, was baptized and began to be called Catherine.
Дівчина сподобалася цареві, прийняла хрещення і стала називатися Катериною.
She was baptized as a Christian and her name was changed to the Christian name, Rebecca.
Вона була хрещена як християнка і прийняла ім'я Ребекка.
And if He was baptized, so should we be..
І, якщо Його охристили таким чином, то і ми мусимо так вчинити.
He was baptized on 2 September 1821 at Elstree Church in Borehamwood, Hertfordshire.
Його охрестили 2 вересня 1821 у Церкві Елстрі в Боремвуді, Гартфордшир.
After this Martin was baptized, and dedicated his life to Christianity.
Після цього Мартин прийняв християнство і решту свого життя присвятив Церкві.
Lady Louise was baptized in a private chapel of Windsor Castle on April 24, 2004.
Хрещення леді Луїзи пройшло в каплиці Віндзорського замку 24 квітня 2004.
Результати: 158, Час: 0.0664

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська