Що таке IS EVEN MORE DIFFICULT Українською - Українська переклад

• ще складніше
• ще важче
• ще більш складно
• навіть складніша
• ще трудніше

Приклади вживання Is even more difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

And living with it is even more difficult.
Жити з цим- ще важче.

It is even more difficult to retain him.
Але ще трудніше зберегти його.

Changing another's is even more difficult.
Іншу людину змінити ще важче.

It is even more difficult for parents to choose baby products.
Це ще більш важким для батьків, щоб вибрати дитячі товари.

Calling for help is even more difficult.
Відмова в допомозі дається ще важче.

It is even more difficult for them to solve problems with fresh breath.
Їм ще складніше вирішувати проблеми зі свіжістю дихання.

The entrance to the fourth cave is even more difficult.
У четвертую печеру прохід ще важчий.

However, it is even more difficult to maintain it.
Але ще трудніше зберегти його.

The gas tariff situation is even more difficult.
Ситуація з тарифами на газ навіть складніша.

It is even more difficult when the relationship is with someone close to us.
Воно стає ще складнішим, коли стосується близьких для нас людей.

Being a good writer is even more difficult.
Бути успішним письменником- ще складніше.

It is even more difficult to recognize in time whether a man really suits you or not.
Ще більш складно вчасно розпізнати, чи підходить вам чоловік насправді чи ні.

And to find a starry sky like this is even more difficult.
А відшукати таке зоряне небо ще важче.

We recognize that your work is even more difficult, because you are implementing reforms during the war.
Ми визнаємо, що ваша робота навіть складніша, оскільки ви впроваджуєте реформи під час війни.

According to Denisova, getting out of a hunger strike is even more difficult.
За словами Денісової, вихід з голодування є ще більш складним.

But helping those still in Iraq is even more difficult, for obvious reasons of security.
Але надання допомоги тим, хто залишається в Іраку, ще складніше зі зрозумілих причин забезпечення безпеки.

Finding a good job is not easy, but finding a good employee is even more difficult!
Знайти хорошу роботу непросто, але знайти хорошого працівника ще складніше!

And information about the operating company is even more difficult to find than about the issuing company.
А інформацію про операційну компанії знайти ще складніше, ніж про компанію-емітента.

Becoming a leader poses a challenge, maintaining and strengthening the positions won is even more difficult.
Стати лідером непросто, ще складніше втримати і зміцнити завойовані позиції.

Being a good writer is even more difficult.
Бути справжнім письменником- ще складніше.

However, what is even more difficult to ascertain is the possible impact of climate change on the economy, human health and security of the nation state.
Однак ще більш складно визначити можливий вплив кліматичних змін на економіку, людське здоров'я і безпеку національних держав.

Talk about the so-called worship of man is even more difficult… Perhaps.
Говорити про так званому поклонінні людині ще складніше… Можливо.

And as for large loads, it is even more difficult, especially if the cargo is consolidated(more than one product from one seller).
А що стосовно великих вантажів, то це ще складніше, особливо якщо вантаж збірний(не один товар від одного продавця).

Besides the weight at 32 weeks pregnant already quite big, and this woman is even more difficult to move.
До того ж вага на 32 тижні вагітності вже зовсім немаленький, і від цього жінці ще важче пересуватися.

The first census was only done in 1924, so it is even more difficult to quantify the population loss of the period.
За відсутності перепису, перший було зроблено в 1924 році, ще важче кількісно визначити втрату населення цього періоду.

It is even more difficult in a democracy as young as Ukraine's and where the relevant actors have invested so much political capital in demonizing their opponents.
І це ще складніше в такій молодій демократії як Україна, де головні актори вклали так багато політичного капіталу, щоб демонізувати своїх опонентів.

It is difficult to live with someone who has a mental illness but is even more difficult to be living with it.
Важко жити з людиною, яка має зайвої недовірливістю, але ще важче бути такою людиною.

In wild animals, controlled by the struggling genes, it is even more difficult to see ways in which group benefit or conspiracy strategies could possibly evolve.
У диких же тварин, контрольованих конкурентними генами, побачити можливі шляхи еволюції стратегій групової користі або змови ще складніше.

Considering that the work on large-scale projects is usually shared among several translators and editors, it is even more difficult to preserve the consistency of translation, terminology and style.
Оскільки на великих довготривалих проектах працюють відразу декілька перекладачів і редакторів, зберегти послідовність перекладу, термінології й стилю стає ще важче.

At public events, it practically does not appear, it is even more difficult to meet Foster in the company of a man.
На публічних заходах вона практично не з'являється, ще складніше зустріти Фостер в суспільстві чоловіки.