Що таке IS EXPECTED TO DOUBLE Українською - Українська переклад

• очікується подвоїться
• очікується подвоєння

Приклади вживання Is expected to double Англійська мовою та їх переклад на Українською

Production is expected to double!
Очікується збільшення виробництва вдвічі!

By the end of this decade, this number is expected to double.
В кінці десятиліття ця цифра повинна збільшитися удвічі.

The World Bank is expected to double its assistance to African agriculture by $800 million.
Сам банк майже подвоїть свою сільськогосподарську допомогу Африці до 800 мільйонів доларів.

In five years, that figure is expected to double.
Протягом п'яти років цю цифру планується збільшити вдвічі.

This figure is expected to double again within the next 20 years, and quadruple by 2050, as developing nations consume more plastic.
Ця цифра, як очікують, подвоїться протягом найближчих 20 років, а до 2050 року вона зросте в чотири рази, оскільки країни, що розвиваються, споживають усе більше пластику.

The production of chicken products is expected to double.
Це дозволить вдвічі збільшити виробництво курятини.

The number of people affected by dementia is expected to double in the next couple of decades on the basis of the ageing population alone.
І число людей, що страждають деменцією, за прогнозами, подвоїться протягом наступних двох десятиліть у міру того, як населення старіє.

The demand for air travel over the next two decades is expected to double.”.
Що попит на авіаперевезення протягом наступних двох десятиліть зросте вдвічі.

Iceland's virtual currency mining is expected to double its energy consumption this year.
Очікується, що Ісландія через майнінг біткоїнів й інших віртуальних валют витрачатиме вдвічі більше електроенергії цього року.

In less than 40 years, demand for agricultural output is expected to double.
У найближчі 30 років прогнозується збільшення попиту на аграрну продукцію вдвічі.

According to a CNBC report, Pinterest is expected to double its ad revenue to $1 billion this year.
Згідно зі звітом CNBC, Pinterest, як очікується, подвоїть свій дохід від реклами до 1 мільярда доларів в цьому році.

The international shipping industry emitted about 800 megatonnes of carbon dioxide in 2015, and this figure is expected to double by mid-century.
Міжнародна галузь судноплавства в 800 році викинула близько 2015 мегатон вуглекислого газу, і ця цифра така очікується подвоєння до середини століття.

The size of the energy sector is expected to double within 10-15 years.
Очікується, що розмір енергетичного сектору подвоїться протягом 10-15 років.

Humans produce an astounding amount of plastic- nearly 400 million tons of the stuff in 2015, and production is expected to double by 2025.
Люди створюють величезну кількість цього матеріалу- як пише видання Wired, майже 400 мільйонів тонн було виготовлено в 2015 році, і очікується, що до 2025 року це виробництво подвоїться.

The world's commercial airline fleet is expected to double in the next 20 years.
Торговий флот авіакомпанії світу, як очікується, подвоїться протягом наступних 20 років.

These and another service providers will be attempting to meet the growing demand for high-speed internet access, which is expected to double by 2020.
Ці та інші постачальники послуг будуть прагнути задовольнити зростаючий зростання на високошвидкісний доступ в Інтернет, який, як очікується, подвоїться до 2020 року.

The world's demand for air travel is expected to double over the next two decades.
Прогнозується, що попит на авіаперевезення протягом наступних двох десятиліть зросте вдвічі.

Figures from the international trade group Global Wind Energy Council show that the world's wind power capacity has grown by more than 60 percent over the past five years and is expected to double between now and 2018.
За даними міжнародної торгової групи Global Wind Energy Council, потужність світового вітроенергетичного комплексу зросла більш ніж на 60 відсотків за останні п'ять років, і як очікується, подвоїться до 2018 року.

India's renewable energy capacity is expected to double by 2022, overtaking the EU.
Очікується, що потенціал відновлюваних джерел енергії в Індії подвоїться до 2022 року, обігнавши ЄС.

Google will continue to expand its presence in Chicago and Washington, and the company's workforce is expected to double in Virginia and Georgia.
Google продовжить розширювати свою присутність в Чикаго і Вашингтоні, а в Вірджинії і Джорджії компанія планує подвоїти чисельність персоналу.

By 2050, the world's urban population is expected to double, making urbanization one of the most transformative trends of the 21st century.
До 2050 року міське населення світу збільшиться майже в два рази, тому урбанізація буде однією з найбільш радикальних тенденцій XXI століття.

Plastic production has increased 20-fold over the last 50 years, and is expected to double again in the next 20 years.
Використання пластмаси збільшилося в 20 разів за останні 50 років, і, як очікується, подвоїться в найближчі 20 років.

The freelance economy is expected to double by 2020. International collaborations, business outsourcing and remote work define the global workforce.
За всіма прогнозами фрілансова економіка подвоїться до 2020 року, а міжнародне співробітництво, бізнес-аутсорсинг і дистанційна робота становитимуть левову частку сфери зайнятості.

Some reports indicate that in the Middle East, the share of renewable energy sources is expected to double from 5.6% in 2016 to 20.6% in 2035.
У деяких звітах вказується, що на Близькому Сході очікується подвоєння частки поновлюваних джерел енергії з 5,6% в 2016 році до 20,6% в 2035 році.

The number of private management institutions and B-Schools in india is expected to double from the present 300 to 600 in the next two years, as the government has reduced its spending on higher education.
Кількість приватних управління інститутів і B-шкіл в Індії очікується двічі з присутніх 300 до 600 в наступних двох років, як уряд скоротили свої витрати на вищу освіту.

This is despite the fact that the number of UHNI households grew 12% over the last five years, and is expected to double in both volume and wealth by 2022, the report estimates.
Це незважаючи на те, що кількість домогосподарств UHNI збільшилася на 12% за останні п'ять років і, як очікується, збільшиться в два рази за обсягом та багатством на 2022, йдеться у звіті.

IBM has proposed the use of a measure of the"quantum volume", which is expected to double every year- and it will be the equivalent of Moore's law, which is observed in traditional computing.
Компанія IBM запропонувала використовувати міру«квантового обсягу», який повинен подвоюватися кожен рік- і вона буде еквівалентна законом Мура, який дотримується традиційних комп'ютерних обчисленнях.

By 2020 the number of people receiving treatment for substance misuse problems is expected to double in Europe, and treble in the US, among those aged over 50.
Очікується, що до 2020 року кількість осіб, старших 50 років, які отримують лікування від проблем зловживання психоактивними речовинами, подвоїться в Європі і потроїться в США.

Planned upgrades are expected to double the signal-to-noise ratio, expanding the volume of space in which events like GW150914 can be detected by a factor of ten.
Плановані поновлення, як очікується, подвоїти ставлення сигнал-шум, розширення обсягу простору, в якому події, як GW150914 може бути виявлений в десять разів.

For example, when the US economy was experiencing 4% trend growth, real GDP could be expected to double in 18 years, comforting parents about their children's economic future.
Так, наприклад, в період стійкого 4% зростання американської економіки можна було чекати подвоєння реального ВВП за 18 років, що надавало батькам впевненості в економічному майбутньому їхніх дітей.