Що таке IS FUELING Українською - Українська переклад

• розпалює
• підживлює

Приклади вживання Is fueling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev Is Fueling the War in Eastern Ukraine, Too.
Київ теж підігріває війну на сході України.

The high level of profitability is fueling interest in farmers' amaranth.
Високий рівень рентабельності підігріває інтерес до амаранту з боку фермерів.

The government believes that the protests provoked by criminal elements, and the opposition is fueling the people's anger.
Уряд країни вважає, що протести спровоковані кримінальними елементами, а опозиція розпалює народний гнів.

Your inaction is fueling the flames by the hour.
Ваше бездіяльність роздмухує полум'я щогодини.

Vice-Prime Minister of Italy Matteo said that Ukraine is fueling a religious war.
Віце-прем'єр Італії Маттео заявив, що Україна розпалює"релігійну війну".

Its old age is fueling maintenance costs, however, and its historical status has often made modifications to the needs of its tenants difficult.
Однак його старість підживлює витрати на технічне обслуговування, а його історичний статус часто ускладнює зміна потреб орендарів.

Instead of trying to negotiate with the Ukrainian authorities, it is fueling the fire of hatred.
Замість того, щоб намагатись домовитись із українською владою, вона розпалює вогонь ненависті.

Our evidence shows that Russia is fueling the conflict, both through direct interference and by supporting the separatists in the east.
Докази, якими ми володіємо, вказують на те, що Росія розпалює конфлікт шляхом прямого втручання, а також шляхом підтримки сепаратистів на Сході України.

The government believes that the protests provoked by criminal elements, and the opposition is fueling the people's anger.
Уряд країни вважає, що протести спровоковані кримінальними елементами, а опозиція розпалює гнів народних мас.

Most European parliamentarians said that Russia is fueling a new conflict in Azov, and that additional sanctions should be imposed to prevent it.
Більшість європарламентарів заявили, що Росія розпалює на Азові новий конфлікт, і щоб йому запобігти, слід запровадити додаткові санкції.

Interior Minister of Italy and leader of the far-right party"League" Matteo Salvini said that Ukraine is fueling a religious war.
Скандальний очільник МВС Італії та лідер ультраправої партії“Ліга” Маттео Сальвіні заявив, що Україна розпалює“релігійну війну”.

According to representatives of the majority of factions, Russia is fueling a new conflict in Azov, and additional sanctions should be imposed to prevent it.
За словами представників більшості фракцій, Росія розпалює на Азові новий конфлікт, і щоб йому запобігти, слід запровадити додаткові санкції.

Similar measures are being introduced in cities in neighboring Colombia, Ecuador, and Peru, where a surge in migrant flows is fueling waves of populist sentiment.
Аналогічні заходи впроваджують у сусідній Колумбії, Еквадорі та Перу, де збільшення притоку мігрантів підживлює хвилі популістських настроїв.

Instead of protecting these ancient trees, the Trump administration is fueling the key threats to the species with its reckless climate denial and logging assault[…] More.
Замість того, щоб захищати ці древні дерева, адміністрація Трампа підживлює ключові загрози виду з його необдуманим занепадом клімату та нападом на лісозаготівлю[…] більше.

If physical punishment has been a part of your parenting, removing that entirely from your parenting toolbox is a great start toward easing some of the anger, stress, and frustration that is fueling your child's aggression.
Якщо фізичне покарання до цього часу було частиною вашого виховання, для початку вилучіть цей інструмент зі свого виховного арсеналу, і ви знизите рівень гніву, стресу й розчарування, який підживлює агресію вашої дитини.

Currently Westinghouse is fueling 145 PWR and BWR plants, and has 10 nuclear fuel manufacturing locations around the world, including two sites in Europe: Springfields Fuels Limited in Preston, Lancashire.
Westinghouse постачає ядерне паливо на 145 атомних станцій, 65 з яких розташовані в Європі, і володіє 10 об'єктами з виробництва ядерного палива по всьому світу, в тому числі двома в Європі: Springfields Fuels Limited м.

Instead, the continuing rhetoric of hatred and propaganda, coupled with killings and other acts of violence, is fueling the escalation of the crisis in Ukraine.".
Навпаки, продовження риторики ненависті та пропаганди, в поєднанні з убивствами та іншими актами насильства, посилює ескалацію кризи в Україні”.

We realized, for instance, that the bottomless quest for profits that is forcing so many people to work more than 50 hours a week, without security, and that is fueling this epidemic of despair is the same quest for bottomless profits and endless growth that is at the heart of our ecological crisis and is destabilizing our planet.
Наприклад, ми зрозуміли, що безмежні пошуки прибутку, які змушують багатьох людей працювати більше 50-ти годин на тиждень, без захисту, і які живлять епідемію відчаю,- це ті ж пошуки безмежних прибутків і безкінечного росту, що є серцем нашої екологічної кризи і дестабілізатором нашої планети.

Apart from all this, there is now an official statement from Amnesty International that‘based on the collected evidence, Russia is fueling the conflict both by direct intervention and by supporting separatists in the East'.
Крім всього цього, зараз вже є офіційна заява Amnesty International про те, що«згідно зібраним доказам, Росія розпалює конфлікт як прямим втручанням, так і шляхом підтримання сепаратистів на Сході».

In a new report, Freedom House warns that economic woes are threatening the stability of"entrenched dictatorships" in the former Soviet Union, the migration crisis is fueling populism in Eastern Europe, and reforms in the Balkans are in retreat.
Дослідники Freedom House акцентували у дослідженні також на тому, що економічна криза загрожує стабільності«диктаторського режиму» в пострадянських країнах, міграційна криза підживлює популізм у Східній Європі, а балканські реформи дають збій.

Food is fuel for my active lifestyle.
Їжа- це паливо для активної життєдіяльності.

Food is fuel for a vibrant life.
Їжа- це паливо для активної життєдіяльності.

Continuing outside interference is fuelling the crisis' in the North African country.
Триваюче втручання ззовні підживлює кризу в північноафриканської країні.

And the TV image of an outsider, breaking in politics is fuelling his popularity.
А телевізійний образ аутсайдера, який вривається в політику, підживлює його популярність.

Food is fuel for both brain and body.
Їжа- це паливо для тіла, в тому числі і для мозку.

Food is fuel for active living.
Їжа- це паливо для активної життєдіяльності.

Food is fuel for the body, including the brain.
Їжа- це паливо для тіла, в тому числі і для мозку.

How Is Fuel for Cars Made?
З чого виготовляють паливо для автомобілів?

Sugar is fuel for cancer!
Цукор- паливо для раку!

Food is fuel for the body.
Їжа- це паливо для тіла.