Що таке ПІДІГРІВАЄ Англійською - Англійська переклад

• heats
• fuels
• stirs up
• warms
• heated

Приклади вживання Підігріває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячне світло підігріває воду.
The sunlight is heating the water.

Хтось підігріває котел, сер.
Someone's been stirring the pot, sire.

Така економічна непевність підігріває страхи.
Economic insecurity breeds fear.

Надалі підігріває інтерес глядача.
Keeps stirring up interest of the audience.

Така економічна непевність підігріває страхи.
And that uncertainty breeds fear.

Київ теж підігріває війну на сході України.
Kiev Is Fueling the War in Eastern Ukraine, Too.

Така економічна непевність підігріває страхи.
Such uncertainty is stoking fears.

Звернення підігріває інтерес об'єкта симпатій.
Handling fuels the interest sympathies object.

Пароводяний змішувач підігріває воду за допомогою пари.
A steam-water mixing heats the water by means of steam.

ТЕН підігріває воду до 85 ° С і відключається.
The heater heats the water to 85° C and turns off.

Високий рівень рентабельності підігріває інтерес до амаранту з боку фермерів.
The high level of profitability is fueling interest in farmers' amaranth.

І це підігріває уяву, дозволяє бажати більшого постійно.
And this fuels the imagination, you need to desire more constantly.

Дуже корисно спати на постійно підігріває ліжка при простудних захворюваннях або болях в суглобах.
Very useful to sleep on the heated bed continuously for colds, or pain in the joints.

Це підігріває ринок і позитивно впливає на тенденцію до зниження ставок.
This heats up the market and positively influences the trend toward lower rates.

До послуг його відпочиваючих більше підігріває басейн, боулинг, більярд, теніс, прокат коней.
It offers its tourists a large heated swimming pool, боулинг, billiards, tennis, rental of horses.

Підігріває температуру навколишнього середовища кореня, щоб поліпшити процес проростання.
Warms root area ambient temperature to improve germination process.

Він або охолоджує або підігріває їжу до температури, яка прийнятна для решти травного тракту.
He either cools or heats the food to a temperature that is acceptable to the rest of the digestive tract.

І хоча Венеція повільно, сантиметр за сантиметром йде під воду, це тільки підігріває інтерес до неї.
And though Venice is slowly moving under the water, inch by inch, this only stirs up interest to the city.

Росія цим спеціально підігріває непросту соціальну ситуацію у Маріуполі і Бердянську»,- заявив Омелян.
Russia that specifically heats the difficult social situation in Berdyansk and Mariupol,”- said Omeljan.

Головне не плутати це з показним байдужістю, що є частиною флірту, що тільки підігріває інтерес.
The main thing is not to confuse it with ostentatious indifference, which is part of flirting, which only stirs up interest.

Росія цим спеціально підігріває непросту соціальну ситуацію в Бердянську і Маріуполі",- сказав Омелян.
Russia that specifically heats the difficult social situation in Berdyansk and Mariupol,”- said Omeljan.

Чудесний цілорічний вид аеробические активності, особливо якщо у вас є можливість відвідувати підігріває басейн.
Wonderful year-round view of aerobic activity, especially if you have the opportunity to attend a heated swimming pool.

Літній курортний сезон триває з травня по вересень, що також підігріває додатковий інтерес до цій балканській країні.
The summer holiday season lasts from May to September, that also fuels the additional interest in the Balkan country.

Якщо стрес підігріває інтерес, мотивацію і пошук у творчості, то такий вид стресу є позитивним і називається еустресс.
If stress stirs up interest, motivation and search in art, then this kind of stress is positive and is called eustress.

В той же час давно існує думка, що поширення неліцензійних копій в інтернеті підігріває очікування глядачів.
At the same time, it has long been believed that the distribution of unlicensed copies on the Internet stirs up the expectations of the audience.

Ідея прийшла їм в голову після того, як вони помітили, що планета"підігріває" космос з потужністю у 100 мільйонів гігават.
The experts came up with this idea when they discovered that the planet is“heating” space with a capacity of 100 million gigawatts.

У процесі розпаду сировини виділяється вугільна кислота, вона необхідна для фотосинтезу, а додатково підігріває грунт.
In the process of decomposition of raw materials, carbonic acid is released, it is necessary for photosynthesis, and additionally heats the soil.

Підігріває ціни на міжнародній арені та зростання імпортного попиту, що дає можливість очікувати подальшого зростання вартості курятини.
Increased import demand fuels the prices on the international arena and gives an opportunity to expect further growth of the poultry meat prices.

Коли ви отримаєте татуювання, яке підігріває вашу фантазію або відповідає на ваше запитання у представленні конкретної думки, ваша відповідальність- отримати художника.
When you have gotten a tattoo that warms your imagination or have answered your question in representing a particular thought, it is your responsibility to get an artist.

Підігріває українськими ЗМІ ажіотаж навколо конфлікту на Донбасі не діє на західних чиновників в частині надання допомоги переселенцям з Луганська і Донецька як біженцям.
Heated by the Ukrainian media, the excitement around the conflict in the Donbas does not affect Western officials in helping displaced people from Lugansk and Donetsk as refugees.