Що таке KINDLES Українською - Українська переклад

• розпалює
• розпалюється

Приклади вживання Kindles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kindles the flame in others.
Запалити вогник в інших.

Thus Nature kindles our desires.
Так природа запалює наші бажання.

So he will see that new events have started to happen in your life, this kindles interest.
Так він побачить, що у вашому житті почали відбуватися нові події, це розпалює інтерес.

Kazakh boy kindles stove. Outline. Pencil.
Казахський хлопчик розпалює грубку. Начерки. Олівець.

Amazon to sell 8 million kindles in 2010.
Amazon продасть 8 млн Kindle у цьому році.

Fourteen file formats are supported, including PDFs, Amazon's Mobi format and the more open Epub format that isn't supported on Kindles.
Пристрій підтримує чотирнадцять форматів, включаючи PDF-файли, Amazon mobi і epub, який не підтримується Kindles.

Taras Shevchenko. Kazakh boy kindles stove(fol. 24).
Тарас Шевченко. Казахський хлопчик розпалює грубку(арк. 24).

A passionate romance secretly kindles between the two as the kingdom is on the brink of war amidst its own political intrigue and betrayal.
Між ними таємно розпалюється пристрасний роман, коли королівство знаходиться на межі війни через власні політичні інтриги та зради.

Amazon likely to sell 8 million Kindles this year.
Amazon продасть 8 млн Kindle у цьому році.

As this enters your body, it kindles the LH in you that stands for Luteinizing Hormone.
Оскільки це входить в ваше тіло, він запалює ЛГ в вас, що стоїть за лютеїнізуючого гормону.

Search for the site section Kazakh boy kindles stove(fol. 24).
Пошук по розділу сайта Казахський хлопчик розпалює грубку(арк. 24).

Amazon has a new font for its Kindles called Bookerly, which is designed for reading on screen rather than the printed page, and new typesetting features.
Amazon має новий шрифт для його запалює під назвою Bookerly, який призначений для читання на екрані, а не на друкованій сторінці, і нові можливості по набору тексту.

Civilization, it is said, makes people poorer, because it multiplies their wishes and does not soothe, but kindles, desires.
Говорять, що цивілізація робить людей бідніше, оскільки множить їх потреби і не стримує, а розпалює бажання.

God is a fire that warms and kindles the heart and inward parts.
Бог є вогонь, який зігріває і запалює серце та утробу.

Civilization, it is said, makes people poorer, because it multiplies their wishes and does not soothe, but kindles, desires.
Кажуть, що цивілізація робить людей біднішими, оскільки примножує їхні потреби і не стримує, а розпалює бажання.

It is scientificaIIy well-proven that a management mechanism operating on principles of market fundamentalism kindles aspiration to making money, barbarian attitude towards nature. It makes contradictions between environment and man more apparent and creates conditions for an ecocatastrophe.
Науково доведено, що діючий на принципах ринкового фундаменталізму механізм господарювання розпалює прагнення до наживи, варварське ставлення до природи, загострює протиріччя між нею і людиною, створює умови для екологічної катастрофи.

Nearby on the post hung a manifesto signed by the tsar on the termination of the work of the First Duma, since it, called upon to"bring peace" to society, only"kindles distemper.
Поруч на стовпі висів маніфест за підписом царя про припинення роботи I Думи, так як вона, покликана«вносити спокій» у суспільство, лише«розпалює смуту».

Free Kindle Readers software is available for PC's, Macs, Ipads, smartphones, and many other devices as well as Kindles, and the ebook you purchase is instantly available on all your devices.
Безкоштовний Kindle для читання програмне забезпечення доступне для ПК, Mac, Ipads, смартфони, і багатьох інших пристроїв, а також запалює, а також електронну книгу ви купуєте миттєво доступні на всіх пристроях.

We would suppose that already on the basis of this one official Jewish publication the law-enforcement agencies should, in accordance with article 282 of the Criminal Code of the Russian Federation, suppress the propagation of a religion that kindles hatred among the Jews for the rest of the“population of Russia.”.
Ми думаємо, що уже на підставі одного цього офіційного єврейського видання правоохоронні органи повинні були б згідно зі ст. 282 КК РФ припинити поширення релігії, що розпалює в єврейства ненависть до іншого"населення Росії".

Kindled by pressing, which is located on panel.
Розпалюється шляхом натискання кнопки, яка розташована на панелі.

How kindled her heart.
Як заб'ється їй серденько.

Kindle on water bath; add the tea-spoon of olive oil.
Розтопіть на водяній бані, додайте чайну ложечку оливкового масла.

Kindle Fire takes half the US Android tablet market.
Amazon Kindle Fire зайняв у США половину ринку планшетів на Android.

This extreme concentration kindled in her partner a spiritual fire.".
Ця надзвичайна зосередженість розпалювала в її коханому якийсь духовний вогонь».

Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall.
Різдво- це сезон розпалення вогню гостинності в домі.

Tips for kindling a one-time, single females.
Поради по разовим окролів, разові самки.

Experts identify several reasons that kindle an unhealthy interest in the former in us.
Фахівці виділяють кілька причин, які розпалюють в нас нездоровий інтерес до колишніх.

Firewood consumption per 1 kindling- a bucket(5-7) i;
Витрата дров на 1 розпалювання- відро(5-7) л;

The Kindle edition should be available in the next few weeks.
Новий дизайн Gmail повинен стати доступним в найближчі тижні.