Що таке IS INVESTIGATED Українською - Українська переклад

• досліджується
• досліджено
• досліджена
• розслідується
• досліджують

Приклади вживання Is investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The resulting model is investigated in a dental laboratory.
Отриману модель досліджують в зуботехнічній лабораторії.

The dynamics of population employment changes in Ukraine is investigated.
Досліджено динаміку зміни зайнятості населення в Україні.

Mass mailing of bombs in the USA is investigated as“internal terrorism”.
США: стрілянину в Техасі розслідують як«внутрішній тероризм».

Annual and seasonal temperature and precipitation variability is investigated.
Досліджена річна та сезонна мінливість опадів і температур.

The rating of companies' brands is investigated: world, European and Asian ones.
Досліджено рейтинг брендів компаній: світовий, європейський та азіатський.

Stages of anti-corruption legislation in Ukraine is investigated.
Досліджено етапи формування антикорупційного законодавства в Україні.

The value of economic competition is investigated for development of sphere of industrial property.
Досліджується значення економічної конкуренції для розвитку сфери промислової власності.

Evolution of the concept of marketing as business philosophies is investigated.
Досліджено еволюцію концепції маркетингу як філософії бізнесу.

In article the essence of human need is investigated, classification of its principal views is presented.
У статті досліджена сутність потреби людини, представлена класифікація її основних видів.

In the work, the dual nature of the gravitational potential is investigated.
В даній роботі досліджена двоїста природа потенціалу сили тяжіння.

It is investigated under paragraphs"a","g" of part 2 of article 117 of the Criminal Code of the Russian Federation(torture).
Це розслідується за пунктами"а","г" частини 2 статті 117 Кримінального кодексу РФ(катування).

The influence of different steroid hormones on the body of a woman is investigated.
Досліджено вплив різних стероїдних гормонів на організм жінки.

The area of the gum that requires intervention is investigated, the least traumatic and reliable method of the procedure is chosen.
Досліджується ділянку ясен, який вимагає втручання, вибирається найменш травматичний і надійний спосіб проведення процедури.

Approach to the separation of the basic tax and regulatory structures is investigated.
Досліджено підхід до поділу базової та нормативної структур податку.

The uneven development of regions of the country is investigated, the growth of inter-regional socio-economic disproportions is revealed.
Досліджено нерівномірність розвитку регіонів країни, виявлено зростання у міжрегіональних соціально-економічних диспропорцій.

Minister of Foreign Affairs Pavlo Klimkin says every violation is investigated.
Міністр закордонних справ Павло Клімкін каже, що розслідується кожне порушення.

Is investigated several different photochemical processes, some of which already have the potential to be more effective than even the plants.
Досліджується кілька різних фотохімічних процесів, деякі з яких вже мають потенціал бути більш ефективними, ніж навіть рослини.

The experience of the Russian Federation in the crediting of small business is investigated.
Досліджується досвід Російської Федерації в кредитуванні малого бізнесу.

In the blood, the level of bilirubin is investigated in the framework of biochemical analysis, in the urine its presence and amount is determined by the total analysis of this biological fluid.
У крові рівень білірубіну досліджується в рамках біохімічного аналізу. в сечі його наявність і кількість визначається при загальному аналізі цієї біологічної рідини.

The global art market in terms of its attractiveness for investments is investigated.
Досліджено світовий арт-ринок з погляду його привабливості для інвестиційних вкладень.

The nature of corruption as a fundamental factor of kleptocratic economy is investigated.
Досліджено сутність корупції, як фундаментального чинника клептократичної економіки.

Within a two-level model, the two-gap superconductivity of a nanosize system is investigated.
Досліджено двощілинну надпровідність нанорозмірної системи в межах дворівневої моделі.

The market of corporate bonds in Belarus and its present development is investigated.
Досліджено ринок корпоративних облігацій в Республіці Білорусь та його розвиток на сучасному етапі.

The interrelation between monitoring and management of social and economic system is investigated.
Досліджено взаємозв'язок між моніторингом і управлінням соціально-економічною системою.

The surface structure of layers obtained by sedimentation of water solutions of two types is investigated.
Досліджується поверхнева структура шарів, отриманих осадженням водних розчинів двох типів.

In the article the influence of personnel management on efficiency of sale organizations activity is investigated.
У статті досліджено вплив управління персоналом на ефективність діяльності торгівельних організацій.

Short abstract: Sedimentation of the aggregating particles of different technical suspensions, blood and nanofluids in the gravity is investigated.
Коротка анотація: Досліджується осідання агрегуючих частинок різних технічних суспензій, крові і нанорідин в умовах сили тяжіння.

The mechanism and the rate of the increasing of local anistropy in the system of 4 partons, generating in the early stage of the nucleus-nucleus collisions, is investigated.
Досліджено механізм, темп наростання локальної анізотропії у 4 системі партонів, що утворюється на ранній стадії ядро-ядерних зіткнень.

A series of calculations is performed and the dependence of pressure and fluid flow velocity under different indices of the push and filtration coefficient is investigated.
Проведено низку розрахунків і досліджено залежність тиску та швидкості руху рідини при різних показниках напору і коефіцієнта фільтрації.

The term“difficult problem of computer algebra” is entered and opportunity of increasing the efficiency of decision such problems by intellectualization is investigated.
У статті введено поняття“складної задачі комп'ютерної алгебри” й досліджена можливість підвищення продуктивності чисельно-аналітичного розв'язування таких задач шляхом інтелектуалізації.