Приклади вживання Is inviting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hieftje is inviting Ault to the podium.
The EU Joint Programme on Neurodegenerative Disease Research(JPND) is inviting proposals from….
She is inviting you to do what you want.
Ви благаєте її зробити те, що ви хочете.To invite a women to talk about the wounds of the Church is inviting the Church to talk about herself”.
Запросити жінку говорити про рани Церкви означає«запросити Церкву говорити про себе саму, про свої рани».He is inviting you to lean into the power of his Spirit.
Запросити жінку говорити про рани Церкви означає«запросити Церкву говорити про себе саму, про свої рани».Our Lady is inviting us to return to that message of Gospel.
From the historic Webster Groves campus to locations worldwide,every Webster University campus is inviting and personal- with an esteemed student-focused faculty.
З нашого історичного університетського містечка Вебстера Гровс в місця по всьому світу,кожен кампус університету Webster запрошує і особистий- з шанованими студентами-орієнтованого факультетом.The Pentagon is inviting hackers to break into their network.
Project Shield is currently under development- consistent with Google's“launch and iterate” product philosophy-and the company is inviting webmasters working in these areas to apply to join its next round of“trusted” testers.
Project Shield знаходиться в стадії розробки- відповідно до“launch and iterate” філософії Google-і компанія запрошує веб-майстрів, що працюють в цих областях, щоб подати заявку на вступ його наступний раунд"довірених" тестерів.Read Also: NASA is inviting people to send their names to Sun.
Читайте також: NASA пропонує усім охочим відправити свої імена на Сонце.HTC is inviting cryptographers to test the early access version of its device and is also releasing APIs for third-party developers.
HTC запрошує криптографів для перевірки ранньої версії свого пристрою і також випускає API для сторонніх розробників.Every day throughout 2016, Britain is inviting you to join us in celebrating the life and legacy of William Shakespeare.
Щодня у 2016 році Британія запрошує вас відзначати разом з нами життя й спадщину Вільяма Шекспіра.NASA is inviting people to submit their names to be sent to the SUN.
NASA пропонує всім бажаючим відправити свої імена на Сонце.International Law Firm INTEGRITES is inviting a Senior Associate/Counsel to join Corporate and M&A Practice in Kyiv office.
Міжнародна юридична фірма«INTEGRITES» запрошує на посаду cтаршого юриста/радника практики корпоративного права та M&A у Київський офіс.Facebook is inviting academic community to respond to this call for research proposals to better understand and address global literacy and accessibility issues.
Facebook з задоволенням запрошує академічну спільноту відповісти на цей заклик до пропозицій щодо досліджень, щоб краще зрозуміти глобальні питання грамотності та доступності.IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives,Ukraine's leading art institution, is inviting artists to participate in the competition for the project of a temporary public intervention on the former site of the Lenin monument in Kyiv, as part of its Social Contract project.
У рамках проекту Суспільна угода фонд ІЗОЛЯЦІЯ запрошує митців з України та всього світу взяти участь у конкурсі на проект тимчасової публічної інтервенції на місці колишнього пам'ятника Леніну в Києві.UNESCO is inviting professional photographers from all over the world to send a sample of their best photographs illustrating journalists while doing their job and in particular on the issues of the safety of journalists and impunity for crimes against them.
ЮНЕСКО запрошує професійних фотографів із усього світу надсилати свої знімки, які ілюструють роботу журналістів та, зокрема, питання безпеки та безкарності злочинів, скоєних проти них.Sweet Talking Tom is inviting you to have fun with him decorating his new apartament and inspire eachother to get a fabulous result.
Солодкий Talking Tom запрошує вас весело провести час з ним прикрашаючи свій новий квартири і надихати один одного, щоб отримати неймовірний результат.UNESCO is inviting non-governmental and governmental entities, civil society actors and individuals who are very active in empowering foundations for peace and tolerance to propose candidates for the 2018 UNESCO-Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and Non-Violence.
ЮНЕСКО запрошує громадські та урядові організації, а також окремих активістів, які ведуть активну діяльність зі сприяння миру та толерантності висувати кандидатів на нагородження премією UNESCO-Madanjeet Singh Prize за підтримку толерантності та ненасильства.A supermarket chain in Finland is inviting customers to spend the night at its air-conditioned store in Helsinki as Europe suffers through a heatwave.
Мережа супермаркетів у Фінляндії запросила клієнтів переночувати в кондиціонованому магазині в Гельсінкі через спекотну погоду, яка встановилася в Європі.This resort is inviting you to create your own little world with Sky and Earth private villas, Yoga… Continue reading.
Цей курорт запрошує Вас створити свій власний маленький світ з неба і землі приватних вілл, йога… Продовжити читання →.The main objective of the sports school is inviting children for regular winter sports training and training of candidates for the National Olympic team of Ukraine to the Olympic Games 2022.
Основна мета діяльності спортивної школи- залучення дітей до регулярних занять зимовими видами спорту та підготовка кандидатів у національну олімпійську збірну України до Олімпіади-2022.A Chinese hospital is inviting cancer specialists from the United States and Germany to help in its treatment of imprisoned dissident and Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.
Китайська лікарня запрошує спеціалістів-онкологів зі Сполучених Штатів і Німеччини, щоб вони допомогли в лікуванні ув'язненого інакодумця і лауреата Нобелівської премії миру Лю Сяобо.After 2 years of implementation, the EGAP Program team is inviting you to a conference and interactive demo zone that will reflect on EGAP Program's results, the dynamic e-government and e-democracy context in Ukraine but also on innovative new topics.
Після двох років роботи, 6го квітня команда EGAP запрошує на конференцію та інтерактивну демо-зону аби показати свої результати, динаміку е-врядування у контексті е-демократії в Україні, а також запропонує обговорити актуальні теми, що стосуються інновацій.This resort is inviting you to create your own little world with Sky and Earth private villas, Yoga lessons, Thai cooking class, or just simply listen to the tinkling bell sounds from wind chimes that together discovers a sense full of splendour of magical pride.
Цей курорт запрошує Вас створити свій власний маленький світ з неба і землі приватних вілл, заняття йогою, Тайський клас кулінарії, або просто слухати дзвін звуки дзвіночків, які разом виявляє почуття повного пишноти магічною гордості.The Delegation of the EU to Ukraine is inviting young people, students, civic activists and everyone interested to take part in a game-simulation on“Adoption and allocation of budget in the European Union”.
Представництво ЄС в Україні запрошує молодь, студентів, громадських активістів та всіх охочих долучитись до гри-симуляції«Ухвалення та розподілення бюджету в Європейському Союзі».Lviv Business School of UCU is inviting to enroll on the«Sales Management» educational program, during which the participants will have the opportunity to elaborate the sales strategy of their company taking into account the peculiarities of their businesses as well as the market opportunities.
Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS) запрошує на навчальну програму“Управління продажем”, на якій учасники пропрацюють стратегію продажу власної компанії, з врахуванням специфіки їх бізнесу та можливостей сучасного ринку.
