Приклади вживання Is irregular Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breathing is irregular.
Дыхание нестабильное.He is irregular, chaotic.
Він носить нерегулярний, хаотичний характер.Maybe your cycle is irregular.
Цикл може бути нерегулярним.If the cycle is irregular, it is either absent altogether or happens through time.
My working day is irregular.
Тому мій робочий день є ненормованим.If the cycle is irregular, it will be necessary to make a choice and make some calculations.
Якщо цикл нерегулярний, потрібно зробити вибір і провести деякі розрахунки.My menstrual cycle is irregular.
Мій менструальний цикл нерегулярний.When the menstrual cycle is irregular, it is virtually impossible to track ovulation.
А коли менструальний цикл нерегулярний, відстежити овуляцію фактично неможливо.The question is, what is irregular?”?
Питання в тому, що ж є незаконним?If the cycle is irregular, consider the longest cycle in recent months before testing.
Якщо цикл нерегулярний, варто враховувати найдовший цикл за останні місяці перед тестуванням.The behaviour of the sigma function is irregular.
Поведінка сигма функції є нерівномірною.If the cycle is irregular, it is either absent altogether or happens through time.
Якщо цикл нерегулярний, значить овуляція або відсутня взагалі, або буває не в кожному циклі.The land area of 2.47 hectares, is irregular in shape.
Despite this, its use is irregular and only a few members of the Royal Family use it as a London residence.
Незважаючи на все це, палац використовується нерегулярно і тільки деякі члени королівської сім'ї проживають тут під час перебування в Лондоні.What should I do if my cycle is irregular?
Що потрібно зробити, щоб завагітніти, якщо цикл нерегулярний?The molecular arrangement of glass is irregular and its molecules have statistical homogeneity in space.
Молекулярне розташування скла є нерегулярним, і його молекула має статистичну одноманітність у просторі.What happens though if the cycle is irregular?
Що потрібно зробити, щоб завагітніти, якщо цикл нерегулярний?This rupture cycle is irregular and it recurs at any frequency between once a year to less than once a decade.
Цикл утворення греблі та її прориву нерегулярний і повторюється з різною частотою від одного разу на рік до менш ніж одного разу за десятиліття.He replies that he does not know, as his schedule is irregular.
Він не зможе відповісти, тому що сам не знає цього, оскільки його страх є ірраціональним.In that case, if the pain is irregular, they can appear due to the reduction of the pain threshold that is caused by psychological or physical stress.
У випадку, якщо болі нерегулярні, вони можуть з'являтися через зниження порогу больової чутливості, яке відбулося через психологічне або фізичне перенапруження.The size of patches can be absolutely different andthe shape is irregular as well.
Розмір плями можуть бути абсолютно різні і форми,а також нерегулярні.The special feature of this RDA line is irregular VG/PG correlation that differs from each separate e-liquid, so each flavour is unique and inimitable.
Особливістю цієї лінійки для дріпок вважається нестандартне співвідношення VG/PG, яке є різним в кожній окремій рідині, тому кожен смакпо-своєму унікальний і неповторний.If you have discontinued the pill, there is a possibility that your cycle-at least for a few months- is irregular.
Якщо ви припинили прийом таблетки, є ймовірність, що ваш цикл-принаймні на кілька місяців- нерегулярний.Residents said that their supply of food is irregular and that they lack medicine.
Місцеві мешканці також повідомили, що поставки продуктів харчування здійснюються нерегулярно та не вистачає ліків.If your menstrual cycle is irregular, or are on a birth control technique that prevents withdrawal bleeding, the second test should be performed within a period that immediately precedes the start of Accutane(isotretinoin) course of treatment.
Якщо ваш менструальний цикл нерегулярний або знаходяться на техніці контролю над народжуваністю, що запобігає кровотечі з відміни, другий тест слід проводити протягом періоду, що безпосередньо передує початку лікування Accutane(ізотретиноїн).After all,it is not a secret that the working day of a successful lawyer is irregular, sometimes it is necessary to stay late in the office.
Адже не секрет, що робочий день успішного адвоката ненормований, іноді доводиться затримуватися в офісі допізна.The city is located in the floodplain of the river Bani, therefore,during the rainy period the transport communication is irregular here, because of the flood of river waters.
Місто знаходиться в заплаві річки Лазні,тому в період дощів транспортне сполучення тут нерегулярне, через розлив річкових вод.It should also be taken into account that if the cycle is irregular and frequent dysfunctions, such testing can be irrational, more specialized methods are required.
Також потрібно врахувати, що при нерегулярності циклу і частих дисфункциях подібне тестування може бути нераціонально, потрібні більш спеціалізовані методи.For all other countries account for about 5% of sales, demand for them is irregular, mostly we make individual applications to find objects with the required parameters.
На всі інші країни припадає близько 5% продажу, попит на них нерегулярний, в основному ми виконуємо індивідуальні заявки з пошуку об'єктів з необхідними параметрами.
