Що таке IS JOINED Українською - Українська переклад

• приєднується
• приєдналася
• стикується
• приєднуються
• приєднався
• вливаються
• з'єднується

Приклади вживання Is joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany is joined to the Ottoman Empire.
До Німеччини ж приєдналась Османська імперія.

When things go right, the first is joined by others.
Коли приходить перший успіх, приєднуються інші люди.

She is joined by her sister Mayumi Hashimoto on the last track.
До неї приєдналася її сестра Хасімото Маюмі у останній мелодії.

Now Great Britain is joined by Austria and Russia.
Тепер до Великобританії долучилися Австрія та Росія.

He is joined by a girl who suffered the Holocaust and wants to take revenge on her tormentors.
До нього приєднується дівчина, яка перенесла холокост і бажає помститися своїм мучителям.

With these irmosi all the rest of the canon is joined into one whole.
Цими ірмосами ніби зв'язується весь склад канону в одне ціле.

The bar is joined with the billiard club with five gaming tables.
Бар суміщений з бильярд-клубом, де розташовані п'ять ігрових столів.

It is worth howling one, as it is joined by relatives on the street.
Варто завити однієї, як до неї приєднуються родичі на вулиці.

Flashmob is joined by patients with HIV, partner organizations, famous Ukrainians.
До флешмобу долучились пацієнти з ВІЛ, партнерські організації, відомі українці.

Table corner snug to the wall and is joined to the pipes for sinks;
Стіл кутовий прилягає щільно до стіни і стикується з трубами для раковини;

Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot.
І Ашшур поєднався був з ними, вони синам Лотовим стали раменом.

The Ukrainian school will be successful if it is joined by successful teachers.
Українська школа буде успішна, якщо до неї прийде успішний вчитель.

If the cough is joined to the above problems, This indicates the presence of complications.
Якщо до вищевказаних проблем приєднався кашель, це говорить про наявність ускладнень.

The Ukrainian school will be successful if it is joined by successful teachers.
Українська школа буде успішною, якщо до неї прийде успішний учитель.

Jonathan is joined by his mother Rachel, and his younger sister Karen, a student in law school.
До Джонатану приєднуються його мати Рейчел і його молодша сестра- Карен, студент в юридичній школі.

The Ukrainian school will be successful if it is joined by successful teachers.
Українська школа буде успішна тоді, коли в неї прийде успішний учитель.

The party is joined by Baron Vordenburg, the descendant of the hero who rid the area of vampires long ago.
До подій приєднується барон Ворденбург, нащадок героя, який звільнив край від вампірів багато років тому.

A tube with a light force is removed from the body, whereupon the latter is joined with her, forming a handle.
Трубка з легким зусиллям витягується з корпуса, після чого останній стикується з нею, утворюючи ручку.

He follows the girl, but she is joined by another man, so Ju follows them from a distance.
Він йде слідом за дівчиною, але до неї приєднується ще одна людина, тому Джу слідкує за ними на відстані.

It is joined by millions of participants- from large corporations to non-profit organizations and individual philanthropists.
До нього приєднуються мільйони учасників- від великих корпорацій до некомерційних організацій та окремих благодійників.

There he enters a restaurant where he is joined by Amy(Georgina Campbell), who is also following Coach's instructions.
У Вулику він іде в ресторан, де до нього приєднується Емі(Джорджина Кемпбелл), яка також користується послугами Тренера.

He is joined by the star Alfred Enoch of US television drama series How to Get Away With Murder as his assistant Ken.
До нього приєдналася висхідна зірка Альфред Енох, з телевізійного серіалу«How to Get Away With Murder», в якості помічника Кена.

Having bought an apartment, the new owner under the law automatically is joined a contract, as a household could be run only by one company.
Купивши квартиру, новий хазяїн згідно із законом автоматично приєднується до діючого договору, так як одним будинком може керувати тільки одна фірма.

Lucian is joined by his secret lover, Sonja, in his battle against the Death Dealer army and his struggle for Lycan freedom.
До Люциана приєднується Соня, і допомагає йому в його боротьбі проти смертоносної армії торговців смертю і за свободу ліканів.

Unlike plastic, flexible corrugation, easier to cut, duct is joined by means of a collar, second end of the device is worn on the outlet pipe.
На відміну від пластику, гофр гнучкий, легше ріжеться, з воздуховодом стикується за допомогою хомута, другий його кінець одягається на випускний патрубок приладу.

If a participant is joined by even one ally who gives the correct response, the subject's tendency to conform to the erroneous judgment of the majority drops sharply.".
Якщо до випробуваного приєднується хоча б один«союзник», що дав правильну відповідь, то тенденція підкоритися помилковому судженню більшості різко падає.

The first set is typed, the second is wrong, from the third each last loop of the front row is joined by method 2 together with the edge loop of the red square.
Перший ряд набірний, другий виворітний, з третього кожна остання петля лицьового ряду з'єднується способом 2 разом з кромочной петлею червоного квадрата.

Gradually, the company is joined by those who left a significant mark in the automotive history of the company, like Bellanger and the great De Dion-Bouton in the past.
Поступово до складу компанії вливаються такі залишивші чималий слід в автомобілебудівній історії фірми, як Bellanger("Белланжер") і велика в минулому De Dіon-Bouton.

The indispensable basic knowledge of an international alignment of business administration is joined in this program with a wide range of travel and tourism related topics.
Необхідною базові знання міжнародного вирівнювання ділового адміністрування з'єднується в цій програмі з широким спектром туристичних і пов'язаних з туризмом питань…[-].