Що таке IS MOST OFTEN OBSERVED Українською - Українська переклад

• найчастіше спостерігається

Приклади вживання Is most often observed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last is most often observed at children.
Останні, найчастіше спостерігаються у дітей.

Blood pressure may increase or decrease, but hypertension is most often observed.
Артеріальний тиск може підвищуватися або знижуватися, але найчастіше спостерігається гіпертонія.

Iron deficiency is most often observed on calcareous soils.
Дефіцит заліза найчастіше спостерігається на карбонатних ґрунтах.

Preweather is the period between winter and spring, when average daily air temperatures range from 0 to 5° C, and precipitation is most often observed as rain.
Передвесняного- це період між зимою і весною, коли середньодобові температури повітря коливаються від 0 до 5 ° С, а опади спостерігаються найчастіше у вигляді дощу.

This is most often observed during the first few weeks of treatment.
Це частіше спостерігається протягом перших декількох тижнів лікування.

With natural infection, the disease is most often observed in horses, then in sheep.
При природному зараженні хвороба найчастіше спостерігається у коней, потім у овець.

The latter is most often observed with the development of the inflammatory process, that is, at the very beginning.
Остання найчастіше спостерігається при розвитку запального процесу, тобто на самому початку.

The bitterness in a mouth after reception of antibiotics is most often observed after prolonged treatment by such drugs.
Гіркота в роті після прийому антибіотиків найчастіше спостерігається після тривалого лікування такими препаратами.

This pathology is most often observed in the knee joint, and is associated with damage to the cartilage as a result of a heavy load or sudden movements.
Ця патологія спостерігається найчастіше в колінному суглобі, і пов'язана з пошкодженням хряща в результаті великого навантаження або різких рухів.

In the early stages of the development of the tumor, pain is most often observed at night, or during active activity.
На початкових стадіях розвитку пухлини, больові відчуття найчастіше спостерігаються в нічний час, або ж під час активної діяльності.

Inflammation of the nasal mucosa is most often observed ina period of sharp temperature fluctuations, which is primarily due to a change in the virulence of microorganisms.
Запалення слизової носа найчастіше спостерігають вперіод різких температурних коливань, що пов'язано в першу чергу зі зміною вірулентності мікроорганізмів.

It should be noted that the occurrence of such a symptom is most often observed in right-handers, who actively use the right hand.
Слід зазначити, що виникнення такого симптому найчастіше спостерігається у правшів, які активно користуються саме правою рукою.

This is most often observed in older adults who drive and is almost always the cause of fender-benders or minor accidents with the mailbox while backing out of the driveway.”.
Це найчастіше спостерігається у людей похилого віку, які керують і майже завжди є причиною виникнення крила або незначних випадків при поштовій скриньці під час виходу з під'їзної дороги".

The development of paradoxical reactions is most often observed in children and elderly and senile patients.
Парадоксальні реакції частіше спостерігаються у дітей і хворих старечого віку.

Inflammation of the kidneys is most often observed in girls and begins with pain in the side or lumbar.
Запалення нирок найчастіше спостерігається у дівчаток і починається з болю в боці або попереку.

In some situations, with severe allergic reaction in humans, glossalgia may occur, which is most often observed when using a toothpaste containing cinnamaldehyde, as well as using chewing gum.
У деяких ситуаціях при вираженій алергічної реакції у людини можуть виникати глосалгії, що найчастіше спостерігається при використанні зубної пасти, що містить коричний альдегід, а також при використанні жувальної гумки.

The defeat of visceral groups of lymph nodes is most often observed in a specific category of patients suffering from a metastatic form of oncopathology.
Ураження вісцеральних груп лімфатичних вузлів спостерігається найчастіше у специфічній категорії пацієнтів, які страждають метастатичної формою онкопатології.

Consider the latter, which are most often observed. They may be:..
Розглянемо останні, які найчастіше спостерігаються. Вони можуть бути:.

Beginner bosses' mistakes are most often observed if a person can quickly achieve successful business development.
Помилки початківців босів найчастіше спостерігаються в тому випадку, якщо людині вдається швидко домогтися успішного розвитку бізнесу.

Pathological tachycardia is divided into several forms, which are most often observed in adults, children, pregnant women.
Патологічна тахікардія розділяється на кілька форм, які найчастіше спостерігаються у дорослих, дітей, вагітних.

Days with winds over 15 m/ s are 10% per year and are most often observed from November to March.
Дні з вітрами більше 15 м/ с складають 10% на рік і найчастіше спостерігаються з листопада по березень.

From the side of the digestive tract, side effects(pain in the epigastric region, nausea, vomiting) are most often observed.
Шлунково-кишковий тракт побічні явища(біль в епігастральній ділянці, нудота, блювота) спостерігаються найчастіше.

Foreign bodies of the outer ear are most often observed in children who, playing with various small objects(pebbles, cherry stones, beads, buttons, sunflower seeds, peas, paper balls, etc.), put them into their ears.
Сторонні тіла зовнішнього вуха найбільш часто спостерігаються у дітей, які, граючи з різними дрібними предметами(камінчики, вишневі кісточки, намистини, гудзики, зерна соняшнику, горох, паперові кульки та ін.), Вкладають їх собі в вухо.

In six patients with UWS, the fourth pattern of activity was most often observed, in the remaining five, who had cognitive-motor dissonance, the first pattern of activity was most often manifested, thereby confirming the conclusions of previous studies(which were mentioned at the beginning of the article), indicating the presence of consciousness in such patients.
У шести пацієнтів з UWS найчастіше спостерігався четвертий патерн активності, у решти п'яти, у яких відзначався когнітивно-моторний дисонанс, найчастіше виявлявся перший патерн активності, підтверджуючи тим самим висновки попередніх досліджень(про які йшлося на початку статті), які вказували на наявність свідомості у таких пацієнтів.

These phenomena were most often observed in elderly people and men, especially during a long course of treatment.
Такі явища переважно спостерігалися у літніх пацієнтів й у чоловіків, особливо при тривалому курсі терапії.

An increase in temperature is often observed in cancer and most often in a common process.
Підвищення температури часто спостерігається при раку і найбільш часто при поширеному процесі.

Weight loss is often observed.
Часто спостерігається падіння ваги.

This phenomenon is often observed in the Sahara.
Це явище часто спостерігається в Сахарі.

It is often observed anemia in preterm infants.
Дуже часто спостерігається анемія у недоношених дітей.

It is often observed in patients with chronic alcoholism.
Таке часто спостерігається у пацієнтів, які страждають на хронічний алкоголізм.