Приклади вживання Is not indifferent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God is not indifferent!
Бог не є байдужим!Any deviation in the energy balance is not indifferent for the organism.
Всяке відхилення від цієї рівноваги небайдуже для організму.God is not indifferent to man's suffering and pain.
Господь ніколи не був байдужий до людського болю і страждання.We can be sure that God is not indifferent to our suffering?
Чому ми можемо бути впевнені, що Бог не байдужий до наших страждань?She is not indifferent to the problems of ecology, conservation of wildlife.
Any deviation in the energy balance is not indifferent for the organism.
Будь-яке відхилення в енергетичному рівновазі небайдуже для організму.Moreover, it is not indifferent to him, and some celebrities, such as.
Більш того, не байдужі до нього і деякі знаменитості, такі як.Moreover, the girl understands that she herself is not indifferent to the teacher.
Більш того, дівчина розуміє, що і сама небайдужа до викладача.So the genetic apparatus is not indifferent to what we are thinking about, what books we are reading.
Отже, генетичного апарату зовсім не байдуже, про що ми думаємо, говоримо, які книги читаємо.All this"ballast" settles in the liver, which, naturally, is not indifferent to it.
Весь цей«баласт» осідає в печінці, що, природно, небайдуже для неї.Our Father God is not indifferent to His children.
Бог не є байдужий до своїх дітей.This is a great way to attract the attention of a loved one,and show him that he is not indifferent.
Це відмінний спосіб привернути увагу коханої людини,і показати йому, що він не байдужий.Any blood loss is not indifferent to the body.
Будь-яка крововтрата не байдужа для організму.He will also listen more to your opinion,because you have already made it clear that he is not indifferent to you.
Вона також буде більше прислухатися до вашої думки,тому що ви вже ясно дали зрозуміти, що вона вам небайдужа.Hello everyone who is not indifferent to someone else's trouble!
Доброго дня всім, хто не байдужий до чужого горя!This wide historical panel, inlaid with valuable miniatures,will capture and interest anyone who is not indifferent to history.
Це широке історичне панно, інкрустоване коштовними мініатюрами,захопить і зацікавить кожного, хто не байдужий до історії.The Ukrainian Greek Catholic Church is not indifferent to what is happening among the Orthodox.
Українська Греко-Католицька Церква не є байдужою до того, що діється між православними.If a man is not indifferent to the beauty, then he will certainly find an opportunity and take a minute to call her.
Якщо чоловік небайдужий до красуні, то обов'язково знайде можливість і відведе хвилинку для дзвінка їй.In addition, it is worth mentioning that Viagra is not indifferent to our liver and kidneys.
Крім того, варто згадати, що Viagra небайдужа до нашої печінки та нирок.Everyone who is not indifferent to batik and fabric, should visit the town of Gianyar, where placed about fifty textile mills.
Всім, хто небайдужий до батіку і тканин, слід відвідати місто Гианяр, де розміщені біля півсотні текстильних фабрик.This only means that close to you lives a person who is not indifferent to environmental purity.
Це лише означає, що поряд з вами живе небайдужий до екологічної чистоти людина.So the genetic apparatus is not indifferent to what we are thinking about, what books we are reading.
Тож зауважте: генетичному апарату зовсім не байдуже, про що ми думаємо, говоримо, які книжки читаємо.That is why we see itnecessary to set up a construction fund to attract everyone who is not indifferent", suggested the Prime Minister.
Саме тому необхідне створення фонду будівництва, щоб залучати всіх, хто небайдужий”,- зазначив прем'єр-міністр.Estrella is not indifferent to the beautiful prince, but she is embarrassed that on his chest he wears a portrait of some lady who does not show anyone.
Естрелья небайдужа до красивого принца, але її бентежить, що на грудях він носить портрет якоїсь дами, який нікому не показує.It will interest teachers, students and everyone who is not indifferent to the glorious history of the university.
Видання зацікавить викладачів, студентів та усіх, хто не байдужий до славетної історії університету.Team of UEP knows Manfred Weber as a colleague,who has personally visited Ukraine and who is not indifferent to the future of this country.
Команда УЄП знайома із Манфредом Вебером як із колегою,котрий свого часу особисто відвідав Україну, і якому небайдуже майбутнє цієї країни.In my opinion,a citizen is first and foremost a person who is not indifferent, knows, loves and appreciates the cultural heritage of his ancestors….
На мій погляд, громадянин- це, насамперед, людина небайдужа, яка знає, любить та цінує культурну спадщину своїх предків.This situation is painfully familiar to every citizen of Ukraine, who is not indifferent to the world and the future of our state.
Подібна ситуація є до болю знайомою кожному громадянину України, якому не байдужий мир і майбутнє нашої держави.The Park of Wonders entertainment centerwill be glad to visit any child who is not indifferent to unusual experiments and curious exhibits.
Центр розваг«Парк чудес» буде радий відвідати будь-яка дитина, небайдужий до незвичайних експериментів і цікавим експонатом.Interaction with people may become impressive,but stressful especially if your interlocutor is not indifferent to you and you are not indifferent to them.
Спілкування з оточуючими людьми можестати вражаючим, але напруженим, особливо якщо співрозмовник небайдужий до вас, а ви- до нього.
