Що таке БАЙДУЖИЙ Англійською - Англійська переклад

• indifferent
• don't care
• do not care
• unconcerned

Приклади вживання Байдужий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я байдужий до пива.
I don't care for beer.

І зараз я до неї байдужий.
Now I don't care for her.

Я байдужий до вина.
I don't care for wine.

Next story Ніхто не байдужий.
Next story No one cares!

Я байдужий до кави.
I don't care for coffee.

Він зовсім байдужий до всім навколо.
He cares nothing about anybody around here.

Я байдужий до алкоголю.
I don't touch alcohol.

Мерсо байдужий до всього.
Marm is oblivious to everything.

Я байдужий до релігії.
I am indifferent to religion.

Не миріться з тими, хто байдужий до вашого серця.
And disown any that don't matter to your heart.

Та не байдужий до проблем.
No matter the trouble.

Байдужий військовий- це мертвий військовий.
An untrained soldier is a dead soldier.

Та не байдужий до проблем.
No matter the problems.

Ігноруючи задираку, ти показуєш, що він тобі байдужий.
By ignoring the bully, you're showing that you don't care.

Він байдужий до політики.
He is indifferent to politics.

Не байдужий до екологічних проблем.
Never mind the environmental issues.

Бог не байдужий до людського горя.
God doesn't care about human suffering.

Не байдужий до екологічних проблем.
Never mind the environmental questions.

Якщо ти байдужий до страждань інших.
If you do not care about the pain of others.

Мені байдужий один мертвий гном.
I do not care about one dead dwarf.

Якщо ти байдужий до страждань інших.
If you are indifferent to the misery of others.

Занадто байдужий для того, щоб погоджуватися або не погоджуватися.
Too careless to agree or disagree.

Він не байдужий до наших проблем.
It seems that he does not care about our problems.

Я став байдужий до всього, що буде після полону.
I was worried about what will happen to me after the burial.

Я доволі байдужий до того, що зі мною буде.
I dont really care what happens with me.

Він був байдужий і нічого не знав про потреби своєї дружини.
He was innocent, and knew nothing of his wife's silly actions.

Якщо ти байдужий до страждань інших.
If you are not sorrowful from others' suffering.

Якщо ти байдужий до страждань інших.
If you are without feeling for the suffering of others.

Це взагалі байдужий знак до багатьох важливих речей.
This is generally a sign of indifferent to many important things.

Вісім днів лежав байдужий, страшний у своїй худорбі, з напіввідкритими очима.
For eight days he lay apathetic, frightful in his leanness, with half-opened eyes.