Що таке IS OBTAINED WHEN Українською - Українська переклад

• отримується коли
• виходить коли

Приклади вживання Is obtained when Англійська мовою та їх переклад на Українською

High cut quality is obtained when using knives 0,4… 0,5 mm thick.
Висока якість зрізу виходить при використанні ножів товщиною 0,4… 0, 5 мм.

Remember, what an incredible rainbow effect is obtained when the sun's rays hit the snow.
Згадайте, який неймовірний райдужний ефект виходить, коли промені сонця потрапляють на сніг.

Raw sugar is obtained when the sugar cane juice is boiled only once.
Цукор-сирець виходить, коли сік цукрової тростини кип'ятять всього один раз.

Hogwarts Express- 1 fragment- The Hogwarts Express fragment needed is obtained when you complete the 4th of the Special Assignments listed below.
Хогвартс Експрес- 1 фрагмент- потрібний фрагмент Hogwarts Express отримується, коли ви виконаєте 4th Спеціальних призначень, перелічених нижче.

It is obtained when the auditor has obtained sufficient appropriate audit evidence to reduce audit risk(that is, the risk that the auditor expresses an inappropriate opinion when the financial statements are materially misstated) to an acceptably low level.
Її отримують, якщо аудитор одержав достатні та прийнятні аудиторські докази для зменшення аудиторського ризику(тобто ризику того, що аудитор висловить невідповідну думку, якщо фінансова звітність суттєво викривлена) до прийнятно низького рівня.

According to the application information, a good rhythm is obtained when a rate of at least 100 steps per minute is maintained for ten minutes.
Згідно з інформацією застосунку, гарний ритм отримується, коли швидкість принаймні 100 кроків на хвилину підтримується протягом десяти хвилин.

Unanimity is obtained when the participants in that decision are in agreement, therefore it is important not to confuse it with other types of decisions that can be achieved by simple majority since unanimity or a particular issue unanimous condition will always have to do with the existence of an agreement between all those who participate in it.
Одностайність досягається тоді, коли всі учасники цього рішення погоджуються, тому важливо не плутати його з іншими типами рішень, які можуть бути досягнуті простою більшістю, оскільки одностайність або одностайність окремого питання завжди повинні робити існування угоди між усіма учасниками.

Brilliant Carriage- 1 fragment- The single Brilliant Carriage fragment needed is obtained when you complete the Special Assignments tasks listed below.
Блискуча карета- Фрагмент 1- Необхідний єдиний фрагмент Brilliant Carriage отримується при виконанні завдань із спеціальних призначень, перелічених нижче.

An amazing effect is obtained when the shelvesInside are painted with different colors.
Дивовижний ефект виходить, коли полкивсередині пофарбовані різними кольорами.

Brilliant Winged Board Statue- 1 fragment- The single Brilliant Winged Board Statue needed is obtained when you complete the Special Assignments tasks listed below.
Блискуча статуя крилатого правління- Фрагмент 1- Необхідна єдина Бліскуча Статуя Крилатого Правління отримується, коли Ви виконуєте завдання, призначені для спеціальних доручень, наведені нижче.

Amazing beauty is obtained when bright colors stand out against the background of green plants.
Дивовижна краса виходить, коли яскраві фарби виділяються на тлі рослинної зелені.

Brilliant Azkaban Prisoner Number- 1 fragment- The Brilliant Azkaban Prisoner Number fragment needed is obtained when you complete the fourth of the the Special Assignments listed below.
Блискучий номер ув'язненого Азкабана- Фрагмент 1- Необхідний фрагмент"Блискучий номер ув'язненого Азкабана" отримується, коли ви виконуєте четверту частину Спеціальних доручень, перелічених нижче.

Further reinforcement of the trend is obtained when the resistance level becomes support level, and being tested from above shortly after the breakout.
Подальше посилення тренда досягається, коли рівень опору стає рівнем підтримки і перевіряється відразу після прориву.

Bioethanol is a green fuel which is obtained when the starch and sugar of corn, crops, potatoes, cane, rice etc, is fermented by yeast cells into ethanol.
Біоетанол це зелене паливо, яке одержують, коли крохмаль і цукор кукурудзи, посівів, картоплі, тростини, рису тощо, ферментований клітинами дріжджів у етанол.

The best results are obtained when it is..
Найкращі результати буде отримано, коли.

The best results are obtained when the.
Найкращі результати буде отримано, коли.

Dried apricot fruits are obtained when the fruit is fully ripe.
Сушені плоди абрикоса отримують, коли цей фрукт повністю дозріє.

The maximum valid PDF-files are obtained when processing PS-file program Acrobat Distiller.
Максимально коректні PDF-файли виходять при обробці PS-файлів програмою Acrobat Distiller.

Naturally, the best results are obtained when you combine these methods.
Найкращий результат зазвичай досягається при поєднанні цих методів.

Another interesting result was obtained when disconnecting the ground from the cold end of the TT.
Ще один цікавий результат був отриманий при відключенні заземлення від холодного кінця ТТ.

First radar images of asteroid 1998 QE2 were obtained when the asteroid was about 3.75 million miles(6 million kilometers) from Earth.
Перші радіо-зображення астероїда 1998 QE2 були отримані коли астероїд був на відстані 6 млн. км від Землі.

Buy signals are obtained when the histogram rises from the negative area to the positive area.
Сигнал на покупку утворюється, коли гістограма переходить від негативних значень до позитивних.

Depending on, a result was obtained when the diagnosis results of the doctor determines, than to treat ringworm in dogs, epidermomycosis, individually in each case.
Залежно від, який результат був отриманий при діагностиці результатів лікар визначає, ніж лікувати лишай у собаки, дерматомікоз, індивідуально в кожному випадку.

The final data from Voyager 1 was obtained when the spacecraft was at 146 astronomical units or more than 21.7 billion km from the Sun.
Останнє вимірювання від Voyager 1 було отримано, коли космічний апарат знаходився на відстані 146 AU, або за понад 21, 7 мільярдів кілометрів від Сонця.

After all, the shadows are obtained when the rays of light can not pass through the barrier.
Адже тіні виходять, коли промені світла не можуть пройти крізь перешкоду.

The author, the best results were obtained when the power consumption of the generator was less than a Watt.
У автора, найкращі результати виходять, коли потужність споживання генератора становила менше Вата.

Earlier adoption is permitted provided that the valuations and other information needed to apply to the Interpretation to past transfers were obtained when those transfers were made.
Застосування до цієї дати дозволяється за умови, що оцінки та інша інформація, необхідна для застосування тлумачення до минулих передач була отримана на час, коли ці передачі відбулися.

An offer for drawing up the service can be obtained when purchasing any goods and services in the networks of partner stores or you can independently order in PUMB Online or via the contact center.
Пропозицію щодо оформлення сервісу можна отримати при купівлі будь-яких товарів та послуг у мережах магазинів-партнерів або можна самостійно замовити у ПУМБ Online чи за допомогою контакт-центру.

It is important that especially good results can be obtained when used in food young heads of cabbage of the cabbage, but cook should be a couple or boil a short period of time.
Важливо, що особливо хороший результат можна отримати при використанні в їжу молодих качанів цієї капусти, але готувати їх на пару або відварювати короткий проміжок часу.

Good results were obtained when the therapy of acute inflammatory processes, while using small doses of the order of 10-15 happy and total dose of not more than 100 rad.
Хороший результат отримують при рентгенотерапії гострих запальних процесів, при використанні малих разових доз близько 10-15 радий і сумарної дози, що не перевищує 100 радий.