Що таке IS SOMETIMES VERY DIFFICULT Українською - Українська переклад

• іноді дуже складно
• іноді дуже важко
• часом дуже складно

Приклади вживання Is sometimes very difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is sometimes very difficult to make this choice.
Іноді дуже важко зробити цей вибір.

But to put these ideas is sometimes very difficult.
Але втілити ці ідеї деколи буває досить складно.

It is sometimes very difficult to be yourself.
Інколи дуже важко залишатися самим собою.

The stain on credit history is sometimes very difficult to“wash”.
Пляма на кредитній історії іноді дуже складно«відіпрати».

A rare form is sometimes very difficult to find, therefore, buying a jigsaw, this point should be taken into account.
Рідкісну форму іноді дуже важко знайти, тому, купуючи лобзик, цей момент слід враховувати.

Finding an answer to a simple question is sometimes very difficult.
Знайти відповіді на прості питання, це іноді дуже важко.

This habit is sometimes very difficult to overcome.
Часом від звичок надзвичайно важко позбутись.

Separating these two diseases from each other is sometimes very difficult.
Іноді диференціювати обидва захворювання буває дуже важко.

This is sometimes very difficult and the initial problems created can be very bad for business overall.
Це іноді дуже складно, і початкові проблеми можуть бути дуже поганими для бізнесу в цілому.

But to give a correct assessment of this act is sometimes very difficult.
Але дати правильну оцінку цьому вчинку часом досить непросто.

To choose for themselves a hat in a store is sometimes very difficult to, in spite of the huge selection of currently available models.
Підібрати для себе шапочку в магазині часом буває дуже складно, незважаючи на величезний вибір наявних в даний час моделей.

Taking into account the different pace of speech and the pronunciation of various dialects, make it is sometimes very difficult.
Беручи до уваги темп мови й особливості вимови тих чи інших діалектів, зробити це інколи буває дуже важко.

Girl patients with chronic laryngitis, because of which it is sometimes very difficult to breathe and is almost impossible to properly razgovarit….
Дівчинка хвора на хронічний ларингіт, через якого їй іноді дуже складно дихати і практично неможливо нормально разговарі….

Windows 10 Operating system has many different features and capabilities, to understand which is sometimes very difficult.
Операційна система Windows 10 має безліч різних функцій і можливостей, розібратися в яких деколи буває дуже складно.

Now there is such a huge selection of cars on the market that it is sometimes very difficult to understand the advantages of a particular model.
Зараз на ринку представлений такий величезний вибір автомобілів, що часом дуже складно розібратися в перевагах конкретної моделі.

Anyone who has ever abused alcohol or cigarettes, he knows that to get rid of this kind of dependency is sometimes very difficult.
Будь-хто, хто хоча б раз зловживав алкоголем або сигаретами, знає, що позбутися від такого роду залежностей деколи буває вкрай складно.

Modern life is so filled with all kinds of gadgets that it is sometimes very difficult for a person to exist without them.
Сучасне життя настільки заповнено всілякими гаджетами, що людині іноді дуже складно без них існувати.

That's just about the convenience you do not need to forget, because enter a complex password from the phone's keyboard is sometimes very difficult.
Ось тільки про зручність не потрібно забувати, адже ввести складний пароль з клавіатури телефону буває деколи дуже складно.

Among the variety of pizzas with a huge number of toppings, it is sometimes very difficult to choose the one that is ideal for absolutely every taste.
Серед розмаїття піц з величезною кількістю начинок іноді дуже важко обрати саме ту, яка ідеально підійде абсолютно на будь-який смак.

However, it is sometimes very difficult to say which of these elements seem vital and which ones accidentally fall from the surrounding environment.
Однак іноді ще дуже важко сказати, які з цих елементів видаються життєво необхідними, а які випадково потрапляють з навколишнього зовнішнього середовища.

Finding a man who will truly love you is sometimes very difficult.
Знайти такого чоловіка, який буде по-справжньому вас любити, часом дуже складно.

Untrained person is sometimes very difficult to understand all the intricacies of the information and determine what is really useful and potentially harmful.
Непідготовленій людині часом буває дуже важко розібратися у всіх цих хитросплетіннях інформації і визначити те, що дійсно корисно, а що потенційно шкідливо.

Only deepening on the«lower layers» of the conflict, one can understand its real causes, even if it is sometimes very difficult to believe in them.
Тільки заглибившись безпосередньо в“нижні шари” конфлікту, можна зрозуміти його реальні причини, навіть якщо в них деколи дуже складно повірити.

SarcoidosisUK are aware that it is sometimes very difficult for patients to know which consultants to ask for a referral to when seeking specialist care for their sarcoidosis.
SarcoidosisUK усвідомлюють, що іноді дуже важко для пацієнтів знати, які консультанти вимагають звернення до лікаря при зверненні до спеціаліста з питань саркоїдозу.

Outward signs of diabetes in men is not very pronounced at an early stage, therefore, to detect the presence of disease is sometimes very difficult.
Зовнішні ознаки цукрового діабету у чоловіків не дуже яскраво виражені на ранній стадії, тому визначити наявність захворювання іноді дуже складно.

This is sometimes very difficult, because in companies with cheap prices or freelancers, the results are not of the best quality, and experienced professionals require large investments.
Це буває іноді досить непросто, оскільки в компаній з дешевими цінами чи фрілансерів результати бувають далеко не найкращої якості, а досвідчені фахівці вимагають великих інвестицій.

Selecting wallpaper In modern building stores is so large that it is sometimes very difficult to determine their choice, even when you were almost sure of what you want, before you go to the store.
Вибір шпалер в сучасних будівельних магазинах настільки великий, що часом дуже складно визначитися з їх вибором навіть тоді, коли ви були практично впевнені, що хочете, перед тим, як зайти в магазин.

The experts responsible for the implementation of such examinations, the most versed in the field of linguistics, linguistics and stylistics of a particular language, as researched materials may contain multi-valued slang or jargon, to interpret that is sometimes very difficult.
Експерти, відповідальні за здійснення такого роду експертиз, максимально підковані в сфері лінгвістики, мовознавства і стилістики певної мови, оскільки досліджувані матеріали можуть містити багатозначний сленг або жаргонізми, трактувати які буває іноді дуже важко.

Each of us, especially one who has received a parental life status, knows that such a bad habit in a child, as the process of the cycle of goats from nose to mouth, is sometimes very difficult to eradicate, but with sufficient effort the probability of"healing" is 100%.
Кожен з нас, особливо той, хто отримав батьківський життєвий статус, знає, що таку шкідливу звичку у дитини, як процес кругообігу комашок з носа в рот, викорінити часом дуже навіть важко, але при достатніх зусиллях ймовірність"зцілення" дорівнює 100%.

The local region, like the dungeon itself, has overgrown with incredible legends which are sometimes very difficult to believe or refute.
Тутешній край, як і саме підземелля обросло неймовірними легендами в які часом дуже складно повірити або спростувати.