Що таке IS SOMEWHAT HIGHER Українською - Українська переклад

• дещо вищий
• трохи вище
• трохи вища

Приклади вживання Is somewhat higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost of this option is somewhat higher and this should be taken into account.
Вартість подібного варіанту трохи вище і це повинно прийматися до уваги.

Moreover, the requirements for military personnel the Commission is somewhat higher than the still civil.
Причому вимоги до військовослужбовців у комісії трохи вище, ніж до поки що цивільним.

The support for these bills is somewhat higher in the West, among urban citizens, young people, and those with higher income.
Підтримка даних законопроектів дещо вища на Заході, серед жителів міст, молоді, людей вищими доходами.

Naturally, the number of men who eat meat products daily is somewhat higher compared to women.
Закономірно, кількість чоловіків, які вживають м'ясні продукти щоденно є дещо більшою у порівнянні з жінками.

In her, the gift for registration is somewhat higher(2000 rubles), and in order to receive it, you must also additionally pass verification.
В ній подарунок за реєстрацію декілька вище(2000 руб.), а щоб отримати його, потрібно також додатково пройти верифікацію.

These students are not included in the UIS numbers, so the total number of international students is somewhat higher, likely more than 4 million.
Ці студенти не включені в цифрах статистики ЮНЕСКО так що загальне число іноземних студентів трохи вище, ймовірно, більше, ніж 4 млн.

Price fabric blinds closed type is somewhat higher, but the safety and the life of them much longer.
Ціна тканинних ролет закритого типу дещо вище, але й збереження і термін експлуатації у них набагато довше.

It is generally measured immediately after awakening and before any physical activity has been undertaken, although the temperature measured at that time is somewhat higher than the true basal body temperature.
Зазвичай вимірюється одразу після пробудження до будь-якої фізичної активності, хоча виміряна таким способом температура трохи вища за справжню базальну температуру тіладив.

The cost of this type of permanent makeup is somewhat higher, as the number of consumables increases significantly.
Вартість даного виду перманентного макіяжу трохи вище, так як кількість витратних матеріалів значно збільшується.

PR's result is somewhat higher, while that of UDAR is somewhat lower, than indicated in the parallel counting of votes by opposition forces and the results of most exit polls.
У ПР результат дещо вищий, а в УДАРу дещо нижчий, аніж свідчать паралельні підрахунки голосів опозиційними силами і результати більшості екзит-полів.

The plasma concentration of total ezetimibe is somewhat higher(about 20%) in women than in men.
Загальна концентрація езетимібу трохи вища(приблизно 20%) у жінок, ніж у чоловіків.

The support for these bills is somewhat higher in the West, among women, young and middle-aged people, those with average and higher income, and also those with doctors in their families.
Підтримка даних законопроектів дещо вища на Заході, серед жінок, молоді і людей середнього віку, людей з середніми та вищими доходами і тих, в чиїх родинах є медики.

Interestingly, among the parents, the level of distrust towards the EIT is somewhat higher than among those who have personally passed the tests.
Цікаво, що серед батьків рівень недовіри до ЗНО трохи вище, ніж серед тих, хто особисто здавав тести.

The level of support for vaccination is somewhat higher among the urban population, women, older people, and those who trust the medical establishments.
Що рівень підтримки вакцинації дещо вищий серед міського населення, жінок, осіб старшого віку та тих, хто довіряє медичним закладам.

The incumbent head of state, Petro Poroshenko, would enjoy support of 7.6% of respondents(his rating is somewhat higher in the west and somewhat lower in the east).
Чинного главу держави Петра Порошенка підтримали би 7,6% респондентів(його рейтинг дещо вищий на заході і дещо нижчий на сході).

The systemic exposure of valsartan is somewhat higher in elderly patients compared to younger patients, but this is not clinically relevant.
Системна експозиція валсартану дещо вища у пацієнтів літнього віку порівняно з молодшими пацієнтами, але це не має клінічної значущості.

Interestingly, among the parents, the level of distrust towards the EIT is somewhat higher than among those who have personally passed the tests.
Цікаво, що серед батьків рівень недовіри до ЗНО дещо вищий, аніж серед тих, хто особисто складав тести.

Dead or Alive 2 comes with an RTP that is somewhat higher than the industry average, and we can tell you right now that this is a very volatile game.
Dead or Alive 2 постачається з RTP, який дещо вищий за середній показник по галузі, і ми можемо сказати вам зараз, що це дуже мінлива гра.

In general, the level of satisfaction with public healthcare services is somewhat higher among those who are more likely to visit doctors.
Загалом рівень задоволеності послугами державної медицини є дещо вищим серед тих, хто частіше звертається до лікарів.

As to the individual well-being, it is somewhat higher in the West, and in the Center(11 and 8 points, respectively) and somewhat lower in the South, and the East(-1).
Щодо індивідуального благополуччя, то воно дещо вище на Заході і в Центрі(11 і 8 балів відповідно) і дещо нижче на Ппівдні і Сході(-1).

However, in soils with an aggregated structure such as clays, the pore volume is somewhat higher(40-60%) than in single-grained soils such as sands(35-45%).
Однак ґрунти з агрегатованою структурою, наприклад глини, мають дещо більшу пористість(40- 60%), ніж роздільно-зернисті ґрунти, як-от пісок(35- 45%).

Since the solubility of oxygen in water is somewhat higher than that of nitrogen, the ratio between these gases upon solution in water changes and becomes 35 percent and 65 percent respectively.
Оскільки розчинність кисню у воді декілька вище, ніж азоту, співвідношення цих газів при розчиненні у воді змінюється і складає відповідно 35% і 65%.

Unfortunately, we only have answers from those participants of the survey who passed the test(scored the minimum amount of points). Therefore, the average score in the sampling is somewhat higher than among all the participants of the EIT this year(according to the data from the Ukrainian center for evaluation of the quality of education).
На жаль, у нас є відповіді та бали тільки тих учасників, які успішно склали той чи інший тест(набрали щонайменше прохідний бал), тому у вибірці середні бали дещо вищі, ніж серед усіх учасників ЗНО цього року(згідно з даними УЦОЯО).

In the central part of Kiev in the cold period of the year the temperature is somewhat higher than on the outskirts, this is due to the large number of vehicles, and is typical for any metropolis.
У центральній частині Києва в холодний період року температура трохи вище, чим на окраїнах, зв'язане це з більшою кількістю автотранспорту, і характерно для будь-якого мегаполіса.

It may be somewhat higher than the standard number 120/80 or lower.
Воно може трохи вище, ніж стандартні цифри 120/80, або нижче.

Moreover, the risks of growing such crops are somewhat higher.
Крім того, ризики вирощування таких культур дещо вищі.

It may be somewhat higher than the standard number 120/80 or lower.
Він може бути дещо вищим, ніж стандартні цифри 120/80, або нижчим.

On the private market, costs can be somewhat higher.
У приватних клініках ціни можуть бути трохи вище.