Що таке IS SWEEPING Українською - Українська переклад

• підмітає
• захльостує
• шаліє
• цементує

Приклади вживання Is sweeping Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new law is sweeping.
Новий закон приголомшує!

UHD is sweeping the planet.
UHD крокує по планеті.

The new coronavirus is sweeping the planet.
Новий коронавірус крокує по планеті.

One of the most inspiring developments of recent years is the move against communism and toward freedom that is sweeping the world.
Однією з найбільш надихаючих подій останніх років є те, що рух, направлений проти комунізму, за свободу, охопив весь світ.

Stephan is sweeping the nation!
Хокей цементує націю!

An epidemic of childhood behavioral disorders is sweeping the globe.
Епідемія дитячих поведінкових розладів охоплює земну кулю.

Cyclorama is Sweeping The Nation!
Хокей цементує націю!

Zumba Fitness- Zumba is the new dance craze that is sweeping the world!
Zumba Fitness- Zumba це нове повальне захоплення танцем, який котиться світ!

My father is sweeping the garage.
Батько підмітає в гаражі.

A toxic wave of xenophobia, nationalist populism and authoritarianism is sweeping the world.
Токсична хвиля ксенофобії, націоналістичного популізму та авторитаризму затоплює світ.

My father is sweeping the garage.
Мій батько підмітає в гаражі.

White Claw, a sparkling water flavored with cherry, lime or mango, with 5º of alcohol, is sweeping the United States market.
Білий Кліш, газована вода, ароматизована вишнею, липою або манго, вмістом 5º спирту, підмітає ринок Сполучених Штатів.

Populism is sweeping the planet.
Популізм крокує нашою планетою.

As a committed advocate of democracy and open society, I cannot help but share in the enthusiasm that is sweeping across the Middle East.
Будучи переконаним прихильником демократії і відкритого суспільства, не можу не поділяти ентузіазм, що поширюється Близьким Сходом.

Nanotechnology is sweeping the world.
Нанотехнології підкорюють світ.

The world is full of destructive ways of living, in which people turn their backs on God& act according to whatever passion is sweeping them along.
У світі повно руйнівних шляхів, на яких люди повертаються спиною до Бога і діють під впливом довільних пристрастей, які їх охоплюють.

A fatal virus is sweeping the earth.
Смертельний вірус охоплює землю.

As all of what we have stated unfolds, remember that this set of divine alterations is part of an even greater change that is sweeping throughout this galaxy.
Усе про що ми заявили відкривається, пам'ятайте, що цей набір божественних змін- лише частина більшої зміни, яка мчить через всю галактику.

Since 2014, this flash mob is sweeping the world, and has already been held in Ukraine for the fifth time.
З 2014 року цей флешмоб крокує світом, і вже вп'яте відбувся в Україні.

Causes of drug addiction do Not despair Insights Addiction is sweeping the planet, around her again and….
Причини наркоманії Не варто зневірятися Висновки Наркоманія крокує по планеті, огинаючи її знову і….

The black revolution is sweeping Asia, sweeping Africa, rearing its head in Latin America… in Asia.
Чорна революція шаліє в Азії, шаліє в Африці, піднімає голову в Латинській Америці.

Meanwhile, a crime wave is sweeping the city.
В цей час хвиля злочинності захльостує місто.

The black revolution is sweeping Asia, is sweeping Africa, is rearing its head in Latin America.
Чорна революція шаліє в Азії, шаліє в Африці, піднімає голову в Латинській Америці.

Are you among the millions of unfortunate people who have been subjected to recent job loss due to the global financial crisis that is sweeping the globe?…?
Ви серед мільйонів нещасних людей, які були піддані недавньої втрати роботи з-за світової фінансової кризи, яка поширюється по всьому світу?

The idea of a Native garden is a relatively new concept that is sweeping across the US and attracting a lot of new people to gardening.
Ідея Native Garden є відносно новою концепцією, яка поширюється по всій території США і приваблює багато нових людей до садівництва.

This time, the organizers decided that participants must represent Russia, and therefore the motto of the project at this time is«Minute of Fame is sweeping the country».
Цього разу організатори вирішили, що учасники обов'язково повинні представляти Росію, а тому і девіз проекту цього разу-«Хвилина слави крокує по країні».

A new national pride is sweeping across our nation, and a new surge of optimism is placing impossible dreams firmly within our grasp.
Нова національна гордість охоплює нашу країну, і новий сплеск оптимізму надихає нас, дозволяючи наполегливо прагнути до нездійсненних мрій.

The thought of a local garden is really a relatively recent indisputable fact that is sweeping over the US and attracting lots of new individuals to gardening.
Ідея Native Garden є відносно новою концепцією, яка поширюється по всій території США і приваблює багато нових людей до садівництва.

An epidemic of theft and violence is sweeping the coffee industry in Kenya, a country where a kilo of dried beans can be worth a week's wages.
Епідемія крадіжок і насильства захлиснула всю кавову промисловість в Кенії, країні, де кілограм сушених кавових бобів може коштувати тижневої заробітної плати.