Що таке IS UKRAINIAN TERRITORY Українською - Українська переклад

• українська територія
• територія україни

Приклади вживання Is ukrainian territory Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is Ukrainian territory!
Адже це українська територія!

And the Donbass, and Crimea is Ukrainian territory.
І Донбас, і Крим- це українські території.

Crimea is Ukrainian territory.
Крим- це територія України.

Everyone knows that Crimea is Ukrainian territory.
Хоча всі знають, що Крим є українською територією.

Crimea is Ukrainian territory.
Крим- це українська територія.

Ukraine wants to reiterate that Crimea is Ukrainian territory.
Україні треба постійно нагадувати, що Крим- це територія України.

Today it is Ukrainian territory.
Зараз це територія України.

However, he stressed that Turkey's position is clear: the Crimea is Ukrainian territory.
При цьому він підкреслив, що позиція Туреччини однозначна: Крим є українською територією.

This is Ukrainian territory, Ukrainian people.
Це українська територія, український народ.

Ukraine will not refuse the passage of their vessels through the Kerch Strait, as it is Ukrainian territory.
Україна не буде відмовлятися від проходу своїх суден через Керченську протоку, оскільки це українська територія.

According to this Treaty, Crimea is Ukrainian territory, and the war in the Donbas is Russian aggression.
Згідно з цим Договором, Крим- це територія України, а війна на Донбасі- це російська агресія.

The UK position is clear: we condemn Russia's continued breach of international law; Crimea is Ukrainian territory.
Позиція Великобританії чітка: ми засуджуємо порушення Росією міжнародного права, Крим- це територія України.

However, this does not change the fact that Crimea is Ukrainian territory annexed contrary to international law and treaties signed and ratified by Russia”.
Однак це ніяк не скасовує того факту, що Крим- територія України, анексована всупереч міжнародному праву і договорами, підписаним і ратифікованим Росією».

Investigation of this case is important for Ukraine, because Crimea is Ukrainian territory and Ukrainians living on the peninsula are citizens of our country.
Розслідування таких справ- важливе для України, адже Крим є українською територією і українці, які живуть в окупації на півострові, це громадяни нашої держави.

Putin admits that Donbass is Ukrainian territory, but(fairly) does not believe that the Ukrainian state is able and willing to implement the political part of the Minsk agreements, which he is interested in.
Путін визнає, що Донбас- це українська територія, але(справедливо) не вірить, що українська держава здатна і хоче реалізувати політичну частину Мінських угод, в якій він зацікавлений.

There are no doubts because it is Ukrainian territory, Ukrainian people live there and it is a gross violation of international law," he said in an interview with Reuters on the sidelines of the World Economic Forum in Davos.
Немає жодних сумнівів, адже це українська територія, там живуть українські люди і це грубе порушення міжнародного законодавства",- сказав він в інтерв'ю Reuters на полях Всесвітнього економічного форуму в Давосі.

We know, Europe knows, we all understand that this was Ukrainian territory, and our mission set couldn't be clearer,” he said.
Ми знаємо, Європа знає- всі розуміють, що це українська територія і наша позиція не може бути чіткішою", сказав держсекретар США.

Crimea and Donbass they are Ukrainian territories, and Ukrainians live there,” said the prime minister on the air of TV channel 1+ 1.
Крим і Донбас- це територія України і там живуть українці»,- сказав прем'єр в ефірі телеканалу«1+ 1».

In fact, all countries of the globe do understand that the parts of the territory, both in the Donbas and Crimea, are Ukrainian territories.
Фактично всі країни світу розуміють, що частина території, як на Донбасі, так і в Криму,- це українські території.

He said Ukraine was open to any possibility that leads to“concrete results,” but he emphasized that“Crimea is and will be Ukrainian territory.”….
Україна готова на будь-яку можливість, що веде до«конкретних результатів», але, підкреслив він,«Крим є і буде українською територією».

This should be Ukrainian territory.".
Це повинен бути український проєкт».

Of Ukrainian territory is under occupation.
Території України знаходиться під окупацією.

Of Ukrainian territory is under occupation.
Території України перебуває під окупацією.

Crimea, it should be stressed, is sovereign Ukrainian territory.
Адже Крим, нагадав він, є суверенною територією України.

PM: Crimea was, is and remains Ukrainian territory.
Глава Уряду: Крим був, є і залишається українською територією.

This unit is now on Ukrainian territory.'.
Ось зараз цей підрозділ знаходиться на території України.».

This unit is now on Ukrainian territory.'.
Ось зараз цей підрозділ розташований на території України.».

This is a complex issue; this is all Ukrainian territory, seized by Russian invaders.
Це є комплексне питання, це все територія України, загарбана російськими окупантами.

Crimea is a Ukrainian territory,” he said.
Крим- це українська територія»,- сказав він.