Що таке TERRITORY OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• території україни
• теренах україни
• українській території
• территорії україни
• територію україни
• територія україни
• територією україни
• українську територію
• терени україни
• української території

Приклади вживання Territory of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Judiciary on the territory of ukraine.
Судочинства на теренах україни.

On the territory of Ukraine today, more than 300 Mesolithic locations.
На теренах України на сьогодні відомо понад 300 мезолітичних місцезнаходжень.

But it happened on the territory of Ukraine.
Це відбулося на українській території.

Must leave the territory of Ukraine and then re-enter," Nefyodov said.
Має виїхати з території України і заїхати назад»,- зазначив Нефьодов.

Heavy rains fell on the territory of Ukraine.
Досить сильні зливи обрушилися на територію Україну.

Territory of Ukraine, processing outside the customs territory of Ukraine,.
Вивезенням з території України, транзитом через територію України,.

Extends only to the territory of Ukraine.
Розповсюджується тільки на території Україна.

Coordination of the work of the regional cardiac surgical centers established in the territory of Ukraine.
Координація діяльності профільних кардіохірургічних центрів, створених в межах України.

Modern territory of Ukraine.
(За територію сучасної України).

This route also passed through the territory of Ukraine.
Цей шлях також пролягав через територію України.

People entering the territory of Ukraine“breathe out” and relax.
Виїжджаючи на українську територію, люди«видихають» і розслабляються.

Implementation of projects on the territory of Ukraine.
Реалізація проектів по всій території Украіни.

If a minor leaves the territory of Ukraine accompanied by one of the parents.
Якщо дитина виїжджає за межі України у супроводі одного з батьків.

Russian troops are still on the territory of Ukraine.
Частина російських військ залишається на українській території.

Territory of Ukraine constitutes in fact one tenth of the whole territory of similar reserves.
Власне кажучи, українська територія є однією десятою всієї території подібних заповідників.

The first is on the territory of Ukraine.
Перший- на контрольованій Україною території.

By the end of 2020 it will work throughout the territory of Ukraine.
Вже до кінця 2020 року запрацює по всій територій України.

The history of embroidery on the territory of Ukraine has not been one thousand years.
Історія вишивки на теренах України має не одну тисячу років.

Consular legalization in foreign embassies on the territory of Ukraine;
Консульскої легалізації у посольствах іноземних держва на территорії України;

Of those whose presence on the territory of Ukraine had been established and confirmed.
Осіб, місцезнаходження яких на українській території встановлено і підтверджено;

Your favorite pop music broadcast on the territory of Ukraine.
Ваша улюблена популярна музика транслюється на території всієї України.

Designing residential and public buildings in Kiev and throughout the territory of Ukraine.
Проектування житлових і громадських будівель в Києві і по всій території Україні.

The attacker was forcibly expelled from the territory of Ukraine entry ban.
Зловмисник був примусово виселений з території України із забороною в'їзду.

We will produce the railroad signs including the installation and delivery the territory of Ukraine.
Виготовимо залізничні знаки з установкою та доставкою по всій території України.

Observing the humanitarian situation on the temporarily occupied territory of Ukraine.
Цілодобово стежити за ситуацією на тимчасово окупованих територіях України.

To register a marriage with a foreigner in the territory of Ukraine.
Marriageregistration with a foreigner in the territory of Ukraine Бюро переводов«Сучасні мови».

Residence of German soldiers, and for generations to make a sales territory of Ukraine.
Проживання німецьких солдатів, а для нащадків зробити з України територію збуту.

According to the norms and provisions of international law Crimea is a territory of Ukraine.
Згідно з його нормами і нормам міжнародного права Крим є українською територією.

Focus of the investigation is fragments of the description associated with the territory of Ukraine.
Центром уваги дослідження є фрагменти опису пов"язані з теренами України.