Що таке IS UNWILLING Українською - Українська переклад

• не бажає
• не хоче
• не забажає
• небажання
• не хочуть

Приклади вживання Is unwilling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is unwilling to read the instructions.
Про небажання читати інструкцію.

If a Visitor is unwilling to be inspected;
При небажанні Відвідувача проходити огляд;

Forcing the child eat even if s/he is unwilling.
І дитині доводиться їсти, навіть якщо він є не хоче.

He is unwilling to talk to Ukrainian journalists.
Він не захотів спілкуватися з українськими журналістами.

Germany wants them back; Russia is unwilling to return them.
Японія вимагає їх повернути, Росія ж повертати не хоче.

Swift has said that she is unwilling to discuss her personal life in public, as she believes that talking about it can be"a career weakness".
Свіфт заявляла, що не бажає обговорювати про її особисте життя на публіці, вірячи, що такі дію можуть стати"проявом слабкості в кар'єрі".

This does not mean that God is unwilling to save everybody.
Але це зовсім не означає, що Ісус не хоче порятунку всіх людей.

Hulse admits that while steroids“work like magic,” they come at a cost he is unwilling to pay.
Hulse визнає, що у той час як стероїди“працюють як магія,” Вони коштують він не бажає, щоб платити.

You can not or is unwilling to properly care for them.
Він не може або не хоче правильно за ними доглядати.

Matt finds Tori and tries to apologize, but she is unwilling to forgive him.
Метт знаходить Торі і намагається вибачитися, але вона не бажає пробачити його.

Unfortunately Kiev is unwilling, or unable, to carry out that agreement.
Однак, Київ не в змозі або не бажає виконувати ці домовленості.

She loves Claire dearly and may be the only person she is unwilling to harm.
Вона дуже любить Клер і, можливо, єдина людина, якій вона не бажає нашкодити.

Of course… if someone is unwilling or unable to reproduce, certainly they're a defective.
Звичайно… якщо хтось не бажає або не може народжувати, напевно вони дефектні.

And if a person completely removes the apartment which has no phone, and the owner is unwilling or unable to put?
А якщо людина й зовсім знімає квартиру, в якій немає телефону, і господар не хоче або не може його поставити?

But much more important is the fact that the US is unwilling to preserve‘bipolarity' with Russia as the basis of world security.
Але важливіше інше- небажання США зберігати«біполярність» із Росією як основи світової безпеки.

Habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it.
Місця проживання в результаті подібних подій, не може або не бажає повернутися до неї внаслідок таких побоювань.

But much more important is the fact that the US is unwilling to preserve‘bipolarity' with Russia as the basis of world security.
Але важливіше інше- небажання США зберігати«біполярність» з Росією в якості основи світової безпеки.

But she is unwilling to pay the price of learning- admitting a shortcoming, flaw, or mistake- because her primary concern is actually to prove that she is right.
Але він не хоче платити за навчання- визнавати недолік або помилку, оскільки, по суті справи, його головна турбота- довести власну правоту.

Will I get angry if the other person is unwilling to listen to what I have to say?
Чи розізлить мене те, що інша людина не бажає слухати те, що я хочу сказати?

Karzai that Washington intends to fully withdraw its troops from Afghanistan, since the current government of Kabul is unwilling to sign this bilateral agreement.
Карзая, що Вашингтон має намір повністю вивести свої війська з афганської території, оскільки нинішнє кабульське керівництво не бажає підписувати цю двосторонню угоду.

Moscow apparently believes that the United States is unwilling to respond to Russian employment of tactical nuclear weapons with strategic nuclear weapons.".
Москва, мабуть, вважає, що Сполучені Штати не хочуть реагувати на російське застосування тактичної ядерної зброї стратегічною ядерною зброєю".

Result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it shall be..
Місця проживання в результаті подібних подій, не може або не бажає повернутися до неї внаслідок таких побоювань.

Moscow apparently believes that the United States is unwilling to respond to Russian employment of tactical nuclear weapons with strategic nuclear weapons,” the document says.
Москва, мабуть, вважає, що Сполучені Штати не хочуть реагувати на російське застосування тактичної ядерної зброї стратегічною ядерною зброєю",- йдеться в доповіді.

However, UNHCR considers that persons fleeing such conditions, and whose state is unwilling or unable to protect them, should be considered refugees.
Однак УВКБ ООН вважає, що люди, котрі втікають від таких умов, повинні вважатися біженцями, якщо їхня власна держава не хоче або не може їх захистити.

German Chancellor Angela Merkel is unwilling to ban Chinese companies from sensitive network infrastructure in Germany for fear of upsetting the Chinese Communist Party.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель не хоче заборонити китайським компаніям доступ до чутливої мережевої інфраструктури в Німеччині, побоюючись роздратування комуністичної партії Китаю.

A bank draft is used if the creditor is unwilling to accept an ordinary cheque.
Банківський драфт використовується в тих випадках, коли кредитор не бажає приймати звичайний чек.

Moscow apparently believes that the United States is unwilling to respond to Russian employment of tactical nuclear weapons with strategic weapons," according to an executive summary of the review.
Москва, мабуть, вважає, що Сполучені Штати не хочуть реагувати на російське застосування тактичної ядерної зброї стратегічною ядерною зброєю",- йдеться в доповіді.

And these attempts were destined to fail because Iran is unwilling to curtail its plans to expand into global the oil markets.
І ці спроби були споконвічно приречені на невдачу, бо Іран не бажає згортати свої плани з розширення на глобальних нафтових ринках.

We talk a lot about global warming, but in practice humankind is unwilling to make serious economic, social or political sacrifices to stop the catastrophe.
Ми багато говоримо про глобальне потепління, але на практиці людство не хоче приносити економічні, соціальні чи політичні жертви, необхідні для того, щоб зупинити цю катастрофу.

Aversion therapy- it helps even in cases when the alcoholic is unwilling to admit that he is sick and does not agree to undergo treatment voluntarily.
Аверсивная терапія- вона відмінно допомагає навіть у тих випадках, коли алкоголік не бажає визнати того, що він хворий, і не згоден проходити курс лікування добровільно.