Що таке UNWILLINGNESS Українською - Українська переклад

• небажання
• неготовність
• небажанням
• небажанні
• небажанню
• неготовністю

Приклади вживання Unwillingness Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an unwillingness to communicate self.
Чомусь втрачається бажання спілкуватися з самим собою.

There are negative elements that are based primarily on the unwillingness to pay.
Є елементи негативу, засновані, перш за все, на небажанні платити.

Unwillingness not to differ from other men in one's own behavior;
Прагнення до того, щоб не відрізнятися від інших чоловіків у власній поведінці;

Ukraine is disappointed by London's unwillingness to recognize the Holodomor as genocide.
Україна розчарована неготовністю Лондона визнати Голодомор геноцидом.

In Ukraine, on the one hand, the next tranche of the IMF has been postponed for the autumn due to the government's unwillingness to carry out land market reform.
В Україні ж, з одного боку наступний транш МВФ відкладено на осінь через неготовність уряду проводити реформу ринку землі.

The majority's unwillingness to help others is one of the main reasons for the suffering in this world.
Бажання людей допомагати іншим є однією з головних гарантій миру в країні.

Another problem of early marriage is the unwillingness of young people to family life.
Ще одна проблема раннього шлюбу полягає в неготовності молодих людей до сімейного життя.

The message is“Your unwillingness to continue in the family system in your established role shows us that there is something deeply wrong with you.”.
Формується наступне послання:«Твоя нездатність продовжувати гру в сімейній системі у відведеній тобі ролі вказує на те, що з тобою щось негаразд».

She's calm and balanced, she has nothing aggressive inside and all this thanks to unwillingness to complicate her life.
Урівноважена, спокійна, в ній немає нічого агресивного і все це завдяки небажанню ускладнювати собі життя.

More than half of the respondents expressed their unwillingness to take part in protest actions to protect their rights and interests.
Більше половини опитаних висловили неготовність брати участь у акціях протесту щодо відстоювання своїх прав та інтересів.

She's calm and balanced, she has nothing aggressive inside and all this thanks to unwillingness to complicate her life.
Врівноважена, спокійна, у ній немає нічого аґресивного і все це завдяки небажанню ускладнювати собі життя.

According to her, the negotiations showed the unwillingness of the defendant to the conclusion of the transaction, his position was brought to the leadership of the GPU.
За її словами, переговори показали неготовність фігуранта до укладення угоди, його позиція була доведена до керівництва ГПУ.

She's calm and balanced, she has nothing aggressive inside and all this thanks to unwillingness to complicate her life.
Врівноважена, спокійна, у неї немає нічого агресивного і все це завдяки небажанню ускладнювати собі життя.

So far, this issue depends on our Japanese colleagues' unwillingness to recognise the results of World War II, which stands in the way of signing a peace treaty.
Поки все впирається в небажання наших японських колег визнати підсумки Другої світової війни, тим самим перешкоджаючи підписання мирного договору.

She's calm and balanced, she has nothing aggressive inside and all this thanks to unwillingness to complicate her life.
Врівноважено, спокійно, у ньому немає нічого агресивного і все це завдяки небажанню ускладнювати собі життя.

And if we add to this obvious unwillingness to comply with the European economy regulations and standards, our light path becomes too long and uncertain.
А якщо до цього додати явну неготовність економіки дотримуватися європейських нормативи та стандарти, то наш світлий шлях стає аж надто довгим і невизначеним.

Then the problem of nihilism was already clear, consisting in the unwillingness of its supporters to obtain the necessary knowledge.
Тоді вже була зрозуміла проблема нігілізму, яка полягає в небажанні його прихильників отримувати потрібні знання.

Combine this with the unwillingness of the banks and credit card companies to be more generous with credit limits and you have a perfect storm for small business to weather.
Об'єднайте це з небажанням банків і кредитних компаній, щоб бути більш щедрими з кредитним лімітом і у вас є ідеальний шторм для малого бізнесу, щоб погоду.

Today, the pace of implementation of AI is restrained by the company's unwillingness to invest in the storage, collection and management of data.
Сьогодні темпи впровадження AI стримуються неготовністю компаній вкладати кошти у збереження, збір та управління даними.

In addition, in the existing relations, quarrels and conflicts are brewing, connected with the unwillingness or inability to yield to each other;
Крім того, в існуючих відносинах назрівають сварки і конфлікти, пов'язані з небажанням або невмінням поступатися один одному;

(W)e're also concerned by the Russian Government's unwillingness to tell the truth even as its soldiers are found 30 miles inside Ukraine," she said.
Ми також стурбовані неготовністю уряду Росії сказати правду, незважаючи на те, що російских солдатів виявляють на відстані 30 миль углибині України,- повідомила п.

As a rule, they arise in significant mental stress or in stressful situations, and reflect the unwillingness of the brain to the conservation reserves.
Як правило, вони виникають при значній розумовому навантаженні або при стресових ситуаціях і відображають неготовність головного мозку до збереження резервів.

Former Tehran's intransigence, its excessive stubbornness, unwillingness to go, at least for a partial compromise, has turned into a deep and protracted social and economic crisis.
Колишня непоступливість Тегерана, його надмірна норовистість, неготовність піти, хоча б на частковий компроміс, обернулися для нього глибокою і затяжною соціальною і економічною кризою.

Earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko at a press conference said that the Russian Federation demonstrates the unwillingness to discuss the exchange of Oleg Sentsov, Roman Sushchenko and other political prisoners.
Раніше президент України Петро Порошенко на прес-конференції заявив, що Російська Федерація демонструє неготовність обговорювати обмін Олега Сенцова, Романа Сущенко та інших політв'язнів.

Ukraine's resistance to foreign investors also suggests an unwillingness to allow outside(and non-political) investors into the market.
Опір іноземним інвесторам, що існує в Україні, може також свідчити про небажання допустити на ринок зовнішніх(і не заангажованих політично) інвесторів.

In an interview to Ukrainian TV channel Direct he spoke about the unwillingness of Ukraine to join NATO and why the renunciation of nuclear weapons is a positive decision.
В інтерв'ю українському телеканалу Прямий він розповів про неготовність України до вступу в НАТО і про те, чому відмова від ядерної зброї- це позитивне рішення.

Previously Julia Skripal a video message in which he declared his unwillingness to take advantage of the assistance offered by the Embassy of the Russian Federation in the UK.
Раніше Юлія Скрипаль записала відеозвернення, в якому заявила про своє небажання скористатися допомогою, яку пропонує посольство РФ у Великій Британії.

Flirting always avoids direct attention, it is associated with the fear of being rejected or unwillingness to start a serious relationship, so they can use all sorts of distant signs of attention.
Флірт завжди уникає прямого уваги, він пов'язаний з острахом бути відкинутим або небажанням заводити серйозні стосунки, тому можуть використовувати всілякі дистанційні знаки уваги.