Що таке ISSUES OF TAXATION Українською - Українська переклад

• питання оподаткування
• питань оподаткування

Приклади вживання Issues of taxation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other topical issues of taxation in digital economy.
Інші актуальні питання оподаткування в умовах цифрової економіки.

The OK Firm renders legal assistance in the issues of taxation, related to:.
Об'єднання OК надає правову допомогу у податкових питаннях щодо:.

She deals with all the issues of taxation and financial accounting in Ukraine.
Вона займається усіма питаннями оподаткування та фінансового обліку в Україні.

Alexander has more than 50 professional publications in mass media on topical issues of taxation, customs and dispute resolution.
Олександр є автором більше ніж 50 фахових публікацій у ЗМІ з актуальних питань оподаткування, митної справи, вирішення спорів.

Issues of taxation"prescribed" companies in different cantons are solved in different ways.
Питання оподаткування доміцільовані фірм в різних кантонах вирішуються по-різному.

A referendum on draft laws on issues of taxation, budget, or on amnesty is not permitted.
Референдум не допускається щодо законопроектів з питань податків, бюджету та амністій.

Issues of taxation"prescribed" companies in different cantons are solved in different ways.
Питання оподаткування"прописаних" компаній у різних кантонах розв'язують по-різному.

Alina's professional interests include issues of taxation and budget policy realisation at the local level.
До сфери професійних інтересів належать питання оподаткування, а також реалізації бюджетних відносин на місцевому рівні.

Economists distinguish the following tax theories: a general, which reflect the purpose of taxation in general; b private, investigating individual issues of taxation.
Економісти виділяють наступні теорії податків: а загальні, які відображають призначення оподаткування в цілому, б приватні, що досліджують окремі питання оподаткування.

Promptly receive information on any issues of taxation and accounting and make the right management decisions;
Оперативно отримати інформацію з будь-яких питань оподаткування та бухгалтерського обліку і прийняти правильні управлінські рішення;

Within the framework of the second panel discussion, the participants discussed the urgent issues of taxation and their impact on business.
В рамках другої панельної дискусії учасники обговорили наболілі питання оподаткування та їх вплив на бізнес.

The seminar addressed issues of taxation of export operations, customs control, the implementation of foreign exchange transactions.
На семінарі були розглянуті питання оподаткування експортних операцій, митного контролю, здійснення валютних операцій.

Alexander has more than 100 professional publications in mass media on topical issues of taxation, litigation and budgetary relations.
Олександр є автором більше 100 публікацій у ЗМІ з актуальних питань оподаткування, вирішення спорів та бюджетних відносин.

Promptly receive information on changes in the legislative and regulatory field, learn about the latest trends in practice, both in the field of customer's activity and on specific issues of taxation;
Оперативно отримувати інформацію про зміни в законодавчому та регуляторному полі, дізнаватися про останні тенденції в практиці, як в сфері діяльності клієнта, так і з окремих питань оподаткування.

One of the main priorities of the Committee and its members is an effective exchange of experience and information on the issues of taxation, competition and corporate law, intellectual property protection, and others.
Одним з головних пріоритетів роботи комітету є ефективний обмін досвідом та інформацією з питань оподаткування, конкурентного та корпоративного права, захисту інтелектуальної власності та ін.

The issued tax consultations eliminate the ambiguity in certain issues of taxation of corporate income tax and personal income tax, land tax, VAT, and determination of the tax period for adjusting the financial result before taxation.
Зазначені податкові консультації усувають неоднозначність в трактуванні деяких питань з оподаткування податком на прибуток підприємств та податком на доходи фізичних осіб, оподаткування платою за землю, оподаткування податком на додану вартість та питань визначення податкового періоду для коригування фінансового результату до оподаткування..

Draft law on amendments to the Tax Code of Ukraine regarding the regulation of certain issues of taxation in the system of higher education.
Проект Закону про внесення змін до Податкового кодексу України щодо врегулювання окремих питань оподаткування в системі вищої освіти.

Raiffeisen Bank Aval and the European Business Association, as part of the SME HUB project, invite you to attend a seminar on the topic“Actual issues of taxation of private entrepreuners. What nuances are worth paying attention to small and micro business today?” with Nina Betz, a leading specialist in tax practice at"Illyashev& Partners" Law Firm.
Райффайзен Банк Аваль та Європейська Бізнес Асоціація в рамках проекту SME HUB запрошує вас відвідати семінар на тему«Актуальні питання оподаткування ФОП. На які нюанси варто звернути увагу малому та середньому бізнесу сьогодні?» з провідним спеціалістом податкової практики юридичної компанії«Ілляшев та Партнери», Ніною Бец.

The leading representative has been Congressman Dan Rostenkowski, one of the most powerful members of Congress(1959 to 1995), especially on issues of taxation, before he went to prison.
Провідним представником був конгресмен Ден Ростенковський, один з найвпливовіших членів Конгресу(з 1959 по 1995 рік), особливо з питань оподаткування, до того як він потрапив до в'язниці.

Taking into account the answers to the above questions, the working group under the management of Alexey Mushak decided to focus on the definition of rules for converting cryptocurrencies into fiat funds, as well as on issues of taxation and financial monitoring of cryptocurrency transactions.
З урахуванням відповідей на зазначені вище питання робочою групою під керівництвом Олексія Мушака було вирішено зупинитися на визначенні правил конвертації криптовалюти в фіатні кошти, а також на питаннях оподаткування та фінансового моніторингу транзакцій з криптовалютою.

We render services as to registration of intellectual property, drafting, legal analysis and support of internal and foreign economic transactions connected with such intellectual property(in particular, purchase and licensing of intellectual property rights), including the issues of taxation of such transactions and licensing issues.
Ми надаємо юридичні послуги, що полягають в реєстрації об'єктів інтелектуальної власності, розробці, правовому аналізі і супроводі пов'язаних з такими об'єктами внутрішніх і зовнішньоекономічних правочинів(в тому числі з купівлі-продажу і ліцензування об'єктів інтелектуальної власності), включаючи питання оподаткування таких правочинів і регуляторні питання..

The issue of taxation must also be looked at.
Слід звернути увагу також на питання податків.

Meanwhile, the Tax Code does not contain norms regulating the issue of taxation of those accounting adjustments that will be made at the time of transition to IFRS.
При цьому Податковий кодекс не містить норм, що регулювали б питання з оподаткування тих бухгалтерських коригувань, які будуть зроблені в момент переходу на МСФЗ.

The issue of taxation in the preparation of moral or material financial compensation is discussed in the RF Tax Code.
Питання податкового обкладення при отриманні моральної або матеріальної грошової компенсації обговорюється в Податковому Кодексі РФ.

We will take a look at the issue of taxation from the regulators' point of view and try to understand what is waiting for Ukraine in this area in the near and distant future.
Тож поглянемо на питання оподаткування з точки зору регуляторів та спробуємо зрозуміти, що чекає на Україну в цій сфері у близькому та віддаленому майбутньому.

In addition, an issue of equating bloggers with the media is to be debated, and if so, beginning from what number of subscribers, and not only the issue of taxation, but also the issue of content will arise.
Крім того, залишається дискусійним питання щодо прирівнювання блогерів до ЗМІ, і якщо це зробити, то з якої кількості підписників, та виникне не тільки питання оподаткування, а й контенту.

Arseniy Yatsenyuk also singled out an issue of taxation of large incomes,"We adhere to an equity principle: who earns a lot, he must pay taxes".
Арсеній Яценюк також зупинився на питанні оподаткування великих доходів:«Ми сповідуємо принцип справедливості: хто багато заробляє, той повинен сплачувати податки».

Our special efforts are directed at helping our foreign clients properly handle the issues of U.S. taxation.
Наші особливі зусилля спрямовані на те, щоб допомогти нашим іноземним клієнтам правильно вирішувати питання оподаткування в США.

We received consultations on a wide range of issues related to taxation, IFRS and others.
Ми отримували консультації з широкого кола питань, пов'язаних з оподаткуванням, МСФЗ та іншим.

Consultations on the issues of minimizing and optimizing taxation;
Консультації з питань мінімізації та оптимізації оподаткування;