Що таке IT'S ALL HAPPENING Українською - Українська переклад

• все відбувається
• все це відбувається

Приклади вживання It's all happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's all happening at once.".
Все відбувається миттєво».

So, as they say, it's all happening.
Як то кажуть, всяке трапляється.

It's all happening in Portugal.
Як все відбувається в Росії.

Change is all around us and it's all happening fast.
Світ навколо нас стрімко змінюється і все відбувається в ньому дуже швидко.

It's all happening in Florence.
Все відбувається у Флоренції.

And yet it's all happening too fast now.
Але зараз все відбувається занадто швидко.

It's all happening out on the water.
Відбувається усе на воді.

And it's all happening in a laboratory.
І все це відбувається в лабораторії.

IT'S all happening in Guyana.
Все це відбувається в Гваделупі.

It's all happening on facebook.
Все це відбувається у Facebook.

It's all happening in his head.
Це все відбувається в його голові.

It's all happening rather quickly now!
Все відбувається досить швидко!

It's all happening for your benefit.
Все відбувається для вашого блага.

It's all happening too fast now.
Але зараз все відбувається занадто швидко.

It's all happening pretty fast now.
Зараз усе відбувається досить оперативно.

It's all happening in the name of Jesus Christ!
І все це діється«в ім'я Ісуса»!

It's all happening on the seventh floor.
Все відбувається на 7 поверсі Главпоштампу.

It's all happening without our help.
І тепер він уже відбувається без нашої допомоги.

It's all happening by itself, as itself.
Все навколо неї відбувається, наче само собою.

It's all happening on the seventh floor.
Усе відбувається на сьомому поверсі Головпоштамту.

So it's all happening over the course of the periods in question.
Отож, все відбувається протягом цього періоду.

And it's all happening right out in the open in front of everyone's eyes.
І це відбувається відкрито, у всіх на очах.

It's all happening at once, and it's very exciting.
Це відбувається одночасно, і це дуже цікаво.

And it's all happening under the guise of fairness.
І все це відбувається під гаслами рівності і запанувала справедливість.

It's all happening just like Revelations said it would.
Все це відбувається, так як було сказано в книзі Одкровення.

It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision-making and not language.
Це все відбувається тут, у лімбічному мозку, тій частині мозку, яка контролює прийняття рішень, але не мовлення.

It is all happening inside.
Все це відбувається всередині.

And it is all happening over a short period of time.
І все це відбувається за короткий термін.

And it is all happening in his head.
Це все відбувається в його голові.